'recent_activity' => 'Recent Activity',
'create_now' => 'Create one now',
'revisions' => 'Revisions',
- 'meta_revision' => 'Revision #:revisionCount',
+ 'meta_revision' => 'Diwygiad #:revisionCount',
'meta_created' => 'Created :timeLength',
'meta_created_name' => 'Created :timeLength by :user',
'meta_updated' => 'Updated :timeLength',
'meta_updated_name' => 'Updated :timeLength by :user',
'meta_owned_name' => 'Owned by :user',
- 'meta_reference_page_count' => 'Referenced on 1 page|Referenced on :count pages',
+ 'meta_reference_count' => 'Referenced by :count item|Referenced by :count items',
'entity_select' => 'Entity Select',
'entity_select_lack_permission' => 'You don\'t have the required permissions to select this item',
- 'images' => 'Images',
+ 'images' => 'Delweddau',
'my_recent_drafts' => 'My Recent Drafts',
'my_recently_viewed' => 'My Recently Viewed',
'my_most_viewed_favourites' => 'My Most Viewed Favourites',
'no_pages_recently_updated' => 'No pages have been recently updated',
'export' => 'Export',
'export_html' => 'Contained Web File',
- 'export_pdf' => 'PDF File',
+ 'export_pdf' => 'Ffeil PDF',
'export_text' => 'Plain Text File',
'export_md' => 'Markdown File',
+ 'default_template' => 'Default Page Template',
+ 'default_template_explain' => 'Assign a page template that will be used as the default content for all pages created within this item. Keep in mind this will only be used if the page creator has view access to the chosen template page.',
+ 'default_template_select' => 'Select a template page',
// Permissions and restrictions
'permissions' => 'Permissions',
// Search
'search_results' => 'Search Results',
'search_total_results_found' => ':count result found|:count total results found',
- 'search_clear' => 'Clear Search',
+ 'search_clear' => 'Clirio\'r Chwiliad',
'search_no_pages' => 'No pages matched this search',
'search_for_term' => 'Search for :term',
'search_more' => 'More Results',
'search_content_type' => 'Content Type',
'search_exact_matches' => 'Exact Matches',
'search_tags' => 'Tag Searches',
- 'search_options' => 'Options',
+ 'search_options' => 'Opsiynau',
'search_viewed_by_me' => 'Viewed by me',
'search_not_viewed_by_me' => 'Not viewed by me',
'search_permissions_set' => 'Permissions set',
'search_update' => 'Update Search',
// Shelves
- 'shelf' => 'Shelf',
- 'shelves' => 'Shelves',
- 'x_shelves' => ':count Shelf|:count Shelves',
+ 'shelf' => 'Silff',
+ 'shelves' => 'Silffau',
+ 'x_shelves' => ':count Silff|:count Shelves',
'shelves_empty' => 'No shelves have been created',
'shelves_create' => 'Create New Shelf',
'shelves_popular' => 'Popular Shelves',
- 'shelves_new' => 'New Shelves',
- 'shelves_new_action' => 'New Shelf',
+ 'shelves_new' => 'Silffau Newydd',
+ 'shelves_new_action' => 'Silff Newydd',
'shelves_popular_empty' => 'The most popular shelves will appear here.',
'shelves_new_empty' => 'The most recently created shelves will appear here.',
'shelves_save' => 'Save Shelf',
'shelves_permissions_updated' => 'Shelf Permissions Updated',
'shelves_permissions_active' => 'Shelf Permissions Active',
'shelves_permissions_cascade_warning' => 'Permissions on shelves do not automatically cascade to contained books. This is because a book can exist on multiple shelves. Permissions can however be copied down to child books using the option found below.',
+ 'shelves_permissions_create' => 'Shelf create permissions are only used for copying permissions to child books using the action below. They do not control the ability to create books.',
'shelves_copy_permissions_to_books' => 'Copy Permissions to Books',
'shelves_copy_permissions' => 'Copy Permissions',
'shelves_copy_permissions_explain' => 'This will apply the current permission settings of this shelf to all books contained within. Before activating, ensure any changes to the permissions of this shelf have been saved.',
'shelves_copy_permission_success' => 'Shelf permissions copied to :count books',
// Books
- 'book' => 'Book',
- 'books' => 'Books',
+ 'book' => 'Llyfr',
+ 'books' => 'Llyfrau',
'x_books' => ':count Book|:count Books',
