'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(Conteúdo Estável)',
'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => 'Alternar para o Editor WYSIWYG',
'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg' => 'Mudar para o novo WYSIWYG',
- 'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg_desc' => '(Em teste alfa)',
+ 'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg_desc' => '(Em teste beta)',
'pages_edit_set_changelog' => 'Relatar Alterações',
'pages_edit_enter_changelog_desc' => 'Digite uma breve descrição das alterações efetuadas por você',
'pages_edit_enter_changelog' => 'Insira Alterações',
'pages_md_preview' => 'Pré-Visualização',
'pages_md_insert_image' => 'Inserir Imagem',
'pages_md_insert_link' => 'Inserir Link para Entidade',
- 'pages_md_insert_drawing' => 'Inserir Desenho',
+ 'pages_md_insert_drawing' => 'Inserir Diagrama',
'pages_md_show_preview' => 'Mostrar pré-visualização',
'pages_md_sync_scroll' => 'Sincronizar pré-visualização',
- 'pages_drawing_unsaved' => 'Desenho não-salvo encontrado',
- 'pages_drawing_unsaved_confirm' => 'Foram encontrados dados não-salvos de uma tentativa anterior de salvar o desenho. Você gostaria de restaurá-los e continuar editando este desenho?',
+ 'pages_drawing_unsaved' => 'Diagrama não-salvo encontrado',
+ 'pages_drawing_unsaved_confirm' => 'Foram encontrados dados não-salvos de uma tentativa anterior de salvar o diagrama. Você gostaria de restaurá-los e continuar editando este diagrama?',
'pages_not_in_chapter' => 'Página não está dentro de um capítulo',
'pages_move' => 'Mover Página',
'pages_copy' => 'Copiar Página',
'comment' => 'Comentário',
'comments' => 'Comentários',
'comment_add' => 'Adicionar Comentário',
+ 'comment_none' => 'Nenhum comentário para exibir',
'comment_placeholder' => 'Digite seus comentários aqui',
- 'comment_count' => '{0} Nenhum comentário|{1} 1 Comentário|[2,*] :count Comentários',
+ 'comment_thread_count' => ':count Tópico de Comentário|:count Tópicos de Comentários',
+ 'comment_archived_count' => ':count Arquivado',
+ 'comment_archived_threads' => 'Tópicos Arquivados',
'comment_save' => 'Salvar comentário',
'comment_new' => 'Novo Comentário',
'comment_created' => 'comentado :createDiff',
'comment_deleted_success' => 'Comentário removido',
'comment_created_success' => 'Comentário adicionado',
'comment_updated_success' => 'Comentário editado',
+ 'comment_archive_success' => 'Comentário arquivado',
+ 'comment_unarchive_success' => 'Comentário desarquivado',
+ 'comment_view' => 'Ver comentário',
+ 'comment_jump_to_thread' => 'Ir para o tópico',
'comment_delete_confirm' => 'Você tem certeza de que deseja excluir este comentário?',
'comment_in_reply_to' => 'Em resposta à :commentId',
+ 'comment_reference' => 'Referência',
+ 'comment_reference_outdated' => '(Desatualizado)',
'comment_editor_explain' => 'Aqui estão os comentários que foram deixados nesta página. Comentários podem ser adicionados e gerenciados ao visualizar a página salva.',
// Revision