Actually fixed the BaseURL this time 🤦

[bookstack] / resources / lang / ja / passwords.php

<?php

return [

    /*
    |--------------------------------------------------------------------------
    | Password Reminder Language Lines
    |--------------------------------------------------------------------------
    |
    | The following language lines are the default lines which match reasons
    | that are given by the password broker for a password update attempt
    | has failed, such as for an invalid token or invalid new password.
    |
    */

    'password' => 'パスワードは6文字以上である必要があります。',
    'user' => "このEメールアドレスに一致するユーザが見つかりませんでした。",
    'token' => 'このパスワードリセットトークンは無効です。',
    'sent' => 'パスワードリセットリンクを送信しました。',
    'reset' => 'パスワードはリセットされました。',

];