'books_empty' => 'No books have been created',
'books_popular' => 'Popular Books',
'books_new_action' => 'New Book',
'books_popular_empty' => 'The most popular books will appear here.',
'books_new_empty' => 'The most recently created books will appear here.',
- 'books_create' => 'Create New Book',
- 'books_delete' => 'Delete Book',
- 'books_delete_named' => 'Delete Book :bookName',
+ 'books_create' => 'Creu Llyfr Newydd',
+ 'books_delete' => 'Dileu Llyfr',
+ 'books_delete_named' => 'Dileu :bookName Llyfr',
'books_delete_explain' => 'This will delete the book with the name \':bookName\'. All pages and chapters will be removed.',
'books_delete_confirmation' => 'Are you sure you want to delete this book?',
- 'books_edit' => 'Edit Book',
- 'books_edit_named' => 'Edit Book :bookName',
- 'books_form_book_name' => 'Book Name',
+ 'books_edit' => 'Golygu\'r Llyfr',
+ 'books_edit_named' => 'Golygu :bookName Llyfr',
+ 'books_form_book_name' => 'Enw\'r Llyfr',
'books_save' => 'Save Book',
'books_permissions' => 'Book Permissions',
'books_permissions_updated' => 'Book Permissions Updated',
'books_empty_contents' => 'No pages or chapters have been created for this book.',
- 'books_empty_create_page' => 'Create a new page',
+ 'books_empty_create_page' => 'Creu tudalen newydd',
'books_empty_sort_current_book' => 'Sort the current book',
'books_empty_add_chapter' => 'Add a chapter',
'books_permissions_active' => 'Book Permissions Active',
'books_sort_move_book_end' => 'Move to End of Book',
'books_sort_move_before_chapter' => 'Move to Before Chapter',
'books_sort_move_after_chapter' => 'Move to After Chapter',
- 'books_copy' => 'Copy Book',
- 'books_copy_success' => 'Book successfully copied',
+ 'books_copy' => 'Copio Llyfr',
+ 'books_copy_success' => 'Llyfr wedi\'i copio\'n llwyddiannus',
// Chapters
- 'chapter' => 'Chapter',
- 'chapters' => 'Chapters',
- 'x_chapters' => ':count Chapter|:count Chapters',
+ 'chapter' => 'Pennod',
+ 'chapters' => 'Penodau',
+ 'x_chapters' => ':count Pennod|:count Penodau',
'chapters_popular' => 'Popular Chapters',
- 'chapters_new' => 'New Chapter',
- 'chapters_create' => 'Create New Chapter',
- 'chapters_delete' => 'Delete Chapter',
- 'chapters_delete_named' => 'Delete Chapter :chapterName',
+ 'chapters_new' => 'Pennod Newydd',
+ 'chapters_create' => 'Creu Pennod Newydd',
+ 'chapters_delete' => 'Dileu Pennod',
+ 'chapters_delete_named' => 'Dileu :chapterName Pennod',
'chapters_delete_explain' => 'This will delete the chapter with the name \':chapterName\'. All pages that exist within this chapter will also be deleted.',
'chapters_delete_confirm' => 'Are you sure you want to delete this chapter?',
'chapters_edit' => 'Edit Chapter',
'chapters_save' => 'Save Chapter',
'chapters_move' => 'Move Chapter',
'chapters_move_named' => 'Move Chapter :chapterName',
- 'chapter_move_success' => 'Chapter moved to :bookName',
'chapters_copy' => 'Copy Chapter',
'chapters_copy_success' => 'Chapter successfully copied',
'chapters_permissions' => 'Chapter Permissions',
// Pages
'page' => 'Page',
'pages' => 'Pages',
- 'x_pages' => ':count Page|:count Pages',
+ 'x_pages' => ':count Tudalen|:count Tudalennau',
'pages_popular' => 'Popular Pages',
- 'pages_new' => 'New Page',
+ 'pages_new' => 'Tudalen Newydd',
'pages_attachments' => 'Attachments',
'pages_navigation' => 'Page Navigation',
- 'pages_delete' => 'Delete Page',
- 'pages_delete_named' => 'Delete Page :pageName',
+ 'pages_delete' => 'Dileu Tudalen',
+ 'pages_delete_named' => 'Dileu :pageName Tudalen',
'pages_delete_draft_named' => 'Delete Draft Page :pageName',
'pages_delete_draft' => 'Delete Draft Page',
'pages_delete_success' => 'Page deleted',
'pages_delete_draft_success' => 'Draft page deleted',
+ 'pages_delete_warning_template' => 'This page is in active use as a book or chapter default page template. These books or chapters will no longer have a default page template assigned after this page is deleted.',
'pages_delete_confirm' => 'Are you sure you want to delete this page?',
'pages_delete_draft_confirm' => 'Are you sure you want to delete this draft page?',
