respective book and chapter structure added.

[bookstack] / lang / zh_TW / errors.php

diff --git a/lang/zh_TW/errors.php b/lang/zh_TW/errors.php
index 5b07513531296f4324868178ebe5198afef0d386..172c8ad0f82dfcddba83e24a5b2b615a90bdac91 100644 (file)
--- a/lang/zh_TW/errors.php
+++ b/lang/zh_TW/errors.php
@@ -10,7 +10,7 @@ return [
 
     // Auth
     'error_user_exists_different_creds' => '電子郵件為 :email 已存在，但帳號密碼不同。',
-    'auth_pre_register_theme_prevention' => 'User account could not be registered for the provided details',
+    'auth_pre_register_theme_prevention' => '無法使用資料建立帳號',
     'email_already_confirmed' => '已確認電子郵件，請嘗試登入。',
     'email_confirmation_invalid' => '這個確認權杖無效或已被使用，請嘗試重新註冊。',
     'email_confirmation_expired' => '這個確認權杖無效或已被使用，已傳送新的確認電子郵件。',
@@ -37,32 +37,32 @@ return [
     'social_driver_not_found' => '找不到社交驅動程式',
     'social_driver_not_configured' => '您的 :socialAccount 社交設定不正確。',
     'invite_token_expired' => '此邀請連結已過期。您可以嘗試重設您的帳號密碼。',
-    'login_user_not_found' => 'A user for this action could not be found.',
+    'login_user_not_found' => '使用者不存在',
 
     // System
     'path_not_writable' => '無法上傳到 :filePath 檔案路徑。請確定其對伺服器來說是可寫入的。',
     'cannot_get_image_from_url' => '無法從 :url 取得圖片',
     'cannot_create_thumbs' => '伺服器無法建立縮圖。請檢查您是否安裝了 PHP 的 GD 擴充程式。',
     'server_upload_limit' => '伺服器不允許上傳這個大的檔案。請嘗試較小的檔案。',
-    'server_post_limit' => 'The server cannot receive the provided amount of data. Try again with less data or a smaller file.',
+    'server_post_limit' => '伺服器無法處理提供的資料，請嘗試刪減內容或較小的檔案',
     'uploaded'  => '伺服器不允許上傳這個大的檔案。請嘗試較小的檔案。',
 
     // Drawing & Images
     'image_upload_error' => '上傳圖片時發生錯誤',
     'image_upload_type_error' => '上傳圖片類型無效',
     'image_upload_replace_type' => '必須使用的檔案類型才能置換圖檔',
-    'image_upload_memory_limit' => 'Failed to handle image upload and/or create thumbnails due to system resource limits.',
-    'image_thumbnail_memory_limit' => 'Failed to create image size variations due to system resource limits.',
-    'image_gallery_thumbnail_memory_limit' => 'Failed to create gallery thumbnails due to system resource limits.',
+    'image_upload_memory_limit' => '由於系統限制，無法處理上傳的檔案或縮圖',
+    'image_thumbnail_memory_limit' => '由於系統限制，無法建立不同尺寸的圖片',
+    'image_gallery_thumbnail_memory_limit' => '由於系統限制，無法建立縮圖',
     'drawing_data_not_found' => '無法載入繪圖資料，繪圖檔案可能不存在，或您可能沒有權限存取它。',
 
     // Attachments
     'attachment_not_found' => '找不到附件',
-    'attachment_upload_error' => 'An error occurred uploading the attachment file',
+    'attachment_upload_error' => '上傳檔案時發生錯誤',
 
     // Pages
     'page_draft_autosave_fail' => '無法儲存草稿。請確保您在儲存此頁面前已連線至網際網路',
-    'page_draft_delete_fail' => 'Failed to delete page draft and fetch current page saved content',
+    'page_draft_delete_fail' => '無法刪除草稿並取得最新的頁面存檔',
     'page_custom_home_deletion' => '無法刪除被設定為首頁的頁面',
 
     // Entities
@@ -78,6 +78,7 @@ return [
     // Users
     'users_cannot_delete_only_admin' => '您不能刪除唯一的管理員帳號',
     'users_cannot_delete_guest' => '您不能刪除訪客使用者',
+    'users_could_not_send_invite' => 'Could not create user since invite email failed to send',
 
     // Roles
     'role_cannot_be_edited' => '無法編輯這個角色',
@@ -116,5 +117,5 @@ return [
     'maintenance_test_email_failure' => '寄送測試電子郵件時發生錯誤:',
 
     // HTTP errors
-    'http_ssr_url_no_match' => 'The URL does not match the configured allowed SSR hosts',
+    'http_ssr_url_no_match' => 'URL 與設置的 SSR 主機不符',
 ];