// Common Messages
'settings' => 'Einstellungen',
'settings_save' => 'Einstellungen speichern',
- 'settings_save_success' => 'Einstellungen gespeichert',
'system_version' => 'Systemversion',
'categories' => 'Kategorien',
'app_public_access_toggle' => 'Öffentlichen Zugriff erlauben',
'app_public_viewing' => 'Öffentliche Ansicht erlauben?',
'app_secure_images' => 'Erhöhte Sicherheit für hochgeladene Bilder aktivieren?',
- 'app_secure_images_toggle' => 'Aktiviere Bild-Upload mit höherer Sicherheit',
- 'app_secure_images_desc' => 'Aus Leistungsgründen sind alle Bilder öffentlich sichtbar. Diese Option fügt zufällige, schwer zu erratene, Zeichenketten zu Bild-URLs hinzu. Stelle sicher, dass Verzeichnisindizes deaktiviert sind, um einen einfachen Zugriff zu verhindern.',
+ 'app_secure_images_toggle' => 'Höhere Sicherheit für Bild-Uploads aktivieren',
+ 'app_secure_images_desc' => 'Aus Leistungsgründen sind alle Bilder öffentlich sichtbar. Diese Option fügt zufällige, schwer zu erratende, Zeichenketten zu Bild-URLs hinzu. Stelle sicher, dass Verzeichnisindizes deaktiviert sind, um einen einfachen Zugriff zu verhindern.',
'app_default_editor' => 'Standard Seiteneditor',
'app_default_editor_desc' => 'Wähle aus, welcher Editor bei der Bearbeitung neuer Seiten standardmäßig verwendet werden soll. Dies kann auf Seitenebene außer Kraft gesetzt werden, sofern die Berechtigungen dies zulassen.',
- 'app_custom_html' => 'Benutzerdefinierter HTML <head> Inhalt',
- 'app_custom_html_desc' => 'Jeder Inhalt, der hier hinzugefügt wird, wird am Ende der <head> Sektion jeder Seite eingefügt. Diese kann praktisch sein, um CSS Styles anzupassen oder Analytics-Code hinzuzufügen.',
+ 'app_custom_html' => 'Benutzerdefinierter HTML-Head-Inhalt',
+ 'app_custom_html_desc' => 'Jeder Inhalt, der hier hinzugefügt wird, wird am Ende der <head>-Sektion jeder Seite eingefügt. Diese kann praktisch sein, um CSS-Styles anzupassen oder Analytics-Code hinzuzufügen.',
'app_custom_html_disabled_notice' => 'Benutzerdefinierte HTML-Kopfzeileninhalte sind auf dieser Einstellungsseite deaktiviert, um sicherzustellen, dass alle Änderungen rückgängig gemacht werden können.',
'app_logo' => 'Anwendungslogo',
- 'app_logo_desc' => 'This is used in the application header bar, among other areas. This image should be 86px in height. Large images will be scaled down.',
- 'app_icon' => 'Application Icon',
- 'app_icon_desc' => 'This icon is used for browser tabs and shortcut icons. This should be a 256px square PNG image.',
+ 'app_logo_desc' => 'Dies wird unter anderem in der Kopfzeile der Anwendung verwendet. Dieses Bild sollte 86px hoch sein. Große Bilder werden herunterskaliert.',
+ 'app_icon' => 'Anwendungssymbol',
+ 'app_icon_desc' => 'Dieses Symbol wird für Browser-Registerkarten und Verknüpfungssymbole verwendet. Dies sollte ein 256px quadratisches PNG-Bild sein.',
'app_homepage' => 'Startseite der Anwendung',
'app_homepage_desc' => 'Wähle eine Seite als Startseite aus, die statt der Standardansicht angezeigt werden soll. Seitenberechtigungen werden für die ausgewählten Seiten ignoriert.',
'app_homepage_select' => 'Wähle eine Seite aus',
'app_disable_comments_desc' => 'Deaktiviert Kommentare über alle Seiten in der Anwendung. Vorhandene Kommentare werden nicht angezeigt.',
// Color settings
- 'color_scheme' => 'Application Color Scheme',
