// Entities
'entity_not_found' => 'エンティティが見つかりません',
- 'bookshelf_not_found' => '本棚が見つかりません',
+ 'bookshelf_not_found' => 'Shelf not found',
'book_not_found' => 'ブックが見つかりません',
'page_not_found' => 'ページが見つかりません',
'chapter_not_found' => 'チャプターが見つかりません',
'api_no_authorization_found' => 'リクエストに認証トークンが見つかりません',
'api_bad_authorization_format' => 'リクエストに認証トークンが見つかりましたが、形式が正しくないようです',
'api_user_token_not_found' => '提供された認証トークンに一致するAPIトークンが見つかりませんでした',
- 'api_incorrect_token_secret' => 'The secret provided for the given used API token is incorrect',
+ 'api_incorrect_token_secret' => '利用されたAPIトークンに対して提供されたシークレットが正しくありません',
'api_user_no_api_permission' => '使用されているAPIトークンの所有者には、API呼び出しを行う権限がありません',
'api_user_token_expired' => '認証トークンが期限切れです。',