]> BookStack Code Mirror - bookstack/blobdiff - resources/lang/it/entities.php
Guest create page: name field autofocus
[bookstack] / resources / lang / it / entities.php
index e37777928dc60c13643d82f78688d531e3c71e17..2e8f76e27e62b97aad41b0c2ea83cd7c1ab18ba4 100755 (executable)
@@ -23,7 +23,9 @@ return [
     'meta_updated' => 'Aggiornato :timeLength',
     'meta_updated_name' => 'Aggiornato :timeLength da :user',
     'meta_owned_name' => 'Creati da :user',
+    'meta_reference_page_count' => 'Referenziato su 1 pagina|Referenziato su :count pagine',
     'entity_select' => 'Selezione Entità',
+    'entity_select_lack_permission' => 'Non hai i permessi necessari per selezionare questo elemento',
     'images' => 'Immagini',
     'my_recent_drafts' => 'Bozze Recenti',
     'my_recently_viewed' => 'Visti di recente',
@@ -40,10 +42,15 @@ return [
 
     // Permissions and restrictions
     'permissions' => 'Permessi',
-    'permissions_intro' => 'Una volta abilitati, questi permessi avranno la priorità su tutti gli altri.',
-    'permissions_enable' => 'Abilita Permessi Custom',
+    'permissions_desc' => 'Imposta qui i permessi per sovrascrivere i permessi predefiniti forniti dai ruoli utente.',
+    'permissions_book_cascade' => 'I permessi impostati sui libri si trasmettono automaticamente a cascata ai capitoli e alle pagine figli, a meno che non siano stati definiti permessi propri.',
+    'permissions_chapter_cascade' => 'I permessi impostati sui capitoli si trasmettono automaticamente a cascata alle pagine figlie, a meno che non siano stati definiti permessi propri.',
     'permissions_save' => 'Salva Permessi',
     'permissions_owner' => 'Proprietario',
+    'permissions_role_everyone_else' => 'Tutti Gli Altri',
+    'permissions_role_everyone_else_desc' => 'Imposta i permessi per tutti i ruoli non specificamente sovrascritti.',
+    'permissions_role_override' => 'Sovrascrivere i permessi per il ruolo',
+    'permissions_inherit_defaults' => 'Eredita predefinite',
 
     // Search
     'search_results' => 'Risultati Ricerca',
@@ -76,7 +83,6 @@ return [
     'shelf' => 'Libreria',
     'shelves' => 'Librerie',
     'x_shelves' => ':count Libreria|:count Librerie',
-    'shelves_long' => 'Librerie',
     'shelves_empty' => 'Nessuna libreria è stata creata',
     'shelves_create' => 'Crea Nuova Libreria',
     'shelves_popular' => 'Librerie Popolari',
@@ -87,22 +93,22 @@ return [
     'shelves_save' => 'Salva Libreria',
     'shelves_books' => 'Libri in questa libreria',
     'shelves_add_books' => 'Aggiungi libri a questa libreria',
-    'shelves_drag_books' => 'Trascina i libri qui per aggiungerli a questa libreria',
+    'shelves_drag_books' => 'Trascina i libri qui sotto per aggiungerli a questa libreria',
     'shelves_empty_contents' => 'Questa libreria non ha libri assegnati',
     'shelves_edit_and_assign' => 'Modifica la libreria per assegnare i libri',
     'shelves_edit_named' => 'Modifica Libreria :name',
     'shelves_edit' => 'Modifica Libreria',
     'shelves_delete' => 'Elimina Libreria',
     'shelves_delete_named' => 'Elimina Libreria :name',
-    'shelves_delete_explain' => "La libreria ':name' verrà eliminata. I libri contenuti non verranno eliminati.",
+    'shelves_delete_explain' => "La libreria ':name' verrà eliminata. I libri al suo interno non verranno eliminati.",
     'shelves_delete_confirmation' => 'Sei sicuro di voler eliminare questa libreria?',
     'shelves_permissions' => 'Permessi Libreria',
     'shelves_permissions_updated' => 'Permessi Libreria Aggiornati',
-    'shelves_permissions_active' => 'Permessi Attivi Libreria',
-    'shelves_permissions_cascade_warning' => 'I permessi sugli scaffali non si estendono automaticamente ai libri contenuti. Questo avviene in quanto un libro può essere presente su più scaffali. I permessi possono comunque essere copiati ai libri contenuti usando l\'opzione qui sotto.',
+    'shelves_permissions_active' => 'Permessi Libreria Attivi',
+    'shelves_permissions_cascade_warning' => 'I permessi delle librerie non si estendono automaticamente ai libri contenuti. Questo perché un libro può essere presente su più scaffali. I permessi possono comunque essere copiati ai libri al suo interno usando l\'opzione sottostante.',
     'shelves_copy_permissions_to_books' => 'Copia Permessi ai Libri',
     'shelves_copy_permissions' => 'Copia Permessi',
-    'shelves_copy_permissions_explain' => 'Verranno applicati tutti i permessi della libreria ai libri contenuti. Prima di attivarlo, assicurati che ogni permesso di questa libreria sia salvato.',
+    'shelves_copy_permissions_explain' => 'Verranno applicati tutti i permessi della libreria ai libri al suo interno. Prima dell\'attivazione, assicurati che ogni permesso di questa libreria sia salvato.',
     'shelves_copy_permission_success' => 'Permessi della libreria copiati in :count libri',
 
     // Books
@@ -170,6 +176,7 @@ return [
     'chapters_permissions_active' => 'Permessi Capitolo Attivi',
     'chapters_permissions_success' => 'Permessi Capitolo Aggiornati',
     'chapters_search_this' => 'Cerca in questo capitolo',
+    'chapter_sort_book' => 'Ordina Libro',
 
