'recently_updated_pages' => 'Páginas Recentemente Atualizadas',
'recently_created_chapters' => 'Capítulos Recentemente Criados',
'recently_created_books' => 'Livros Recentemente Criados',
- 'recently_created_shelves' => 'Prateleiras Criadas Recentemente',
+ 'recently_created_shelves' => 'Estantes Criadas Recentemente',
'recently_update' => 'Recentemente Atualizado',
'recently_viewed' => 'Recentemente Visualizado',
'recent_activity' => 'Atividades recentes',
// Permissions and restrictions
'permissions' => 'Permissões',
- 'permissions_desc' => 'Defina permissões aqui para substituir as permissões padrão fornecidas pelas funções do usuário.',
+ 'permissions_desc' => 'Defina permissões aqui para substituir as permissões padrão fornecidas pelo perfil do usuário.',
'permissions_book_cascade' => 'As permissões definidas nos livros serão automaticamente transmitidas aos capítulos e páginas secundários, a menos que eles tenham suas próprias permissões definidas.',
'permissions_chapter_cascade' => 'As permissões definidas nos capítulos serão automaticamente transmitidas às páginas secundárias, a menos que elas tenham suas próprias permissões definidas.',
'permissions_save' => 'Salvar permissões',
'permissions_owner' => 'Dono',
'permissions_role_everyone_else' => 'Todos os Outros',
- 'permissions_role_everyone_else_desc' => 'Defina permissões para todas as funções não substituídas especificamente.',
- 'permissions_role_override' => 'Substituir permissões para o papel',
+ 'permissions_role_everyone_else_desc' => 'Defina permissões para todos os perfis não substituídas especificamente.',
+ 'permissions_role_override' => 'Substituir permissões para o perfil',
'permissions_inherit_defaults' => 'Herdar Padrões',
// Search
'search_terms' => 'Termos da pesquisa',
'search_content_type' => 'Categoria de conteúdo',
'search_exact_matches' => 'Correspondências exatas',
- 'search_tags' => 'Etiqueta de buscas',
+ 'search_tags' => 'Pesquisar marcadores',
'search_options' => 'Opções',
'search_viewed_by_me' => 'Visto por mim',
'search_not_viewed_by_me' => 'Não visto por mim',
'shelves' => 'Estantes',
'x_shelves' => ':count Estante|:count Estantes',
'shelves_empty' => 'Nenhuma estante foi criada',
- 'shelves_create' => 'Criar Prateleira',
+ 'shelves_create' => 'Criar Estante',
'shelves_popular' => 'Estantes Populares',
'shelves_new' => 'Novas Estantes',
'shelves_new_action' => 'Nova Estante',
'shelves_permissions' => 'Permissões da Estante',
'shelves_permissions_updated' => 'Permissões da estante atualizadas',
'shelves_permissions_active' => 'Permissões da estante ativada',
- 'shelves_permissions_cascade_warning' => 'As permissões nas prateleiras não são automaticamente em cascata para os livros contidos. Isso ocorre porque um livro pode existir em várias prateleiras. No entanto, as permissões podem ser copiadas para livros filhos usando a opção encontrada abaixo.',
- 'shelves_permissions_create' => 'As permissões de criação de prateleira são usadas apenas para copiar livros filhos usando a ação abaixo. Eles não controlam a capacidade de criar livros.',
+ 'shelves_permissions_cascade_warning' => 'As permissões nas estantes não são automaticamente em cascata para os livros contidos. Isso ocorre porque um livro pode existir em várias estantes. No entanto, as permissões podem ser copiadas para livros filhos usando a opção encontrada abaixo.',
+ 'shelves_permissions_create' => 'As permissões de criação de estante são usadas apenas para copiar livros filhos usando a ação abaixo. Eles não controlam a capacidade de criar livros.',
'shelves_copy_permissions_to_books' => 'Copiar Permissões para Livros',
'shelves_copy_permissions' => 'Copiar permissões',
- 'shelves_copy_permissions_explain' => 'Isso aplicará as configurações de permissão atuais desta estante a todos os livros contidos nela. Antes de ativar, verifique se todas as alterações nas permissões desta prateleira foram salvas.',
- 'shelves_copy_permission_success' => 'Permissões de prateleira copiadas para :count books',
+ 'shelves_copy_permissions_explain' => 'Isso aplicará as configurações de permissão atuais desta estante a todos os livros contidos nela. Antes de ativar, verifique se todas as alterações nas permissões desta estante foram salvas.',
+ 'shelves_copy_permission_success' => 'Permissões da estante copiadas para :count books',
// Books
'book' => 'Livro',
'books_search_this' => 'Pesquisar neste livro',
