]> BookStack Code Mirror - bookstack/blobdiff - resources/lang/fa/entities.php
Guest create page: name field autofocus
[bookstack] / resources / lang / fa / entities.php
index 2eab19661f858b18a23b00c776716f027362f56f..d829ee4b5a831e3efb1ba9ee58543097e90cc141 100644 (file)
@@ -23,8 +23,10 @@ return [
     'meta_updated' => 'به روزرسانی شده :timeLength',
     'meta_updated_name' => 'به روزرسانی شده :timeLength توسط :user',
     'meta_owned_name' => 'توسط :user ایجاد شده‌است',
+    'meta_reference_page_count' => 'در 1 صفحه به آن ارجاع داده شده|در :count صفحه به آن ارجاع داده شده',
     'entity_select' => 'انتخاب موجودیت',
-    'images' => 'عکس ها',
+    'entity_select_lack_permission' => 'شما مجوزهای لازم برای انتخاب این مورد را ندارید',
+    'images' => 'عکس‌ها',
     'my_recent_drafts' => 'پیش نویس های اخیر من',
     'my_recently_viewed' => 'بازدیدهای اخیر من',
     'my_most_viewed_favourites' => 'محبوب ترین موارد مورد علاقه من',
@@ -40,14 +42,19 @@ return [
 
     // Permissions and restrictions
     'permissions' => 'مجوزها',
-    'permissions_intro' => 'پس از فعال شدن، این مجوزها نسبت به مجوزهای تعیین شده نقش اولویت دارند.',
-    'permissions_enable' => 'مجوزهای سفارشی را فعال کنید',
+    'permissions_desc' => 'مجوزها را در اینجا تنظیم کنید تا مجوزهای پیش فرض تنظیم شده برای نقش های کاربر را لغو کنید.',
+    'permissions_book_cascade' => 'مجوزهای تنظیم‌شده روی کتاب‌ها به‌طور خودکار به فصل‌ها و صفحات داخل آن اختصاص داده می‌شوند، مگر اینکه مجوزهای اختصاصی برای آن‌ها (فصل‌ها و صفحات) تعریف شده باشد.',
+    'permissions_chapter_cascade' => 'مجوزهای تنظیم‌شده روی فصل‌ها به‌طور خودکار به صفحات داخل آن اختصاص داده می‌شوند، مگر اینکه مجوزهای اختصاصی برای آن‌ها (صفحات) تعریف شده باشد.',
     'permissions_save' => 'ذخيره مجوزها',
     'permissions_owner' => 'مالک',
+    'permissions_role_everyone_else' => 'سایر کاربران',
+    'permissions_role_everyone_else_desc' => 'مجوزها را برای نقش‌هایی تنظیم کنید که به طور خاص لغو نشده‌اند.',
+    'permissions_role_override' => 'لغو مجوز برای نقش',
+    'permissions_inherit_defaults' => 'ارث بردن از مجوزهای پیش‌فرض',
 
     // Search
     'search_results' => 'نتایج جستجو',
-    'search_total_results_found' => ':count result found|:count total results found',
+    'search_total_results_found' => 'نتیجه یافت شد :count | نتایج یافت شده :count',
     'search_clear' => 'پاک کردن جستجو',
     'search_no_pages' => 'هیچ صفحه ای با این جستجو مطابقت ندارد',
     'search_for_term' => 'جستجو برای :term',
@@ -73,12 +80,11 @@ return [
     'search_update' => 'جستجو را به روز کنید',
 