     // Pages
     'page' => 'Pagina',
@@ -217,6 +224,8 @@ return [
     'pages_md_insert_image' => 'Inserisci Immagina',
     'pages_md_insert_link' => 'Inserisci Link Entità',
     'pages_md_insert_drawing' => 'Inserisci Disegno',
+    'pages_md_show_preview' => 'Show preview',
+    'pages_md_sync_scroll' => 'Sync preview scroll',
     'pages_not_in_chapter' => 'La pagina non è in un capitolo',
     'pages_move' => 'Muovi Pagina',
     'pages_move_success' => 'Pagina mossa in ":parentName"',
@@ -227,12 +236,14 @@ return [
     'pages_permissions_success' => 'Permessi pagina aggiornati',
     'pages_revision' => 'Versione',
     'pages_revisions' => 'Versioni Pagina',
+    'pages_revisions_desc' => 'Di seguito sono elencate tutte le revisioni precedenti di questa pagina. È possibile consultare, confrontare e ripristinare le vecchie versioni della pagina, se le autorizzazioni lo consentono. La cronologia completa della pagina potrebbe non essere riportata qui, poiché, a seconda della configurazione del sistema, le vecchie revisioni potrebbero essere cancellate automaticamente.',
     'pages_revisions_named' => 'Versioni della pagina :pageName',
     'pages_revision_named' => 'Versione della pagina :pageName',
     'pages_revision_restored_from' => 'Ripristinato da #:id; :summary',
     'pages_revisions_created_by' => 'Creata Da',
     'pages_revisions_date' => 'Data Versione',
     'pages_revisions_number' => '#',
+    'pages_revisions_sort_number' => 'Numero Revisione',
     'pages_revisions_numbered' => 'Revisione #:id',
     'pages_revisions_numbered_changes' => 'Modifiche Revisione #:id',
     'pages_revisions_editor' => 'Tipo Di Editor',
@@ -246,6 +257,7 @@ return [
     'pages_edit_content_link' => 'Modifica contenuto',
     'pages_permissions_active' => 'Permessi Pagina Attivi',
     'pages_initial_revision' => 'Pubblicazione iniziale',
+    'pages_references_update_revision' => 'Aggiornamento automatico di sistema dei collegamenti interni',
     'pages_initial_name' => 'Nuova Pagina',
     'pages_editing_draft_notification' => 'Stai modificando una bozza che è stata salvata il :timeDiff.',
     'pages_draft_edited_notification' => 'Questa pagina è stata aggiornata. È consigliabile scartare questa bozza.',
@@ -268,6 +280,7 @@ return [
     'shelf_tags' => 'Tag Libreria',
     'tag' => 'Tag',
     'tags' =>  'Tag',
+    'tags_index_desc' => 'I tag possono essere applicati ai contenuti del sistema per applicare una forma flessibile di categorizzazione. I tag possono avere contemporaneamente una chiave e un valore, mentre il valore è opzionale. Una volta applicati, i contenuti possono essere interrogati utilizzando il nome e il valore del tag.',
     'tag_name' =>  'Nome Tag',
     'tag_value' => 'Valore (Opzionale)',
     'tags_explain' => "Aggiungi tag per categorizzare meglio il contenuto. \n Puoi assegnare un valore ai tag per una migliore organizzazione.",
@@ -355,4 +368,21 @@ return [
     'copy_consider_images' => 'I file delle immagini delle pagine non saranno duplicati e le immagini originali manterranno la loro relazione con la pagina su cui sono state originariamente caricate.',
     'copy_consider_attachments' => 'Gli allegati della pagina non saranno copiati.',
     'copy_consider_access' => 'Un cambiamento di luogo, di proprietario o di autorizzazioni può far sì che questo contenuto sia accessibile a chi prima non aveva accesso.',
+
+    // Conversions
+    'convert_to_shelf' => 'Converti in Libreria',
+    'convert_to_shelf_contents_desc' => 'È possibile convertire questo libro in una nuova libreria con gli stessi contenuti. I capitoli contenuti in questo libro saranno convertiti in nuovi libri. Se il libro contiene pagine che non fanno parte di un capitolo, questo libro verrà rinominato e conterrà tali pagine e diventerà parte della nuova libreria.',
+    'convert_to_shelf_permissions_desc' => 'Tutti i permessi impostati su questo libro saranno copiati sulla nuova libreria e su tutti i nuovi libri figli che non hanno i loro permessi applicati. Si noti che i permessi delle librerie non si trasmettono automaticamente ai contenuti al loro interno, come avviene per i libri.',
+    'convert_book' => 'Converti Libro',
+    'convert_book_confirm' => 'Sei sicuro di voler convertire questo libro?',
+    'convert_undo_warning' => 'Questo non può essere annullato con la stessa facilità.',
+    'convert_to_book' => 'Converti in libro',
+    'convert_to_book_desc' => 'È possibile convertire questo capitolo in un nuovo libro con gli stessi contenuti. Tutti i permessi impostati su questo capitolo saranno copiati nel nuovo libro, ma i permessi ereditati dal libro principale non saranno copiati, il che potrebbe portare a una modifica del controllo degli accessi.',
+    'convert_chapter' => 'Converti Capitolo',
+    'convert_chapter_confirm' => 'Sei sicuro di voler convertire questo capitolo?',
+
+    // References
+    'references' => 'Riferimenti',
+    'references_none' => 'Non ci sono riferimenti tracciati a questa voce.',
+    'references_to_desc' => 'Di seguito sono riportate tutte le pagine conosciute nel sistema che collegano a questo elemento.',
 ];