'pages_editing_named' => 'Editing Page :pageName',
'pages_editing_page' => 'Editing Page',
'pages_edit_draft_save_at' => 'Draft saved at ',
'pages_edit_delete_draft' => 'Delete Draft',
+ 'pages_edit_delete_draft_confirm' => 'Are you sure you want to delete your draft page changes? All of your changes, since the last full save, will be lost and the editor will be updated with the latest page non-draft save state.',
'pages_edit_discard_draft' => 'Discard Draft',
'pages_edit_switch_to_markdown' => 'Switch to Markdown Editor',
'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => '(Clean Content)',
'pages_editor_switch_consideration_b' => 'This can potentially lead to a loss of detail and syntax in certain circumstances.',
'pages_editor_switch_consideration_c' => 'Tag or changelog changes, made since last save, won\'t persist across this change.',
'pages_save' => 'Save Page',
- 'pages_title' => 'Page Title',
- 'pages_name' => 'Page Name',
- 'pages_md_editor' => 'Editor',
+ 'pages_title' => 'Teitl y Dudalen',
+ 'pages_name' => 'Enw\'r Dudalen',
+ 'pages_md_editor' => 'Golygydd',
'pages_md_preview' => 'Preview',
'pages_md_insert_image' => 'Insert Image',
'pages_md_insert_link' => 'Insert Entity Link',
'pages_md_insert_drawing' => 'Insert Drawing',
'pages_md_show_preview' => 'Show preview',
'pages_md_sync_scroll' => 'Sync preview scroll',
+ 'pages_drawing_unsaved' => 'Unsaved Drawing Found',
+ 'pages_drawing_unsaved_confirm' => 'Unsaved drawing data was found from a previous failed drawing save attempt. Would you like to restore and continue editing this unsaved drawing?',
'pages_not_in_chapter' => 'Page is not in a chapter',
'pages_move' => 'Move Page',
- 'pages_move_success' => 'Page moved to ":parentName"',
'pages_copy' => 'Copy Page',
'pages_copy_desination' => 'Copy Destination',
'pages_copy_success' => 'Page successfully copied',
'pages_revisions_restore' => 'Restore',
'pages_revisions_none' => 'This page has no revisions',
'pages_copy_link' => 'Copy Link',
- 'pages_edit_content_link' => 'Edit Content',
+ 'pages_edit_content_link' => 'Jump to section in editor',
+ 'pages_pointer_enter_mode' => 'Enter section select mode',
+ 'pages_pointer_label' => 'Page Section Options',
+ 'pages_pointer_permalink' => 'Page Section Permalink',
+ 'pages_pointer_include_tag' => 'Page Section Include Tag',
+ 'pages_pointer_toggle_link' => 'Permalink mode, Press to show include tag',
+ 'pages_pointer_toggle_include' => 'Include tag mode, Press to show permalink',
'pages_permissions_active' => 'Page Permissions Active',
'pages_initial_revision' => 'Initial publish',
'pages_references_update_revision' => 'System auto-update of internal links',
- 'pages_initial_name' => 'New Page',
+ 'pages_initial_name' => 'Tudalen Newydd',
'pages_editing_draft_notification' => 'You are currently editing a draft that was last saved :timeDiff.',
'pages_draft_edited_notification' => 'This page has been updated by since that time. It is recommended that you discard this draft.',
'pages_draft_page_changed_since_creation' => 'This page has been updated since this draft was created. It is recommended that you discard this draft or take care not to overwrite any page changes.',
'time_b' => 'in the last :minCount minutes',
'message' => ':start :time. Take care not to overwrite each other\'s updates!',
],
- 'pages_draft_discarded' => 'Draft discarded, The editor has been updated with the current page content',
+ 'pages_draft_discarded' => 'Draft discarded! The editor has been updated with the current page content',
+ 'pages_draft_deleted' => 'Draft deleted! The editor has been updated with the current page content',
'pages_specific' => 'Specific Page',
'pages_is_template' => 'Page Template',
// Editor Sidebar
+ 'toggle_sidebar' => 'Toggle Sidebar',
'page_tags' => 'Page Tags',
'chapter_tags' => 'Chapter Tags',
'book_tags' => 'Book Tags',
'attachments' => 'Attachments',
'attachments_explain' => 'Upload some files or attach some links to display on your page. These are visible in the page sidebar.',
'attachments_explain_instant_save' => 'Changes here are saved instantly.',