- 'color_scheme_desc' => 'Set the colors to use in the BookStack interface. Colors can be configured separately for dark and light modes to best fit the theme and ensure legibility.',
- 'ui_colors_desc' => 'Set the primary color and default link color for BookStack. The primary color is mainly used for the header banner, buttons and interface decorations. The default link color is used for text-based links and actions, both within written content and in the Bookstack interface.',
- 'app_color' => 'Primary Color',
- 'link_color' => 'Default Link Color',
- 'content_colors_desc' => 'Set colors for all elements in the page organisation hierarchy. Choosing colors with a similar brightness to the default colors is recommended for readability.',
+ 'color_scheme' => 'Farbschema der Anwendung',
+ 'color_scheme_desc' => 'Lege die Farben, die in der Benutzeroberfläche verwendet werden, fest. Farben können separat für dunkle und helle Modi konfiguriert werden, um am besten zum Farbschema zu passen und die Lesbarkeit zu gewährleisten.',
+ 'ui_colors_desc' => 'Lege die primäre Farbe und die Standard-Linkfarbe der Anwendung fest. Die primäre Farbe wird hauptsächlich für Kopfzeilen, Buttons und Interface-Dekorationen verwendet. Die Standard-Linkfarbe wird für textbasierte Links und Aktionen sowohl innerhalb des geschriebenen Inhalts als auch in der Benutzeroberfläche verwendet.',
+ 'app_color' => 'Primäre Farbe',
+ 'link_color' => 'Standard-Linkfarbe',
+ 'content_colors_desc' => 'Lege Farben für alle Elemente in der Seitenorganisationshierarchie fest. Die Auswahl von Farben mit einer ähnlichen Helligkeit wie die Standardfarben wird zur Lesbarkeit empfohlen.',
'bookshelf_color' => 'Regalfarbe',
'book_color' => 'Buchfarbe',
'chapter_color' => 'Kapitelfarbe',
Hinweis: Benutzer können ihre E-Mail Adresse nach erfolgreicher Registrierung ändern.',
'reg_confirm_restrict_domain_placeholder' => 'Keine Einschränkung gesetzt',
+ // Sorting Settings
+ 'sorting' => 'Sortierung',
+ 'sorting_book_default' => 'Standard-Buchsortierung',
+ 'sorting_book_default_desc' => 'Wähle die Standard-Sortierregel aus, die auf neue Bücher angewendet werden soll. Dies wirkt sich nicht auf bestehende Bücher aus und kann pro Buch überschrieben werden.',
+ 'sorting_rules' => 'Sortierregeln',
+ 'sorting_rules_desc' => 'Dies sind vordefinierte Sortieraktionen, die auf Inhalte im System angewendet werden können.',
+ 'sort_rule_assigned_to_x_books' => ':count Buch zugewiesen|:count Büchern zugewiesen',
+ 'sort_rule_create' => 'Sortierregel erstellen',
+ 'sort_rule_edit' => 'Sortierregel bearbeiten',
+ 'sort_rule_delete' => 'Sortierregel löschen',
+ 'sort_rule_delete_desc' => 'Diese Sortierregel aus dem System entfernen. Bücher mit dieser Sortierung werden auf manuelle Sortierung zurückgesetzt.',
+ 'sort_rule_delete_warn_books' => 'Diese Sortierregel wird derzeit in :count Bücher(n) verwendet. Bist du sicher, dass du dies löschen möchtest?',
+ 'sort_rule_delete_warn_default' => 'Diese Sortierregel wird derzeit als Standard für Bücher verwendet. Bist du sicher, dass du dies löschen möchtest?',
+ 'sort_rule_details' => 'Sortierregel-Details',
+ 'sort_rule_details_desc' => 'Lege einen Namen für diese Sortierregel fest, der in Listen erscheint, wenn Benutzer eine Sortierung auswählen.',
+ 'sort_rule_operations' => 'Sortierungs-Aktionen',