'books_navigation' => 'Navegação do Livro',
'books_sort' => 'Ordenar Conteúdos do Livro',
- 'books_sort_desc' => 'Mova capítulos e páginas de um livro para reorganizar seu conteúdo. É possível acrescentar outros livros, o que permite uma movimentação fácil de capítulos e páginas entre livros.',
+ 'books_sort_desc' => 'Mova capítulos e páginas de um livro para reorganizar seu conteúdo. É possível acrescentar outros livros, o que permite uma movimentação fácil de capítulos e páginas entre livros. Opcionalmente, uma regra de ordenação automática pode ser definida para ordenar automaticamente o conteúdo deste livro após alterações.',
+ 'books_sort_auto_sort' => 'Opção de ordenação automática',
+ 'books_sort_auto_sort_active' => 'Ordenação automática ativa: :sortName',
'books_sort_named' => 'Ordenar Livro :bookName',
'books_sort_name' => 'Ordernar por Nome',
'books_sort_created' => 'Ordenar por Data de Criação',
'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(Conteúdo Estável)',
'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => 'Alternar para o Editor WYSIWYG',
'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg' => 'Mudar para o novo WYSIWYG',
- 'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg_desc' => '(Em teste alfa)',
+ 'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg_desc' => '(Em teste beta)',
'pages_edit_set_changelog' => 'Relatar Alterações',
'pages_edit_enter_changelog_desc' => 'Digite uma breve descrição das alterações efetuadas por você',
'pages_edit_enter_changelog' => 'Insira Alterações',
'pages_editor_switch_consider_following' => 'Considere o seguinte ao alterar editores:',
'pages_editor_switch_consideration_a' => 'Uma vez salva, a nova opção do editor será usada por quaisquer editores futuros, incluindo aqueles que podem não ser capazes de mudar o tipo do editor.',
'pages_editor_switch_consideration_b' => 'Isso pode levar a uma perda de detalhes e sintaxe em certas circunstâncias.',
- 'pages_editor_switch_consideration_c' => 'Etiqueta ou alterações no log de mudanças, feitas desde o último salvamento, não persistem nesta alteração.',
+ 'pages_editor_switch_consideration_c' => 'Marcadores ou alterações no log de mudanças, feitas desde o último salvamento, não persistem nesta alteração.',
'pages_save' => 'Salvar Página',
'pages_title' => 'Título da Página',
'pages_name' => 'Nome da Página',
'pages_md_preview' => 'Pré-Visualização',
'pages_md_insert_image' => 'Inserir Imagem',
'pages_md_insert_link' => 'Inserir Link para Entidade',
- 'pages_md_insert_drawing' => 'Inserir Desenho',
+ 'pages_md_insert_drawing' => 'Inserir Diagrama',
'pages_md_show_preview' => 'Mostrar pré-visualização',
'pages_md_sync_scroll' => 'Sincronizar pré-visualização',
- 'pages_drawing_unsaved' => 'Desenho não-salvo encontrado',
- 'pages_drawing_unsaved_confirm' => 'Foram encontrados dados não-salvos de uma tentativa anterior de salvar o desenho. Você gostaria de restaurá-los e continuar editando este desenho?',
+ 'pages_drawing_unsaved' => 'Diagrama não-salvo encontrado',
+ 'pages_drawing_unsaved_confirm' => 'Foram encontrados dados não-salvos de uma tentativa anterior de salvar o diagrama. Você gostaria de restaurá-los e continuar editando este diagrama?',
'pages_not_in_chapter' => 'Página não está dentro de um capítulo',
'pages_move' => 'Mover Página',
'pages_copy' => 'Copiar Página',
'pages_pointer_enter_mode' => 'Entrar em modo de seleção de seção',
'pages_pointer_label' => 'Opções de Seção de Página',
'pages_pointer_permalink' => 'Seção de Página Permalink',
- 'pages_pointer_include_tag' => 'Seção de Página Incluir Tag',
- 'pages_pointer_toggle_link' => 'Modo permalink, pressione para mostrar a tag incluída',
- 'pages_pointer_toggle_include' => 'Incluir o modo tag, pressione para mostrar permalink',
+ 'pages_pointer_include_tag' => 'Marcador de inclusão de seção de página',
+ 'pages_pointer_toggle_link' => 'Modo permalink, pressione para mostrar a marcação incluída',
+ 'pages_pointer_toggle_include' => 'Incluir o modo de marcação, pressione para mostrar o permalink',
'pages_permissions_active' => 'Permissões de Página Ativas',
'pages_initial_revision' => 'Publicação Inicial',
'pages_references_update_revision' => 'Atualização automática do sistema de links internos',
// Editor Sidebar
'toggle_sidebar' => '',
- 'page_tags' => 'Tags de Página',
- 'chapter_tags' => 'Tags de Capítulo',
- 'book_tags' => 'Tags de Livro',