- 'attachments_items' => 'Attached Items',
'attachments_upload' => 'Upload File',
'attachments_link' => 'Attach Link',
+ 'attachments_upload_drop' => 'Alternatively you can drag and drop a file here to upload it as an attachment.',
'attachments_set_link' => 'Set Link',
'attachments_delete' => 'Are you sure you want to delete this attachment?',
- 'attachments_dropzone' => 'Drop files or click here to attach a file',
+ 'attachments_dropzone' => 'Drop files here to upload',
'attachments_no_files' => 'No files have been uploaded',
'attachments_explain_link' => 'You can attach a link if you\'d prefer not to upload a file. This can be a link to another page or a link to a file in the cloud.',
'attachments_link_name' => 'Link Name',
'attach' => 'Attach',
'attachments_insert_link' => 'Add Attachment Link to Page',
'attachments_edit_file' => 'Edit File',
- 'attachments_edit_file_name' => 'File Name',
+ 'attachments_edit_file_name' => 'Enw\'r Ffeil',
'attachments_edit_drop_upload' => 'Drop files or click here to upload and overwrite',
'attachments_order_updated' => 'Attachment order updated',
'attachments_updated_success' => 'Attachment details updated',
'comment_placeholder' => 'Leave a comment here',
'comment_count' => '{0} No Comments|{1} 1 Comment|[2,*] :count Comments',
'comment_save' => 'Save Comment',
- 'comment_saving' => 'Saving comment...',
- 'comment_deleting' => 'Deleting comment...',
'comment_new' => 'New Comment',
'comment_created' => 'commented :createDiff',
'comment_updated' => 'Updated :updateDiff by :username',
+ 'comment_updated_indicator' => 'Updated',
'comment_deleted_success' => 'Comment deleted',
'comment_created_success' => 'Comment added',
'comment_updated_success' => 'Comment updated',
'comment_delete_confirm' => 'Are you sure you want to delete this comment?',
'comment_in_reply_to' => 'In reply to :commentId',
+ 'comment_editor_explain' => 'Here are the comments that have been left on this page. Comments can be added & managed when viewing the saved page.',
// Revision
'revision_delete_confirm' => 'Are you sure you want to delete this revision?',
'revision_restore_confirm' => 'Are you sure you want to restore this revision? The current page contents will be replaced.',
- 'revision_delete_success' => 'Revision deleted',
'revision_cannot_delete_latest' => 'Cannot delete the latest revision.',
// Copy view
// References
'references' => 'References',
'references_none' => 'There are no tracked references to this item.',
- 'references_to_desc' => 'Shown below are all the known pages in the system that link to this item.',
+ 'references_to_desc' => 'Listed below is all the known content in the system that links to this item.',
+
+ // Watch Options
+ 'watch' => 'Gwylio',
+ 'watch_title_default' => 'Default Preferences',
+ 'watch_desc_default' => 'Revert watching to just your default notification preferences.',
+ 'watch_title_ignore' => 'Ignore',
+ 'watch_desc_ignore' => 'Ignore all notifications, including those from user-level preferences.',
+ 'watch_title_new' => 'Tudalennau Newydd',
+ 'watch_desc_new' => 'Notify when any new page is created within this item.',
+ 'watch_title_updates' => 'All Page Updates',
+ 'watch_desc_updates' => 'Notify upon all new pages and page changes.',
+ 'watch_desc_updates_page' => 'Notify upon all page changes.',
+ 'watch_title_comments' => 'All Page Updates & Comments',
+ 'watch_desc_comments' => 'Notify upon all new pages, page changes and new comments.',
+ 'watch_desc_comments_page' => 'Notify upon page changes and new comments.',
+ 'watch_change_default' => 'Change default notification preferences',
+ 'watch_detail_ignore' => 'Ignoring notifications',
+ 'watch_detail_new' => 'Watching for new pages',
+ 'watch_detail_updates' => 'Watching new pages and updates',
+ 'watch_detail_comments' => 'Watching new pages, updates & comments',
+ 'watch_detail_parent_book' => 'Watching via parent book',
+ 'watch_detail_parent_book_ignore' => 'Ignoring via parent book',
+ 'watch_detail_parent_chapter' => 'Watching via parent chapter',
+ 'watch_detail_parent_chapter_ignore' => 'Ignoring via parent chapter',
];