+ 'sort_rule_operations_desc' => 'Konfiguriere die durchzuführenden Sortieraktionen durch Verschieben von der Liste der verfügbaren Aktionen. Bei der Verwendung werden die Aktionen von oben nach unten angewendet. Alle hier vorgenommenen Änderungen werden beim Speichern auf alle zugewiesenen Bücher angewendet.',
+ 'sort_rule_available_operations' => 'Verfügbare Aktionen',
+ 'sort_rule_available_operations_empty' => 'Keine verbleibenden Aktionen',
+ 'sort_rule_configured_operations' => 'Konfigurierte Aktionen',
+ 'sort_rule_configured_operations_empty' => 'Aktionen aus der Liste "Verfügbare Operationen" ziehen/hinzufügen',
+ 'sort_rule_op_asc' => '(Aufst.)',
+ 'sort_rule_op_desc' => '(Abst.)',
+ 'sort_rule_op_name' => 'Name - Alphabetisch',
+ 'sort_rule_op_name_numeric' => 'Name - Numerisch',
+ 'sort_rule_op_created_date' => 'Erstellungsdatum',
+ 'sort_rule_op_updated_date' => 'Aktualisierungsdatum',
+ 'sort_rule_op_chapters_first' => 'Kapitel zuerst',
+ 'sort_rule_op_chapters_last' => 'Kapitel zuletzt',
+
// Maintenance settings
'maint' => 'Wartung',
'maint_image_cleanup' => 'Bilder bereinigen',
'maint_image_cleanup_warning' => ':count eventuell unbenutze Bilder wurden gefunden. Möchtest du diese Bilder löschen?',
'maint_image_cleanup_success' => ':count eventuell unbenutze Bilder wurden gefunden und gelöscht.',
'maint_image_cleanup_nothing_found' => 'Keine unbenutzen Bilder gefunden. Nichts zu löschen!',
- 'maint_send_test_email' => 'Test E-Mail versenden',
- 'maint_send_test_email_desc' => 'Dies sendet eine Test E-Mail an die in deinem Profil angegebene E-Mail-Adresse.',
- 'maint_send_test_email_run' => 'Sende eine Test E-Mail',
+ 'maint_send_test_email' => 'Eine Test-E-Mail versenden',
+ 'maint_send_test_email_desc' => 'Dies sendet eine Test-E-Mail an die in deinem Profil angegebene E-Mail-Adresse.',
+ 'maint_send_test_email_run' => 'Test-E-Mail senden',
'maint_send_test_email_success' => 'E-Mail wurde an :address gesendet',
- 'maint_send_test_email_mail_subject' => 'Test E-Mail',
+ 'maint_send_test_email_mail_subject' => 'Test-E-Mail',
'maint_send_test_email_mail_greeting' => 'E-Mail-Versand scheint zu funktionieren!',
'maint_send_test_email_mail_text' => 'Glückwunsch! Da du diese E-Mail Benachrichtigung erhalten hast, scheinen deine E-Mail-Einstellungen korrekt konfiguriert zu sein.',
'maint_recycle_bin_desc' => 'Gelöschte Regale, Bücher, Kapitel & Seiten werden in den Papierkorb verschoben, so dass sie wiederhergestellt oder dauerhaft gelöscht werden können. Ältere Einträge im Papierkorb können, in Abhängigkeit von der Systemkonfiguration, nach einer Weile automatisch entfernt werden.',
'recycle_bin_contents_empty' => 'Der Papierkorb ist derzeit leer',
'recycle_bin_empty' => 'Papierkorb leeren',
'recycle_bin_empty_confirm' => 'Dies wird alle Einträge im Papierkorb dauerhaft entfernen, einschließlich der Inhalte, die darin enthalten sind. Bist du sicher, dass du den Papierkorb leeren möchtest?',
- 'recycle_bin_destroy_confirm' => 'Diese Aktion wird diesen Eintrag zusammen mit allen unten aufgeführten Untereinträgen dauerhaft aus dem System löschen und du wirst nicht in der Lage sein, diesen Inhalt wiederherzustellen. Bist du sicher, dass du diesen Eintrag endgültig löschen möchtest?',
+ 'recycle_bin_destroy_confirm' => 'Dieser Schritt löscht permanent das Element, gemeinsam mit allen untergeordneten Elementen, aus dem System. Dieser Schritt kann nicht rückgängig gemacht werden. Sind Sie sicher, dass Sie eine dauerhafte Löschung durchführen wollen?',
'recycle_bin_destroy_list' => 'Zu löschende Einträge',