- 'shelf_tags' => 'Tags de Prateleira',
- 'tag' => 'Tag',
- 'tags' => 'Tags',
- 'tags_index_desc' => 'As tags podem ser aplicadas ao conteúdo dentro do sistema para aplicar uma forma flexível de categorização. As tags podem ter uma chave e um valor, sendo o valor opcional. Depois de aplicado, o conteúdo pode ser consultado usando o nome e o valor da tag.',
- 'tag_name' => 'Nome da Tag',
- 'tag_value' => 'Valor da Tag (Opcional)',
- 'tags_explain' => "Adicione algumas tags para melhor categorizar seu conteúdo. \n Você pode atribuir valores às tags para uma organização mais complexa.",
- 'tags_add' => 'Adicionar outra tag',
- 'tags_remove' => 'Remover essa tag',
+ 'page_tags' => 'Marcadores de Página',
+ 'chapter_tags' => 'Marcadores de Capítulo',
+ 'book_tags' => 'Marcadores de Livro',
+ 'shelf_tags' => 'Marcadores de Estante',
+ 'tag' => 'Marcador',
+ 'tags' => 'Marcadores',
+ 'tags_index_desc' => 'Os marcadores podem ser aplicadas ao conteúdo dentro do sistema para aplicar uma forma flexível de categorização. Os marcadores podem ter uma chave e um valor, sendo o valor opcional. Depois de aplicado, o conteúdo pode ser consultado usando o nome e o valor do marcador.',
+ 'tag_name' => 'Nome do marcador',
+ 'tag_value' => 'Valor do marcador (Opcional)',
+ 'tags_explain' => "Adicione alguns marcadores para melhor categorizar seu conteúdo. \n Você pode atribuir valores aos marcadores para uma organização mais complexa.",
+ 'tags_add' => 'Adicionar outro marcador',
+ 'tags_remove' => 'Remover esse marcador',
'tags_usages' => 'Total de marcadores usados',
'tags_assigned_pages' => 'Atribuído às páginas',
'tags_assigned_chapters' => 'Atribuído aos Capítulos',
'tags_assigned_books' => 'Atribuído a Livros',
- 'tags_assigned_shelves' => 'Atribuído a Prateleiras',
+ 'tags_assigned_shelves' => 'Atribuído a Estantes',
'tags_x_unique_values' => ':count valores únicos',
'tags_all_values' => 'Todos os valores',
'tags_view_tags' => 'Ver Marcadores',
- 'tags_view_existing_tags' => 'Ver tags existentes',
- 'tags_list_empty_hint' => 'As tags podem ser atribuídas através da barra lateral do editor de página ou ao editar os detalhes de um livro, capítulo ou prateleira.',
+ 'tags_view_existing_tags' => 'Ver marcadores existentes',
+ 'tags_list_empty_hint' => 'Os marcadores podem ser atribuídos através da barra lateral do editor de página ou ao editar os detalhes de um livro, capítulo ou estante.',
'attachments' => 'Anexos',
'attachments_explain' => 'Faça o upload de alguns arquivos ou anexe links para serem exibidos na sua página. Eles estarão visíveis na barra lateral à direita.',
'attachments_explain_instant_save' => 'Mudanças são salvas instantaneamente.',
'profile_not_created_pages' => ':userName não criou páginas',
'profile_not_created_chapters' => ':userName não criou capítulos',
'profile_not_created_books' => ':userName não criou livros',
- 'profile_not_created_shelves' => ':userName não criou prateleiras',
+ 'profile_not_created_shelves' => ':userName não criou estantes',
// Comments
'comment' => 'Comentário',
'comments' => 'Comentários',
'comment_add' => 'Adicionar Comentário',
+ 'comment_none' => 'Nenhum comentário para exibir',
'comment_placeholder' => 'Digite seus comentários aqui',
- 'comment_count' => '{0} Nenhum comentário|{1} 1 Comentário|[2,*] :count Comentários',
+ 'comment_thread_count' => ':count Tópico de Comentário|:count Tópicos de Comentários',
+ 'comment_archived_count' => ':count Arquivado',
+ 'comment_archived_threads' => 'Tópicos Arquivados',
'comment_save' => 'Salvar comentário',
'comment_new' => 'Novo Comentário',
'comment_created' => 'comentado :createDiff',
'comment_deleted_success' => 'Comentário removido',
'comment_created_success' => 'Comentário adicionado',
'comment_updated_success' => 'Comentário editado',
+ 'comment_archive_success' => 'Comentário arquivado',
+ 'comment_unarchive_success' => 'Comentário desarquivado',
+ 'comment_view' => 'Ver comentário',
+ 'comment_jump_to_thread' => 'Ir para o tópico',
'comment_delete_confirm' => 'Você tem certeza de que deseja excluir este comentário?',
'comment_in_reply_to' => 'Em resposta à :commentId',
+ 'comment_reference' => 'Referência',
+ 'comment_reference_outdated' => '(Desatualizado)',
'comment_editor_explain' => 'Aqui estão os comentários que foram deixados nesta página. Comentários podem ser adicionados e gerenciados ao visualizar a página salva.',
// Revision
projects / bookstack / blobdiff