'export_pdf' => 'PDF dokument',
'export_text' => 'Textový soubor',
'export_md' => 'Markdown',
- 'export_zip' => 'Portable ZIP',
+ 'export_zip' => 'Přenosný archiv ZIP',
'default_template' => 'Výchozí šablona stránky',
'default_template_explain' => 'Přiřadit šablonu stránky, která bude použita jako výchozí obsah pro všechny nové stránky v této knize. Mějte na paměti, že šablona bude použita pouze v případě, že tvůrce stránek bude mít přístup k těmto vybraným stránkám šablony.',
'default_template_select' => 'Vyberte šablonu stránky',
- 'import' => 'Import',
- 'import_validate' => 'Validate Import',
- 'import_desc' => 'Import books, chapters & pages using a portable zip export from the same, or a different, instance. Select a ZIP file to proceed. After the file has been uploaded and validated you\'ll be able to configure & confirm the import in the next view.',
- 'import_zip_select' => 'Select ZIP file to upload',
- 'import_zip_validation_errors' => 'Errors were detected while validating the provided ZIP file:',
- 'import_pending' => 'Pending Imports',
- 'import_pending_none' => 'No imports have been started.',
- 'import_continue' => 'Continue Import',
- 'import_continue_desc' => 'Review the content due to be imported from the uploaded ZIP file. When ready, run the import to add its contents to this system. The uploaded ZIP import file will be automatically removed on successful import.',
- 'import_details' => 'Import Details',
- 'import_run' => 'Run Import',
- 'import_size' => ':size Import ZIP Size',
- 'import_uploaded_at' => 'Uploaded :relativeTime',
- 'import_uploaded_by' => 'Uploaded by',
- 'import_location' => 'Import Location',
- 'import_location_desc' => 'Select a target location for your imported content. You\'ll need the relevant permissions to create within the location you choose.',
- 'import_delete_confirm' => 'Are you sure you want to delete this import?',
- 'import_delete_desc' => 'This will delete the uploaded import ZIP file, and cannot be undone.',
- 'import_errors' => 'Import Errors',
- 'import_errors_desc' => 'The follow errors occurred during the import attempt:',
+ 'import' => 'Importovat',
+ 'import_validate' => 'Ověřit import',
+ 'import_desc' => 'Import knih, kapitol a stránek pomocí přenosného archivu ZIP z tohoto nebo jiného webu. Pro pokračování vyberte ZIP soubor. Po nahrání a ověření souboru budete moci v dalším kroku nastavit a potvrdit import.',
+ 'import_zip_select' => 'Vybrat ZIP soubor k nahrání',
+ 'import_zip_validation_errors' => 'Při ověřování vybraného souboru ZIP byly zjištěny chyby:',
+ 'import_pending' => 'Čekající importy',
+ 'import_pending_none' => 'Žádné importy nebyly spuštěny.',
+ 'import_continue' => 'Pokračovat v importu',
+ 'import_continue_desc' => 'Zkontrolujte obsah, který má být importován z nahraného souboru. Pokud je vše v pořádku, spusťte import pro přidání obsahu ZIP archivu na tento web. Nahraný soubor ZIP bude automaticky odstraněn po úspěšném importu.',
+ 'import_details' => 'Obsah importu',
+ 'import_run' => 'Spustit import',
+ 'import_size' => 'Velikost archivu ZIP: :size',
+ 'import_uploaded_at' => 'Nahráno :relativeTime',
+ 'import_uploaded_by' => 'Nahrál/a',
+ 'import_location' => 'Cílové umístění',
+ 'import_location_desc' => 'Vyberte cílové umístění pro importovaný obsah. K vytvoření potřebujete příslušná oprávnění.',
+ 'import_delete_confirm' => 'Opravdu chcete tento import odstranit?',
+ 'import_delete_desc' => 'Potvrzením odstraníte nahraný ZIP soubor. Tento krok nelze vrátit zpět.',
+ 'import_errors' => 'Chyby importu',
+ 'import_errors_desc' => 'Při pokusu o import došlo k následujícím chybám:',
// Permissions and restrictions
'permissions' => 'Oprávnění',
'books_search_this' => 'Prohledat tuto knihu',
'books_navigation' => 'Navigace knihy',
'books_sort' => 'Seřadit obsah knihy',
- 'books_sort_desc' => 'Přesunout kapitoly a stránky v knize pro přeuspořádání obsahu. Mohou být přidány další knihy, které umožňují snadný přesun kapitol a stránek mezi knihami.',
+ 'books_sort_desc' => 'Pro přeuspořádání obsahu přesuňte kapitoly a stránky v knize. Mohou být přidány další knihy, které umožní snadný přesun kapitol a stránek mezi knihami. Volitelně lze nastavit pravidlo automatického řazení, aby se při změnách automaticky seřadil obsah této knihy.',
+ 'books_sort_auto_sort' => 'Možnost automatického řazení',
+ 'books_sort_auto_sort_active' => 'Aktivní automatické řazení: :sortName',
'books_sort_named' => 'Seřadit knihu :bookName',
'books_sort_name' => 'Seřadit podle názvu',
'books_sort_created' => 'Seřadit podle data vytvoření',
'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(Stabilní obsah)',
'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => 'Přepnout na WYSIWYG Editor',
'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg' => 'Přepnout na nový WYSIWYG',
- 'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg_desc' => '(V alfa testování)',
+ 'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg_desc' => '(V beta testování)',
'pages_edit_set_changelog' => 'Nastavit protokol změn',
'pages_edit_enter_changelog_desc' => 'Zadejte stručný popis změn, které jste provedli',
'pages_edit_enter_changelog' => 'Zadejte protokol změn',
'comment' => 'Komentář',
'comments' => 'Komentáře',
'comment_add' => 'Přidat komentář',
+ 'comment_none' => 'Žádné komentáře k zobrazení',
'comment_placeholder' => 'Zde zadejte komentář',
- 'comment_count' => '{0} Bez komentářů|{1} 1 komentář|[2,4] :count komentáře|[5,*] :count komentářů',
+ 'comment_thread_count' => ':count vlákno komentáře|:count vláken komentářů',
+ 'comment_archived_count' => ':count archivováno',
+ 'comment_archived_threads' => 'Archivovaná vlákna',
'comment_save' => 'Uložit komentář',
'comment_new' => 'Nový komentář',
'comment_created' => 'komentováno :createDiff',
'comment_deleted_success' => 'Komentář odstraněn',
'comment_created_success' => 'Komentář přidán',
'comment_updated_success' => 'Komentář aktualizován',
+ 'comment_archive_success' => 'Komentář archivován',
+ 'comment_unarchive_success' => 'Komentář od-archivován',
+ 'comment_view' => 'Zobrazit komentář',
+ 'comment_jump_to_thread' => 'Přejít na vlákno',
'comment_delete_confirm' => 'Opravdu chcete odstranit tento komentář?',
'comment_in_reply_to' => 'Odpověď na :commentId',
+ 'comment_reference' => 'Odkaz',
+ 'comment_reference_outdated' => '(Zastaralý)',
'comment_editor_explain' => 'Zde jsou komentáře, které zůstaly na této stránce. Komentáře lze přidat a spravovat při prohlížení uložené stránky.',
// Revision
projects / bookstack / blobdiff