'shelves_permissions_updated' => 'Permissions de l\'étagère mises à jour',
'shelves_permissions_active' => 'Permissions de l\'étagère activées',
'shelves_permissions_cascade_warning' => 'Les permissions sur les étagères ne sont pas automatiquement recopiées aux livres qu\'elles contiennent, car un livre peut exister dans plusieurs étagères. Les permissions peuvent cependant être recopiées vers les livres contenus en utilisant l\'option ci-dessous.',
+ 'shelves_permissions_create' => 'Les permissions de création d\'une étagère sont uniquement utilisées pour copier les permissions vers les livres enfants en utilisant l\'action ci-dessous. Elles ne contrôlent pas la possibilité de créer des livres.',
'shelves_copy_permissions_to_books' => 'Copier les permissions vers les livres',
'shelves_copy_permissions' => 'Copier les permissions',
'shelves_copy_permissions_explain' => 'Ceci va appliquer les permissions actuelles de cette étagère à tous les livres qu\'elle contient. Avant de continuer, assurez-vous que toutes les permissions de cette étagère ont été sauvegardées.',
'chapters_save' => 'Enregistrer le chapitre',
'chapters_move' => 'Déplacer le chapitre',
'chapters_move_named' => 'Déplacer le chapitre :chapterName',
- 'chapter_move_success' => 'Chapitre déplacé dans :bookName',
'chapters_copy' => 'Copier le chapitre',
'chapters_copy_success' => 'Chapitre copié avec succès',
'chapters_permissions' => 'Permissions du chapitre',
'pages_editing_page' => 'Modification de la page',
'pages_edit_draft_save_at' => 'Brouillon enregistré le ',
'pages_edit_delete_draft' => 'Supprimer le brouillon',
+ 'pages_edit_delete_draft_confirm' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer vos modifications de page brouillon ? Toutes vos modifications, depuis la dernière sauvegarde complète, seront perdues et l\'éditeur sera mis à jour avec l\'état de sauvegarde de la dernière page non-brouillon.',
'pages_edit_discard_draft' => 'Jeter le brouillon',
'pages_edit_switch_to_markdown' => 'Basculer vers l\'éditeur Markdown',
'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => '(Contenu nettoyé)',
'pages_md_insert_drawing' => 'Insérer un dessin',
'pages_md_show_preview' => 'Prévisualisation',
'pages_md_sync_scroll' => 'Défilement prévisualisation',
+ 'pages_drawing_unsaved' => 'Unsaved Drawing Found',
+ 'pages_drawing_unsaved_confirm' => 'Unsaved drawing data was found from a previous failed drawing save attempt. Would you like to restore and continue editing this unsaved drawing?',
'pages_not_in_chapter' => 'La page n\'est pas dans un chapitre',
'pages_move' => 'Déplacer la page',
- 'pages_move_success' => 'Page déplacée à ":parentName"',
'pages_copy' => 'Copier la page',
'pages_copy_desination' => 'Destination de la copie',
'pages_copy_success' => 'Page copiée avec succès',
'pages_revisions_restore' => 'Restaurer',
'pages_revisions_none' => 'Cette page n\'a aucune révision',
'pages_copy_link' => 'Copier le lien',
- 'pages_edit_content_link' => 'Modifier le contenu',
+ 'pages_edit_content_link' => 'Aller à la section dans l\'éditeur',
+ 'pages_pointer_enter_mode' => 'Entrer en mode de sélection de section',
+ 'pages_pointer_label' => 'Options de section de page',
+ 'pages_pointer_permalink' => 'Lien permanent de la section de page',
+ 'pages_pointer_include_tag' => 'Balise d\'inclusion de la section de page',
+ 'pages_pointer_toggle_link' => 'Mode Lien Permanent, Cliquer pour afficher la balise d\'inclusion',
+ 'pages_pointer_toggle_include' => 'Mode balise d\'inclusion, cliquer pour afficher le lien permanent',
'pages_permissions_active' => 'Permissions de page actives',
'pages_initial_revision' => 'Publication initiale',
'pages_references_update_revision' => 'Mise à jour automatique des liens internes',
'time_b' => 'dans les :minCount dernières minutes',
'message' => ':start :time. Attention à ne pas écraser les mises à jour de quelqu\'un d\'autre !',
],
- 'pages_draft_discarded' => 'Brouillon écarté, la page est dans sa version actuelle.',
+ 'pages_draft_discarded' => 'Brouillon annulé ! L\'éditeur a été mis à jour avec le contenu de la page actuelle',
+ 'pages_draft_deleted' => 'Brouillon supprimé ! L\'éditeur a été mis à jour avec le contenu de la page actuelle',
'pages_specific' => 'Page spécifique',
'pages_is_template' => 'Modèle de page',
'tags_view_existing_tags' => 'Voir les mots-clés existants',
'tags_list_empty_hint' => 'Les mots-clés peuvent être assignés via la barre latérale de l\'éditeur de page ou lors de l\'édition des détails d\'un livre, d\'un chapitre ou d\'une étagère.',
