]> BookStack Code Mirror - bookstack/blobdiff - lang/fr/settings.php
Themes: Documented public file serving
[bookstack] / lang / fr / settings.php
index 8b13d421151761e39a3067c5699bd335c10047bf..58bce55e06cd0c3a5f8b2959fd10a03610b3c87d 100644 (file)
@@ -9,7 +9,6 @@ return [
     // Common Messages
     'settings' => 'Préférences',
     'settings_save' => 'Enregistrer les préférences',
-    'settings_save_success' => 'Préférences enregistrées',
     'system_version' => 'Version du système',
     'categories' => 'Catégories',
 
@@ -163,7 +162,9 @@ return [
     'role_access_api' => 'Accès à l\'API du système',
     'role_manage_settings' => 'Gérer les préférences de l\'application',
     'role_export_content' => 'Exporter le contenu',
+    'role_import_content' => 'Importer le contenu',
     'role_editor_change' => 'Changer l\'éditeur de page',
+    'role_notifications' => 'Recevoir et gérer les notifications',
     'role_asset' => 'Permissions des ressources',
     'roles_system_warning' => 'Sachez que l\'accès à l\'une des trois permissions ci-dessus peut permettre à un utilisateur de modifier ses propres privilèges ou les privilèges des autres utilisateurs du système. N\'attribuez uniquement des rôles avec ces permissions qu\'à des utilisateurs de confiance.',
     'role_asset_desc' => 'Ces permissions contrôlent l\'accès par défaut des ressources dans le système. Les permissions dans les livres, les chapitres et les pages ignoreront ces permissions',
@@ -193,8 +194,8 @@ return [
     'users_send_invite_text' => 'Vous pouvez choisir d\'envoyer à cet utilisateur un e-mail d\'invitation qui lui permet de définir son propre mot de passe, sinon vous pouvez définir son mot de passe vous-même.',
     'users_send_invite_option' => 'Envoyer l\'e-mail d\'invitation',
     'users_external_auth_id' => 'Identifiant d\'authentification externe',
-    'users_external_auth_id_desc' => 'C\'est l\'ID utilisé pour correspondre à cet utilisateur lors de la communication avec votre système d\'authentification externe.',
-    'users_password_warning' => 'Remplissez ce formulaire uniquement si vous souhaitez changer de mot de passe :',
+    'users_external_auth_id_desc' => 'Lorsqu\'un système d\'authentification externe est utilisé (SAML2, OIDC ou LDAP) c\'est l\'identifiant unique qui relie cet utilisateur à un compte système d\'authentification. Vous pouvez ignorer ce champ si vous utilisez l\'authentification email par défaut.',
+    'users_password_warning' => 'Remplissez ce qui suit uniquement si vous souhaitez changer le mot de passe de cet utilisateur.',
     'users_system_public' => 'Cet utilisateur représente les invités visitant votre instance. Il est assigné automatiquement aux invités.',
     'users_delete' => 'Supprimer un utilisateur',
     'users_delete_named' => 'Supprimer l\'utilisateur :userName',
@@ -210,15 +211,19 @@ return [
     'users_preferred_language' => 'Langue préférée',
     'users_preferred_language_desc' => 'Cette option changera la langue utilisée pour l\'interface utilisateur de l\'application. Ceci n\'affectera aucun contenu créé par l\'utilisateur.',
     'users_social_accounts' => 'Réseaux sociaux',
+    'users_social_accounts_desc' => 'Voir l\'état des comptes sociaux connectés pour cet utilisateur. Les comptes sociaux peuvent être utilisés en plus du système d\'authentification principal pour l\'accès au système.',
     'users_social_accounts_info' => 'Vous pouvez connecter des réseaux sociaux à votre compte pour vous connecter plus rapidement. Déconnecter un compte n\'enlèvera pas les accès autorisés précédemment sur votre compte de réseau social.',
     'users_social_connect' => 'Connecter le compte',
     'users_social_disconnect' => 'Déconnecter le compte',
+    'users_social_status_connected' => 'Connecté',
+    'users_social_status_disconnected' => 'Déconnecté',
     'users_social_connected' => 'Votre compte :socialAccount a été ajouté avec succès.',
     'users_social_disconnected' => 'Votre compte :socialAccount a été déconnecté avec succès',
     'users_api_tokens' => 'Jetons API',
+    'users_api_tokens_desc' => 'Créer et gérer les jetons d\'accès utilisés pour s\'authentifier avec l\'API REST de BookStack. Les permissions pour l\'API sont gérées par l\'utilisateur auquel le jeton appartient.',
     'users_api_tokens_none' => 'Aucun jeton API n\'a été créé pour cet utilisateur',
     'users_api_tokens_create' => 'Créer un jeton',
-    'users_api_tokens_expires' => 'Expiré',
+    'users_api_tokens_expires' => 'Expire',
     'users_api_tokens_docs' => 'Documentation de l\'API',
     'users_mfa' => 'Authentification multi-facteurs',
     'users_mfa_desc' => 'Configurer l\'authentification multi-facteurs ajoute une couche supplémentaire de sécurité à votre compte utilisateur.',
@@ -232,8 +237,6 @@ return [
     'user_api_token_expiry' => 'Date d\'expiration',
     'user_api_token_expiry_desc' => 'Définissez une date à laquelle ce jeton expire. Après cette date, les demandes effectuées à l\'aide de ce jeton ne fonctionneront plus. Le fait de laisser ce champ vide entraînera une expiration dans 100 ans.',
     'user_api_token_create_secret_message' => 'Immédiatement après la création de ce jeton, un "ID de jeton" "et" Secret de jeton "sera généré et affiché. Le secret ne sera affiché qu\'une seule fois, alors assurez-vous de copier la valeur dans un endroit sûr et sécurisé avant de continuer.',
-    'user_api_token_create_success' => 'Le jeton API a été créé avec succès',
-    'user_api_token_update_success' => 'Le jeton API a été mis à jour avec succès',
     'user_api_token' => 'Jeton API',
     'user_api_token_id' => 'Token ID',
     'user_api_token_id_desc' => 'Il s\'agit d\'un identifiant généré par le système non modifiable pour ce jeton qui devra être fourni dans les demandes d\'API.',
@@ -244,7 +247,6 @@ return [
     'user_api_token_delete' => 'Supprimer le jeton',
     'user_api_token_delete_warning' => 'Cela supprimera complètement le jeton d\'API avec le nom \':tokenName\'.',
     'user_api_token_delete_confirm' => 'Souhaitez-vous vraiment effacer ce jeton API ?',
-    'user_api_token_delete_success' => 'Le jeton API a été supprimé avec succès',
 