'recycle_bin_restore_list' => 'Wiederherzustellende Einträge',
'recycle_bin_restore_confirm' => 'Mit dieser Aktion wird der gelöschte Eintrag einschließlich aller untergeordneten Einträge an seinem ursprünglichen Ort wiederhergestellt. Wenn der ursprüngliche Ort gelöscht wurde und sich nun im Papierkorb befindet, muss auch der übergeordnete Eintrag wiederhergestellt werden.',
'audit_table_user' => 'Benutzer',
'audit_table_event' => 'Ereignis',
'audit_table_related' => 'Verknüpfter Eintrag oder Detail',
- 'audit_table_ip' => 'IP Adresse',
+ 'audit_table_ip' => 'IP-Adresse',
'audit_table_date' => 'Aktivitätsdatum',
'audit_date_from' => 'Zeitraum von',
'audit_date_to' => 'Zeitraum bis',
'roles' => 'Rollen',
'role_user_roles' => 'Benutzer-Rollen',
'roles_index_desc' => 'Rollen werden verwendet, um Benutzer zu gruppieren und System-Berechtigungen für ihre Mitglieder zuzuweisen. Wenn ein Benutzer Mitglied mehrerer Rollen ist, stapeln die gewährten Berechtigungen und der Benutzer wird alle Fähigkeiten erben.',
- 'roles_x_users_assigned' => '1 Benutzer zugewiesen|:count Benutzer zugewiesen',
- 'roles_x_permissions_provided' => '1 Berechtigung|:count Berechtigungen',
+ 'roles_x_users_assigned' => ':count Benutzer zugewiesen|:count Benutzer zugewiesen',
+ 'roles_x_permissions_provided' => ':count Berechtigung|:count Berechtigungen',
'roles_assigned_users' => 'Zugewiesene Benutzer',
'roles_permissions_provided' => 'Genutzte Berechtigungen',
'role_create' => 'Neue Rolle anlegen',
- 'role_create_success' => 'Rolle erfolgreich angelegt',
'role_delete' => 'Rolle löschen',
'role_delete_confirm' => 'Dies wird die Rolle ":roleName" löschen.',
'role_delete_users_assigned' => 'Diese Rolle ist :userCount Benutzern zugeordnet. Du kannst unten eine neue Rolle auswählen, die du diesen Benutzern zuordnen möchtest.',
'role_delete_no_migration' => "Den Benutzern keine andere Rolle zuordnen",
'role_delete_sure' => 'Bist du sicher, dass du diese Rolle löschen möchtest?',
- 'role_delete_success' => 'Rolle erfolgreich gelöscht',
'role_edit' => 'Rolle bearbeiten',
'role_details' => 'Rollendetails',
'role_name' => 'Rollenname',
'role_access_api' => 'Systemzugriffs-API',
'role_manage_settings' => 'Globaleinstellungen verwalten',
'role_export_content' => 'Inhalt exportieren',
+ 'role_import_content' => 'Inhalt importieren',
'role_editor_change' => 'Seiteneditor ändern',
+ 'role_notifications' => 'Empfangen und Verwalten von Benachrichtigungen',
'role_asset' => 'Berechtigungen',
'roles_system_warning' => 'Beachte, dass der Zugriff auf eine der oben genannten drei Berechtigungen einem Benutzer erlauben kann, seine eigenen Berechtigungen oder die Rechte anderer im System zu ändern. Weise nur Rollen mit diesen Berechtigungen vertrauenswürdigen Benutzern zu.',
'role_asset_desc' => 'Diese Berechtigungen gelten für den Standard-Zugriff innerhalb des Systems. Berechtigungen für Bücher, Kapitel und Seiten überschreiben diese Berechtigungen.',
'role_own' => 'Eigene',
'role_controlled_by_asset' => 'Berechtigungen werden vom Uploadziel bestimmt',
'role_save' => 'Rolle speichern',
- 'role_update_success' => 'Rolle erfolgreich gespeichert',
'role_users' => 'Dieser Rolle zugeordnete Benutzer',
'role_users_none' => 'Bisher sind dieser Rolle keine Benutzer zugeordnet',
'users_send_invite_text' => 'Du kannst diesem Benutzer eine Einladungs-E-Mail senden, die es ihm erlaubt, sein eigenes Passwort zu setzen, andernfalls kannst du sein Passwort selbst setzen.',
