New translations entities.php (French)

[bookstack] / resources / lang / it / errors.php

diff --git a/resources/lang/it/errors.php b/resources/lang/it/errors.php
index 4845893dfd0a18812409ae7bc9e41695c3f72390..2176b44baf97c5674ce221be0ebba020a62f278e 100755 (executable)
--- a/resources/lang/it/errors.php
+++ b/resources/lang/it/errors.php
@@ -13,7 +13,7 @@ return [
     'email_already_confirmed' => 'La mail è già stata confermata, esegui il login.',
     'email_confirmation_invalid' => 'Questo token di conferma non è valido o già stato utilizzato, registrati nuovamente.',
     'email_confirmation_expired' => 'Il token di conferma è scaduto, è stata inviata una nuova mail di conferma.',
     'email_already_confirmed' => 'La mail è già stata confermata, esegui il login.',
     'email_confirmation_invalid' => 'Questo token di conferma non è valido o già stato utilizzato, registrati nuovamente.',
     'email_confirmation_expired' => 'Il token di conferma è scaduto, è stata inviata una nuova mail di conferma.',

-    'email_confirmation_awaiting' => 'The email address for the account in use needs to be confirmed',
+    'email_confirmation_awaiting' => 'L\'indirizzo email per l\'account in uso deve essere confermato',

     'ldap_fail_anonymous' => 'Accesso LDAP fallito usando bind anonimo',
     'ldap_fail_authed' => 'Accesso LDAP fallito usando il dn e la password inseriti',
     'ldap_extension_not_installed' => 'L\'estensione PHP LDAP non è installata',
     'ldap_fail_anonymous' => 'Accesso LDAP fallito usando bind anonimo',
     'ldap_fail_authed' => 'Accesso LDAP fallito usando il dn e la password inseriti',
     'ldap_extension_not_installed' => 'L\'estensione PHP LDAP non è installata',


@@ -23,6 +23,10 @@ return [
     'saml_no_email_address' => 'Impossibile trovare un indirizzo email per questo utente nei dati forniti dal sistema di autenticazione esterno',
     'saml_invalid_response_id' => 'La richiesta dal sistema di autenticazione esterno non è riconosciuta da un processo iniziato da questa applicazione. Tornare indietro dopo un login potrebbe causare questo problema.',
     'saml_fail_authed' => 'Accesso con :system non riuscito, il sistema non ha fornito l\'autorizzazione corretta',
     'saml_no_email_address' => 'Impossibile trovare un indirizzo email per questo utente nei dati forniti dal sistema di autenticazione esterno',
     'saml_invalid_response_id' => 'La richiesta dal sistema di autenticazione esterno non è riconosciuta da un processo iniziato da questa applicazione. Tornare indietro dopo un login potrebbe causare questo problema.',
     'saml_fail_authed' => 'Accesso con :system non riuscito, il sistema non ha fornito l\'autorizzazione corretta',

+    'oidc_already_logged_in' => 'Hai già effettuato il login',
+    'oidc_user_not_registered' => 'L\'utente :name non è registrato e la registrazione automatica è disabilitata',
+    'oidc_no_email_address' => 'Impossibile trovare un indirizzo email, per questo utente, nei dati forniti dal sistema di autenticazione esterno',
+    'oidc_fail_authed' => 'Accesso con :system non riuscito, il sistema non ha fornito l\'autorizzazione',

     'social_no_action_defined' => 'Nessuna azione definita',
     'social_login_bad_response' => "Ricevuto error durante il login con :socialAccount : \n:error",
     'social_account_in_use' => 'Questo account :socialAccount è già utilizzato, prova a loggarti usando l\'opzione :socialAccount.',
     'social_no_action_defined' => 'Nessuna azione definita',
     'social_login_bad_response' => "Ricevuto error durante il login con :socialAccount : \n:error",
     'social_account_in_use' => 'Questo account :socialAccount è già utilizzato, prova a loggarti usando l\'opzione :socialAccount.',


@@ -46,7 +50,6 @@ return [
     'file_upload_timeout' => 'Il caricamento del file è andato in timeout.',
 
     // Attachments
     'file_upload_timeout' => 'Il caricamento del file è andato in timeout.',
 
     // Attachments

-    'attachment_page_mismatch' => 'La pagina non è corrisposta durante l\'aggiornamento dell\'allegato',

     'attachment_not_found' => 'Allegato non trovato',
 
     // Pages
     'attachment_not_found' => 'Allegato non trovato',
 
     // Pages


@@ -83,20 +86,24 @@ return [
     // Error pages
     '404_page_not_found' => 'Pagina Non Trovata',
     'sorry_page_not_found' => 'La pagina che stavi cercando non è stata trovata.',
     // Error pages
     '404_page_not_found' => 'Pagina Non Trovata',
     'sorry_page_not_found' => 'La pagina che stavi cercando non è stata trovata.',

+    'sorry_page_not_found_permission_warning' => 'Se pensi che questa pagina possa esistere, potresti non avere i permessi per visualizzarla.',
+    'image_not_found' => 'Immagine non trovata',
+    'image_not_found_subtitle' => 'Spiacente, l\'immagine che stai cercando non è stata trovata.',
+    'image_not_found_details' => 'Se ti aspettavi che questa immagine esistesse, potrebbe essere stata cancellata.',

     'return_home' => 'Ritorna alla home',
     'error_occurred' => 'C\'è Stato un errore',
     'app_down' => ':appName è offline',
     'back_soon' => 'Ritornerà presto.',
 
     // API errors
     'return_home' => 'Ritorna alla home',
     'error_occurred' => 'C\'è Stato un errore',
     'app_down' => ':appName è offline',
     'back_soon' => 'Ritornerà presto.',
 
     // API errors

-    'api_no_authorization_found' => 'No authorization token found on the request',
-    'api_bad_authorization_format' => 'An authorization token was found on the request but the format appeared incorrect',
-    'api_user_token_not_found' => 'No matching API token was found for the provided authorization token',
-    'api_incorrect_token_secret' => 'The secret provided for the given used API token is incorrect',
-    'api_user_no_api_permission' => 'The owner of the used API token does not have permission to make API calls',
-    'api_user_token_expired' => 'The authorization token used has expired',
+    'api_no_authorization_found' => 'Nessun token di autorizzazione trovato nella richiesta',
+    'api_bad_authorization_format' => 'Un token di autorizzazione è stato trovato nella richiesta, ma il formato sembra non corretto',
+    'api_user_token_not_found' => 'Nessun token API valido è stato trovato nel token di autorizzazione fornito',
+    'api_incorrect_token_secret' => 'Il token segreto fornito per il token API utilizzato non è corretto',
+    'api_user_no_api_permission' => 'Il proprietario del token API utilizzato non ha il permesso di effettuare chiamate API',
+    'api_user_token_expired' => 'Il token di autorizzazione utilizzato è scaduto',

 
     // Settings & Maintenance
 
     // Settings & Maintenance

-    'maintenance_test_email_failure' => 'Error thrown when sending a test email:',
+    'maintenance_test_email_failure' => 'Si è verificato un errore durante l\'invio di una e-mail di prova:',

 
 ];
 
 ];