diff options
| author | Tian Shilin <[email protected]> | 2025-05-19 17:57:07 +0800 |
|---|---|---|
| committer | Tian Shilin <[email protected]> | 2025-08-12 12:38:11 +0800 |
| commit | 057f8230a79ee7ddf0cd4f8cc103a144b08a0737 (patch) | |
| tree | e6f813844520783224bc9e321f48aa32e3c95ee5 | |
| parent | 62e1d18e9c380760ae90c757a6187cd4d3b87960 (diff) | |
Complete missing Polish (pl) translations in Qt Installer Framework.
All unfinished texts were translated using a combination of:
- Professional Polish terminology dictionaries
- AI-assisted translation with linguistic review
- Maintaining consistency with existing translation style
Change-Id: I1eab3a6fa4500f1afdf072a4d773dfeb722e7d5f
Reviewed-by: Katja Marttila <[email protected]>
| -rw-r--r-- | src/sdk/translations/ifw_pl.ts | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/src/sdk/translations/ifw_pl.ts b/src/sdk/translations/ifw_pl.ts index 572ea5ddc..2c22e6531 100644 --- a/src/sdk/translations/ifw_pl.ts +++ b/src/sdk/translations/ifw_pl.ts @@ -1608,27 +1608,27 @@ Błąd podczas wczytywania %2</translation> </message> <message> <source>Fetching latest update information...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Pobieranie najnowszych informacji o aktualizacji...</translation> </message> <message numerus="yes"> <source>Updating local cache with %n new items...</source> - <translation type="unfinished"> - <numerusform></numerusform> - <numerusform></numerusform> - <numerusform></numerusform> + <translation> + <numerusform>Aktualizowanie lokalnej pamięci podręcznej o %n nowy element...</numerusform> + <numerusform>Aktualizowanie lokalnej pamięci podręcznej o %n nowe elementy...</numerusform> + <numerusform>Aktualizowanie lokalnej pamięci podręcznej o %n nowych elementów...</numerusform> </translation> </message> <message> <source>Clearing the cache directory and restarting the application may solve this.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Wyczyszczenie katalogu pamięci podręcznej i ponowne uruchomienie aplikacji może rozwiązać ten problem.</translation> </message> <message> <source>Unknown exception during updating cache.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nieznany wyjątek podczas aktualizowania pamięci podręcznej.</translation> </message> <message> <source>Cannot open extracted file "%1" for reading: %2</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nie można otworzyć wyodrębnionego pliku "%1" do odczytu: %2</translation> </message> <message> <source>Cannot open file "%1" for writing: %2</source> |