     // Webhooks
     'webhooks' => 'Webhooks',
@@ -275,6 +277,14 @@ return [
     'webhooks_last_errored' => 'Dernier en erreur :',
     'webhooks_last_error_message' => 'Dernier message d\'erreur : ',
 
+    // Licensing
+    'licenses' => 'Licences',
+    'licenses_desc' => 'Cette page détaille les informations de licence pour BookStack ainsi que les projets et librairies utilisées dans BookStack. Nombre des projets listés peuvent n\'être utilisés que dans un contexte de développement.',
+    'licenses_bookstack' => 'Licences BookStack',
+    'licenses_php' => 'Licences de librairies PHP',
+    'licenses_js' => 'Licences de librairies JavaScript',
+    'licenses_other' => 'Autres Licences',
+    'license_details' => 'Détails de la licence',
 
     //! If editing translations files directly please ignore this in all
     //! languages apart from en. Content will be auto-copied from en.
@@ -286,6 +296,7 @@ return [
         'bs' => 'Bosniaque',
         'ca' => 'Catalan',
         'cs' => 'Tchèque',
+        'cy' => 'Cymraeg',
         'da' => 'Danois',
         'de' => 'Allemand',
         'de_informal' => 'Allemand (informel)',
@@ -295,6 +306,7 @@ return [
         'et' => 'Estonien',
         'eu' => 'Euskara',
         'fa' => 'فارسی',
+        'fi' => 'Suomi',
         'fr' => 'Français',
         'he' => 'Hébreu',
         'hr' => 'Croate',
@@ -305,8 +317,9 @@ return [
         'ko' => 'Coréen',
         'lt' => 'Lituanien',
         'lv' => 'Letton',
-        'nl' => 'Néerlandais',
         'nb' => 'Norvegien',
+        'nn' => 'Nynorsk',
+        'nl' => 'Néerlandais',
         'pl' => 'Polonais',
         'pt' => 'Portugais',
         'pt_BR' => 'Portugais (Brésil)',
@@ -317,6 +330,7 @@ return [
         'sv' => 'Suédois',
         'tr' => 'Turc',
         'uk' => 'Ukrainien',
+        'uz' => 'O‘zbekcha',
         'vi' => 'Vietnamien',
         'zh_CN' => 'Chinois (simplifié)',
         'zh_TW' => 'Mandarin de Taïwan',