'create_account' => 'Stvori račun',
'already_have_account' => 'Imate li već račun?',
'dont_have_account' => 'Nemate račun?',
- 'social_login' => 'Social Login',
- 'social_registration' => 'Social Registration',
+ 'social_login' => 'Mrežna Prijava',
+ 'social_registration' => 'Mrežna Registracija',
'social_registration_text' => 'Prijavite se putem drugih servisa.',
'register_thanks' => 'Zahvaljujemo na registraciji!',
'register_success' => 'Hvala na prijavi! Sada ste registrirani i prijavljeni.',
// Login auto-initiation
- 'auto_init_starting' => 'Attempting Login',
- 'auto_init_starting_desc' => 'We\'re contacting your authentication system to start the login process. If there\'s no progress after 5 seconds you can try clicking the link below.',
- 'auto_init_start_link' => 'Proceed with authentication',
+ 'auto_init_starting' => 'Pokušaj Prijave',
+ 'auto_init_starting_desc' => 'Kontaktiramo vaš sustav za autentifikaciju kako bismo započeli postupak prijave. Ako ne postoji napredak nakon 5 sekundi, možete pokušati kliknuti donju poveznicu.',
+ 'auto_init_start_link' => 'Nastavite s autentifikacijom',
// Password Reset
'reset_password' => 'Promijenite lozinku',
'email_confirm_text' => 'Molimo potvrdite svoju e-mail adresu klikom na donji gumb.',
'email_confirm_action' => 'Potvrdi Email',
'email_confirm_send_error' => 'Potvrda e-mail adrese je obavezna, ali sustav ne može poslati e-mail. Javite se administratoru kako bi provjerio vaš e-mail.',
- 'email_confirm_success' => 'Your email has been confirmed! You should now be able to login using this email address.',
+ 'email_confirm_success' => 'Vaša e-pošta je potvrđena! Sada biste se trebali moći prijaviti koristeći danu e-poštu.',
'email_confirm_resent' => 'Ponovno je poslana potvrda. Molimo, provjerite svoj inbox.',
- 'email_confirm_thanks' => 'Thanks for confirming!',
- 'email_confirm_thanks_desc' => 'Please wait a moment while your confirmation is handled. If you are not redirected after 3 seconds press the "Continue" link below to proceed.',
+ 'email_confirm_thanks' => 'Zahvaljujemo na potvrdi!',
+ 'email_confirm_thanks_desc' => 'Molimo pričekajte trenutak dok se obrađuje vaša potvrda. Ako ne budete preusmjereni nakon 3 sekunde, pritisnite "Nastavi" poveznicu ispod kako biste nastavili.',
'email_not_confirmed' => 'E-mail adresa nije potvrđena.',
'email_not_confirmed_text' => 'Vaša e-mail adresa još nije potvrđena.',
'user_invite_page_welcome' => 'Dobrodošli u :appName!',
'user_invite_page_text' => 'Da biste postavili račun i dobili pristup trebate unijeti lozinku kojom ćete se ubuduće prijaviti na :appName.',
'user_invite_page_confirm_button' => 'Potvrdite lozinku',
- 'user_invite_success_login' => 'Password set, you should now be able to login using your set password to access :appName!',
+ 'user_invite_success_login' => 'Lozinka je postavljena, sada biste se trebali moći prijaviti koristeći postavljenu lozinku kako biste pristupili aplikaciji :appName!',
// Multi-factor Authentication
- 'mfa_setup' => 'Setup Multi-Factor Authentication',
- 'mfa_setup_desc' => 'Setup multi-factor authentication as an extra layer of security for your user account.',
- 'mfa_setup_configured' => 'Already configured',
- 'mfa_setup_reconfigure' => 'Reconfigure',
- 'mfa_setup_remove_confirmation' => 'Are you sure you want to remove this multi-factor authentication method?',
- 'mfa_setup_action' => 'Setup',
- 'mfa_backup_codes_usage_limit_warning' => 'You have less than 5 backup codes remaining, Please generate and store a new set before you run out of codes to prevent being locked out of your account.',
- 'mfa_option_totp_title' => 'Mobile App',
- 'mfa_option_totp_desc' => 'To use multi-factor authentication you\'ll need a mobile application that supports TOTP such as Google Authenticator, Authy or Microsoft Authenticator.',
- 'mfa_option_backup_codes_title' => 'Backup Codes',
- 'mfa_option_backup_codes_desc' => 'Securely store a set of one-time-use backup codes which you can enter to verify your identity.',
- 'mfa_gen_confirm_and_enable' => 'Confirm and Enable',
- 'mfa_gen_backup_codes_title' => 'Backup Codes Setup',
- 'mfa_gen_backup_codes_desc' => 'Store the below list of codes in a safe place. When accessing the system you\'ll be able to use one of the codes as a second authentication mechanism.',
- 'mfa_gen_backup_codes_download' => 'Download Codes',
- 'mfa_gen_backup_codes_usage_warning' => 'Each code can only be used once',
- 'mfa_gen_totp_title' => 'Mobile App Setup',
- 'mfa_gen_totp_desc' => 'To use multi-factor authentication you\'ll need a mobile application that supports TOTP such as Google Authenticator, Authy or Microsoft Authenticator.',
- 'mfa_gen_totp_scan' => 'Scan the QR code below using your preferred authentication app to get started.',