'users_send_invite_option' => 'Benutzer-Einladungs-E-Mail senden',
'users_external_auth_id' => 'Externe Authentifizierungs-ID',
- 'users_external_auth_id_desc' => 'Dies ist die ID, die verwendet wird, um diesen Benutzer bei der Kommunikation mit deinem externen Authentifizierungssystem abzugleichen.',
- 'users_password_warning' => 'Fülle die folgenden Felder nur aus, wenn du dein Passwort ändern möchtest:',
+ 'users_external_auth_id_desc' => 'Wenn ein externes Authentifizierungssystem verwendet wird (z. B. SAML2, OIDC oder LDAP) ist dies die ID, die diesen BookStack-Benutzer mit dem Authentifizierungs-Systemkonto verknüpft. Du kannst dieses Feld ignorieren, wenn du die Standard-E-Mail-basierte Authentifizierung verwenden.',
+ 'users_password_warning' => 'Fülle die untenstehenden Felder nur aus, wenn du das Passwort für diesen Benutzer ändern möchten.',
'users_system_public' => 'Dieser Benutzer repräsentiert alle unangemeldeten Benutzer, die diese Seite betrachten. Er kann nicht zum Anmelden benutzt werden, sondern wird automatisch zugeordnet.',
'users_delete' => 'Benutzer löschen',
'users_delete_named' => 'Benutzer ":userName" löschen',
'users_preferred_language' => 'Bevorzugte Sprache',
'users_preferred_language_desc' => 'Diese Option ändert die Sprache, die für die Benutzeroberfläche der Anwendung verwendet wird. Dies hat keinen Einfluss auf von Benutzern erstellte Inhalte.',
'users_social_accounts' => 'Social-Media Konten',
+ 'users_social_accounts_desc' => 'Zeigt den Status der verbundenen sozialen Konten für diesen Benutzer an. Social Accounts können zusätzlich zum primären Authentifizierungssystem für den Systemzugriff verwendet werden.',
'users_social_accounts_info' => 'Hier kannst Du andere Social-Media-Konten für eine schnellere und einfachere Anmeldung verknüpfen. Wenn Du ein Social-Media Konto löschst, bleibt der Zugriff erhalten. Entferne in diesem Falle die Berechtigung in Deinen Profil-Einstellungen des verknüpften Social-Media-Kontos.',
'users_social_connect' => 'Social-Media-Konto verknüpfen',
'users_social_disconnect' => 'Social-Media-Konto lösen',
+ 'users_social_status_connected' => 'Verbunden',
+ 'users_social_status_disconnected' => 'Getrennt',
'users_social_connected' => ':socialAccount-Konto wurde erfolgreich mit dem Profil verknüpft.',
'users_social_disconnected' => ':socialAccount-Konto wurde erfolgreich vom Profil gelöst.',
'users_api_tokens' => 'API-Token',
+ 'users_api_tokens_desc' => 'Erstelle und verwalte die Zugangs-Tokens zur Authentifizierung mit der BookStack REST API. Berechtigungen für die API werden über den Benutzer verwaltet, dem das Token gehört.',
'users_api_tokens_none' => 'Für diesen Benutzer wurden kein API-Token erstellt',
'users_api_tokens_create' => 'Token erstellen',
'users_api_tokens_expires' => 'Endet',
'users_api_tokens_docs' => 'API Dokumentation',
'users_mfa' => 'Multi-Faktor-Authentifizierung',
- 'users_mfa_desc' => 'Richte die Multi-Faktor-Authentifizierung als zusätzliche Sicherheitsstufe für dein Benutzerkonto ein.',
+ 'users_mfa_desc' => 'Richte Multi-Faktor-Authentifizierung als zusätzliche Sicherheitsstufe für dein Benutzerkonto ein.',
'users_mfa_x_methods' => ':count Methode konfiguriert|:count Methoden konfiguriert',
'users_mfa_configure' => 'Methoden konfigurieren',
'user_api_token_expiry' => 'Ablaufdatum',
