'books_search_this' => 'Hae tästä kirjasta',
'books_navigation' => 'Kirjan navigaatio',
'books_sort' => 'Järjestä kirjan sisältö',
- 'books_sort_desc' => 'Siirrä lukuja ja sivuja kirjan sisällä järjestelläksesi sen sisältöä uudelleen. Voit lisätä muita kirjoja, jolloin lukujen ja sivujen siirtäminen kirjojen välillä on helppoa.',
+ 'books_sort_desc' => 'Move chapters and pages within a book to reorganise its contents. Other books can be added which allows easy moving of chapters and pages between books. Optionally an auto sort rule can be set to automatically sort this book\'s contents upon changes.',
+ 'books_sort_auto_sort' => 'Auto Sort Option',
+ 'books_sort_auto_sort_active' => 'Auto Sort Active: :sortName',
'books_sort_named' => 'Järjestä kirja :bookName',
'books_sort_name' => 'Järjestä nimen mukaan',
'books_sort_created' => 'Järjestä luontipäiväyksen mukaan',
'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(Vakaa sisältö)',
'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => 'Vaihda WYSIWYG-editoriin',
'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg' => 'Switch to new WYSIWYG',
- 'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg_desc' => '(In Alpha Testing)',
+ 'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg_desc' => '(In Beta Testing)',
'pages_edit_set_changelog' => 'Aseta muutosloki',
'pages_edit_enter_changelog_desc' => 'Kirjoita lyhyt kuvaus tekemistäsi muutoksista',
'pages_edit_enter_changelog' => 'Syötä muutosloki',
'comment' => 'Kommentti',
'comments' => 'Kommentit',
'comment_add' => 'Lisää kommentti',
+ 'comment_none' => 'No comments to display',
'comment_placeholder' => 'Jätä kommentti tähän',
- 'comment_count' => '{0} Ei kommentteja|{1} 1 kommentti|[2,*] :count kommenttia',
+ 'comment_thread_count' => ':count Comment Thread|:count Comment Threads',
+ 'comment_archived_count' => ':count Archived',
+ 'comment_archived_threads' => 'Archived Threads',
'comment_save' => 'Tallenna kommentti',
'comment_new' => 'Uusi kommentti',
'comment_created' => 'kommentoi :createDiff',
'comment_deleted_success' => 'Kommentti poistettu',
'comment_created_success' => 'Kommentti lisätty',
'comment_updated_success' => 'Kommentti päivitetty',
+ 'comment_archive_success' => 'Comment archived',
+ 'comment_unarchive_success' => 'Comment un-archived',
+ 'comment_view' => 'View comment',
+ 'comment_jump_to_thread' => 'Jump to thread',
'comment_delete_confirm' => 'Haluatko varmasti poistaa tämän kommentin?',
'comment_in_reply_to' => 'Vastaus kommenttiin :commentId',
+ 'comment_reference' => 'Reference',
+ 'comment_reference_outdated' => '(Outdated)',
'comment_editor_explain' => 'Tässä ovat sivulle jätetyt komentit. Kommentteja voi lisätä ja hallita, kun tarkastelet tallennettua sivua.',
// Revision