'attachments' => 'Fichiers joints',
- 'attachments_explain' => 'Ajouter des fichiers ou des liens pour les afficher sur votre page. Ils seront affichés dans la barre latérale',
+ 'attachments_explain' => 'Ajouter des fichiers ou des liens pour les afficher sur votre page. Ils seront affichés dans la barre latérale.',
'attachments_explain_instant_save' => 'Ces changements sont enregistrés immédiatement.',
- 'attachments_items' => 'Fichiers joints',
- 'attachments_upload' => 'Uploader un fichier',
+ 'attachments_upload' => 'Téléverser un fichier',
'attachments_link' => 'Attacher un lien',
+ 'attachments_upload_drop' => 'Vous pouvez également glisser-déposer un fichier ici pour le téléverser en tant que pièce jointe.',
'attachments_set_link' => 'Définir un lien',
'attachments_delete' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la pièce jointe ?',
- 'attachments_dropzone' => 'Glissez des fichiers ou cliquez ici pour attacher des fichiers',
+ 'attachments_dropzone' => 'Déposer des fichiers ici pour les téléverser',
'attachments_no_files' => 'Aucun fichier ajouté',
- 'attachments_explain_link' => 'Vous pouvez ajouter un lien si vous ne souhaitez pas uploader un fichier.',
+ 'attachments_explain_link' => 'Vous pouvez ajouter un lien si vous ne souhaitez pas téléverser un fichier.',
'attachments_link_name' => 'Nom du lien',
'attachment_link' => 'Lien de l\'attachement',
'attachments_link_url' => 'Lien sur un fichier',
'comment_placeholder' => 'Entrez vos commentaires ici',
'comment_count' => '{0} Pas de commentaires|{1} Un commentaire|[2,*] :count commentaires',
'comment_save' => 'Enregistrer le commentaire',
- 'comment_saving' => 'Enregistrement du commentaire…',
- 'comment_deleting' => 'Suppression du commentaire…',
'comment_new' => 'Nouveau commentaire',
'comment_created' => 'commenté :createDiff',
'comment_updated' => 'Mis à jour :updateDiff par :username',
+ 'comment_updated_indicator' => 'Mis à jour',
'comment_deleted_success' => 'Commentaire supprimé',
'comment_created_success' => 'Commentaire ajouté',
'comment_updated_success' => 'Commentaire mis à jour',
'comment_delete_confirm' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ?',
'comment_in_reply_to' => 'En réponse à :commentId',
+ 'comment_editor_explain' => 'Voici les commentaires qui ont été laissés sur cette page. Les commentaires peuvent être ajoutés et gérés en visualisant la page enregistrée.',
// Revision
'revision_delete_confirm' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette révision ?',
'revision_restore_confirm' => 'Êtes-vous sûr de vouloir restaurer cette révision ? Le contenu courant de la page va être remplacé.',
- 'revision_delete_success' => 'Révision supprimée',
'revision_cannot_delete_latest' => 'Impossible de supprimer la dernière révision.',
// Copy view
'references' => 'Références',
'references_none' => 'Il n\'y a pas de références suivies à cet élément.',
'references_to_desc' => 'Vous trouverez ci-dessous toutes les pages connues du système qui ont un lien vers cet élément.',
+
+ // Watch Options
+ 'watch' => 'Watch',
+ 'watch_title_default' => 'Default Preferences',
+ 'watch_desc_default' => 'Revert watching to just your default notification preferences.',
+ 'watch_title_ignore' => 'Ignore',
+ 'watch_desc_ignore' => 'Ignore all notifications, including those from user-level preferences.',
+ 'watch_title_new' => 'New Pages',
+ 'watch_desc_new' => 'Notify when any new page is created within this item.',
+ 'watch_title_updates' => 'All Page Updates',
+ 'watch_desc_updates' => 'Notify upon all new pages and page changes.',
+ 'watch_desc_updates_page' => 'Notify upon all page changes.',
+ 'watch_title_comments' => 'All Page Updates & Comments',
+ 'watch_desc_comments' => 'Notify upon all new pages, page changes and new comments.',
+ 'watch_desc_comments_page' => 'Notify upon page changes and new comments.',
+ 'watch_change_default' => 'Change default notification preferences',
+ 'watch_detail_ignore' => 'Ignoring notifications',
+ 'watch_detail_new' => 'Watching for new pages',
+ 'watch_detail_updates' => 'Watching new pages and updates',
+ 'watch_detail_comments' => 'Watching new pages, updates & comments',
+ 'watch_detail_parent_book' => 'Watching via parent book',
+ 'watch_detail_parent_book_ignore' => 'Ignoring via parent book',
+ 'watch_detail_parent_chapter' => 'Watching via parent chapter',
+ 'watch_detail_parent_chapter_ignore' => 'Ignoring via parent chapter',
];
projects / bookstack / blobdiff