'user_api_token_expiry_desc' => 'Lege ein Datum fest, zu dem dieser Token abläuft. Nach diesem Datum funktionieren Anfragen, die mit diesem Token gestellt werden, nicht mehr. Wenn du dieses Feld leer lässt, wird ein Ablaufdatum von 100 Jahren in der Zukunft festgelegt.',
'user_api_token_create_secret_message' => 'Unmittelbar nach der Erstellung dieses Tokens wird eine "Token ID" & ein "Token Kennwort" generiert und angezeigt. Das Kennwort wird nur ein einziges Mal angezeigt. Stelle also sicher, dass du den Inhalt an einen sicheren Ort kopierst, bevor du fortfährst.',
- 'user_api_token_create_success' => 'API-Token erfolgreich erstellt',
- 'user_api_token_update_success' => 'API-Token erfolgreich aktualisiert',
'user_api_token' => 'API-Token',
'user_api_token_id' => 'Token ID',
'user_api_token_id_desc' => 'Dies ist ein nicht editierbarer, vom System generierter Identifikator für diesen Token, welcher bei API-Anfragen angegeben werden muss.',
'user_api_token_delete' => 'Lösche Token',
'user_api_token_delete_warning' => 'Dies löscht den API-Token mit dem Namen \':tokenName\' vollständig aus dem System.',
'user_api_token_delete_confirm' => 'Bist du sicher, dass du diesen API-Token löschen möchtest?',
- 'user_api_token_delete_success' => 'API-Token erfolgreich gelöscht',
// Webhooks
'webhooks' => 'Webhooks',
'webhooks_index_desc' => 'Webhooks sind eine Möglichkeit, Daten an externe URLs zu senden, wenn bestimmte Aktionen und Ereignisse im System auftreten, was eine ereignisbasierte Integration mit externen Plattformen wie Messaging- oder Benachrichtigungssystemen ermöglicht.',
- 'webhooks_x_trigger_events' => '1 Triggerereignis|:count Triggerereignisse',
+ 'webhooks_x_trigger_events' => ':count Auslöserereignis|:count Auslöserereignisse',
'webhooks_create' => 'Neuen Webhook erstellen',
'webhooks_none_created' => 'Es wurden noch keine Webhooks erstellt.',
'webhooks_edit' => 'Webhook bearbeiten',
'webhooks_last_errored' => 'Letzter Fehler:',
'webhooks_last_error_message' => 'Letzte Fehlermeldung:',
+ // Licensing
+ 'licenses' => 'Lizenzen',
+ 'licenses_desc' => 'Diese Seite beschreibt Lizenzinformationen für BookStack zusätzlich zu den Projekten und Bibliotheken, die in BookStack verwendet werden. Viele aufgelistete Projekte werden nur in einem Entwicklungskontext verwendet.',
+ 'licenses_bookstack' => 'BookStack-Lizenz',
+ 'licenses_php' => 'PHP-Bibliothekslizenzen',
+ 'licenses_js' => 'JavaScript-Bibliothekslizenzen',
+ 'licenses_other' => 'Andere Lizenzen',
+ 'license_details' => 'Lizenzdetails',
//! If editing translations files directly please ignore this in all
//! languages apart from en. Content will be auto-copied from en.
'bs' => 'Bosnisch',
'ca' => 'Katalanisch',
'cs' => 'Tschechisch',
+ 'cy' => 'Cymraeg',
'da' => 'Dänisch',
'de' => 'Deutsch (Sie)',
'de_informal' => 'Deutsch (Du)',
'et' => 'Estnisch',
'eu' => 'Euskara',
'fa' => 'فارسی',
+ 'fi' => 'Suomi',
'fr' => 'Französisch',
'he' => 'עברית',
'hr' => 'Kroatisch',
'ko' => 'Koreanisch',
'lt' => 'Litauisch',
'lv' => 'Lettisch',
- 'nl' => 'Niederländisch',
'nb' => 'Norwegisch (Bokmål)',
+ 'nn' => 'Nynorsk',
+ 'nl' => 'Niederländisch',
'pl' => 'Polnisch',
'pt' => 'Portugiesisch',
'pt_BR' => 'Portugiesisch (Brasilien)',
'sv' => 'Schwedisch',
'tr' => 'Türkisch',
'uk' => 'Ukrainisch',
+ 'uz' => 'O‘zbekcha',
'vi' => 'Vietnamesisch',
'zh_CN' => 'Vereinfachtes Chinesisch',
'zh_TW' => 'Traditionelles Chinesisch',
projects / bookstack / blobdiff