'image_upload_memory_limit' => 'Falha ao processar o ‘upload’ de imagem e/ou criar miniaturas devido a limites de recursos do sistema.',
'image_thumbnail_memory_limit' => 'Falha ao criar variações de tamanho de imagem devido a limites de recursos do sistema.',
'image_gallery_thumbnail_memory_limit' => 'Falha ao criar miniaturas da galeria devido aos limites de recursos do sistema.',
- 'drawing_data_not_found' => 'Dados de desenho não puderam ser carregados. O arquivo de desenho pode não existir mais ou você não tenha permissão para acessá-lo.',
+ 'drawing_data_not_found' => 'Dados de diagrama não puderam ser carregados. O arquivo do diagrama pode não existir mais ou você não tenha permissão para acessá-lo.',
// Attachments
'attachment_not_found' => 'Documento não encontrado',
// Entities
'entity_not_found' => 'Entidade não encontrada
',
- 'bookshelf_not_found' => 'Prateleira não encontrada',
+ 'bookshelf_not_found' => 'Estante não encontrada',
'book_not_found' => 'Livro não encontrado',
'page_not_found' => 'Página não encontrada',
'chapter_not_found' => 'Capítulo não encontrado',
'users_could_not_send_invite' => 'Não foi possível criar o usuário porque o endereço eletrônico de convite não foi enviado',
// Roles
- 'role_cannot_be_edited' => 'Essa função não pode ser editada',
- 'role_system_cannot_be_deleted' => 'Essa é uma função do sistema e não pode ser excluída',
- 'role_registration_default_cannot_delete' => 'Essa função não poderá se excluída enquanto estiver registrada como função de registro padrão',
- 'role_cannot_remove_only_admin' => 'Este usuário é o único vinculado ao cargo de administrador. Atribua o cargo de administrador a outro usuário antes de tentar removê-lo aqui.',
+ 'role_cannot_be_edited' => 'Esse perfil não pode ser editado',
+ 'role_system_cannot_be_deleted' => 'Este é um perfil do sistema e não pode ser excluído',
+ 'role_registration_default_cannot_delete' => 'Esse perfil não poderá se excluído enquanto estiver registrado como perfil padrão de registro',
+ 'role_cannot_remove_only_admin' => 'Este usuário é o único vinculado ao perfil de administrador. Atribua o perfil de administrador a outro usuário antes de tentar removê-lo daqui.',
// Comments
'comment_list' => 'Ocorreu um erro ao buscar os comentários.',