- 'mfa_gen_totp_verify_setup' => 'Verify Setup',
- 'mfa_gen_totp_verify_setup_desc' => 'Verify that all is working by entering a code, generated within your authentication app, in the input box below:',
- 'mfa_gen_totp_provide_code_here' => 'Provide your app generated code here',
- 'mfa_verify_access' => 'Verify Access',
- 'mfa_verify_access_desc' => 'Your user account requires you to confirm your identity via an additional level of verification before you\'re granted access. Verify using one of your configured methods to continue.',
- 'mfa_verify_no_methods' => 'No Methods Configured',
- 'mfa_verify_no_methods_desc' => 'No multi-factor authentication methods could be found for your account. You\'ll need to set up at least one method before you gain access.',
- 'mfa_verify_use_totp' => 'Verify using a mobile app',
- 'mfa_verify_use_backup_codes' => 'Verify using a backup code',
- 'mfa_verify_backup_code' => 'Backup Code',
- 'mfa_verify_backup_code_desc' => 'Enter one of your remaining backup codes below:',
- 'mfa_verify_backup_code_enter_here' => 'Enter backup code here',
- 'mfa_verify_totp_desc' => 'Enter the code, generated using your mobile app, below:',
- 'mfa_setup_login_notification' => 'Multi-factor method configured, Please now login again using the configured method.',
+ 'mfa_setup' => 'Postavite Višestruku Autentifikaciju',
+ 'mfa_setup_desc' => 'Postavite višestruku provjeru autentičnosti kao dodatni sloj sigurnosti za svoj korisnički račun.',
+ 'mfa_setup_configured' => 'Već postavljeno',
+ 'mfa_setup_reconfigure' => 'Ponovno postavite',
+ 'mfa_setup_remove_confirmation' => 'Jeste li sigurni da želite ukloniti ovu metodu višestruke provjere autentičnosti?',
+ 'mfa_setup_action' => 'Postavke',
+ 'mfa_backup_codes_usage_limit_warning' => 'Imate manje od 5 preostalih rezervnih kodova. Molimo generirajte i pohranite novi set prije nego što vam kodovi ponestanu kako biste izbjegli blokadu pristupa vašem računu.',
+ 'mfa_option_totp_title' => 'Mobilna Aplikacija',
+ 'mfa_option_totp_desc' => 'Da biste koristili višestruku provjeru autentičnosti, trebat će vam mobilna aplikacija koja podržava TOTP (Time-Based One-Time Password) kao što su Google Authenticator, Authy ili Microsoft Authenticator.',
+ 'mfa_option_backup_codes_title' => 'Rezervni Kodovi',
+ 'mfa_option_backup_codes_desc' => 'Generates a set of one-time-use backup codes which you\'ll enter on login to verify your identity. Make sure to store these in a safe & secure place.',
+ 'mfa_gen_confirm_and_enable' => 'Potvrdi i Omogući',
+ 'mfa_gen_backup_codes_title' => 'Postavke Rezervnih Kodova',
+ 'mfa_gen_backup_codes_desc' => 'Spremite sljedeći popis kodova na sigurno mjesto. Prilikom pristupa sustavu, moći ćete koristiti jedan od ovih kodova kao drugi mehanizam autentifikacije.',
+ 'mfa_gen_backup_codes_download' => 'Preuzmi Kodove',
+ 'mfa_gen_backup_codes_usage_warning' => 'Pojedinačni kod se može koristiti samo jednom',
+ 'mfa_gen_totp_title' => 'Postavka Mobilne Aplikacije',
+ 'mfa_gen_totp_desc' => 'Da biste koristili višestruku provjeru autentičnosti, trebat će vam mobilna aplikacija koja podržava TOTP (Time-Based One-Time Password) kao što su Google Authenticator, Authy ili Microsoft Authenticator.',
+ 'mfa_gen_totp_scan' => 'Skenirajte QR kod u nastavku koristeći svoju preferiranu aplikaciju za autentifikaciju kako biste započeli.',
+ 'mfa_gen_totp_verify_setup' => 'Potvrdite Postavke',
+ 'mfa_gen_totp_verify_setup_desc' => 'Potvrdite da sve radi unosom koda koji je generiran unutar vaše aplikacije za autentifikaciju u donje polje za unos:',
+ 'mfa_gen_totp_provide_code_here' => 'Dostavite generirani kod ovdje',
+ 'mfa_verify_access' => 'Potvrdite Pristup',
+ 'mfa_verify_access_desc' => 'Vaš korisnički račun zahtijeva potvrdu vašeg identiteta putem dodatne razine provjere prije nego vam se omogući pristup. Molimo potvrdite korištenjem jedne od konfiguriranih metoda kako biste nastavili.',
+ 'mfa_verify_no_methods' => 'Nema Postavljenih Metoda',
+ 'mfa_verify_no_methods_desc' => 'Nisu pronađene metode višestruke provjere autentičnosti za vaš korisnički račun. Morat ćete postaviti barem jednu metodu prije nego dobijete pristup.',
+ 'mfa_verify_use_totp' => 'Potvrda korištenjem mobilne aplikacije',
+ 'mfa_verify_use_backup_codes' => 'Potvrda korištenjem rezervnog koda',
+ 'mfa_verify_backup_code' => 'Rezervni Kod',
+ 'mfa_verify_backup_code_desc' => 'Unesite jedan od preostalih rezervnih kodova u nastavku:',
+ 'mfa_verify_backup_code_enter_here' => 'Ovdje unesite rezervni kod',
+ 'mfa_verify_totp_desc' => 'Unesite kod generiran pomoću vaše mobilne aplikacije u nastavku:',
+ 'mfa_setup_login_notification' => 'Višestruka metoda autentifikacije konfigurirana. Molimo prijavite se ponovno koristeći konfiguriranu metodu.',
];
projects / bookstack / blobdiff