     // Shelves
-    'shelf' => 'تاقچه',
+    'shelf' => 'قفسه',
     'shelves' => 'قفسه ها',
-    'x_shelves' => ':count تاقچه|:count تاقچه',
-    'shelves_long' => 'قفسه کتاب',
+    'x_shelves' => ':count قفسه|:count قفسه‌ها',
     'shelves_empty' => 'هیچ قفسه ای ایجاد نشده است',
-    'shelves_create' => 'Create New Shelf',
+    'shelves_create' => 'ایجاد قفسه جدید',
     'shelves_popular' => 'قفسه های محبوب',
     'shelves_new' => 'قفسه های جدید',
     'shelves_new_action' => 'قفسه جدید',
@@ -90,20 +96,20 @@ return [
     'shelves_drag_books' => 'کتاب‌ها را به اینجا بکشید تا به این قفسه اضافه شوند',
     'shelves_empty_contents' => 'این قفسه هیچ کتابی به آن اختصاص داده نشده است',
     'shelves_edit_and_assign' => 'برای اختصاص کتاب‌ها، قفسه را ویرایش کنید',
-    'shelves_edit_named' => 'ویرایش قفسه کتاب :name',
-    'shelves_edit' => 'ویرایش قفسه کتاب',
-    'shelves_delete' => 'حذف قفسه کتاب',
-    'shelves_delete_named' => 'حذف قفسه کتاب :name',
-    'shelves_delete_explain' => "با این کار قفسه کتاب با نام ':name' حذف می شود. کتاب های موجود حذف نمی شوند.",
-    'shelves_delete_confirmation' => 'آیا مطمئنید که می خواهید این قفسه کتاب را حذف کنید؟',
-    'shelves_permissions' => 'مجوزهای قفسه کتاب',
-    'shelves_permissions_updated' => 'مجوزهای قفسه کتاب به روز شد',
-    'shelves_permissions_active' => 'مجوزهای قفسه کتاب فعال است',
-    'shelves_permissions_cascade_warning' => 'مجوزهای موجود در قفسه‌های کتاب به طور خودکار به کتاب‌های حاوی آبشار نمی‌شوند. این به این دلیل است که یک کتاب می تواند در چندین قفسه وجود داشته باشد. با این حال، مجوزها را می‌توان با استفاده از گزینه زیر در کتاب‌های کودک کپی کرد.',
+    'shelves_edit_named' => 'ویرایش قفسه :name',
+    'shelves_edit' => 'ویرایش قفسه',
+    'shelves_delete' => 'حذف قفسه',
+    'shelves_delete_named' => 'حذف قفسه :name',
+    'shelves_delete_explain' => "با این کار قفسه کتاب با نام ':name' حذف می‌شود. کتاب های موجود حذف نمی‌شوند.",
+    'shelves_delete_confirmation' => 'آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این قفسه را حذف کنید؟',
+    'shelves_permissions' => 'مجوزهای قفسه',
+    'shelves_permissions_updated' => 'مجوزهای کانال بروزرسانی شد',
+    'shelves_permissions_active' => 'مجوزهای قفسه فعال است',
+    'shelves_permissions_cascade_warning' => 'مجوزهای موجود در قفسه‌ها به طور خودکار به کتاب‌های حاوی اطلاق نمی‌شوند. دلیل آن این است که یک کتاب می تواند در چندین قفسه وجود داشته باشد. با این حال، مجوزها را می‌توان با استفاده از گزینه پایین همین صفحه در کتاب‌های فرزند کپی کرد.',
     'shelves_copy_permissions_to_books' => 'کپی مجوزها در کتابها',
     'shelves_copy_permissions' => 'مجوزهای کپی',
-    'shelves_copy_permissions_explain' => 'با این کار تنظیمات مجوز فعلی این قفسه کتاب برای همه کتاب‌های موجود در آن اعمال می‌شود. قبل از فعال کردن، مطمئن شوید که هر گونه تغییر در مجوزهای این قفسه کتاب ذخیره شده است.',
-    'shelves_copy_permission_success' => 'مجوزهای قفسه کتاب در :count books کپی شد',
+    'shelves_copy_permissions_explain' => 'با این کار تنظیمات مجوز فعلی این قفسه برای همه کتاب‌های موجود در آن اعمال می‌شود. قبل از فعال کردن، مطمئن شوید که هر گونه تغییر در مجوزهای این قفسه، ذخیره شده است.',
+    'shelves_copy_permission_success' => 'مجوزهای قفسه در :count کتاب کپی شد',
 
     // Books
     'book' => 'کتاب',
@@ -135,7 +141,7 @@ return [
     'books_search_this' => 'این کتاب را جستجو کنید',
     'books_navigation' => 'ناوبری کتاب',
     'books_sort' => 'مرتب سازی مطالب کتاب',
-    'books_sort_named' => 'مرتب سازی کتاب:bookName',
+    'books_sort_named' => 'مرتبسازی کتاب:bookName',
     'books_sort_name' => 'مرتب سازی بر اساس نام',
     'books_sort_created' => 'مرتب سازی بر اساس تاریخ ایجاد',
     'books_sort_updated' => 'مرتب سازی بر اساس تاریخ به روز رسانی',
@@ -170,6 +176,7 @@ return [
     'chapters_permissions_active' => 'مجوزهای فصل فعال است',
     'chapters_permissions_success' => 'مجوزهای فصل به روز شد',
     'chapters_search_this' => 'این فصل را جستجو کنید',
+    'chapter_sort_book' => 'مرتب‌سازی کتاب',
 
     // Pages
     'page' => 'صفحه',
@@ -196,19 +203,19 @@ return [
     'pages_edit_draft_save_at' => 'پیش نویس ذخیره شده در',
     'pages_edit_delete_draft' => 'حذف پیش نویس',
     'pages_edit_discard_draft' => 'دور انداختن پیش نویس',
-    'pages_edit_switch_to_markdown' => 'Switch to Markdown Editor',
-    'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => '(Clean Content)',
-    'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(Stable Content)',
-    'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => 'Switch to WYSIWYG Editor',
+    'pages_edit_switch_to_markdown' => 'به ویرایشگر Markdown بروید',
+    'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => '(مطالب تمیز)',
+    'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(محتوای پایدار)',
+    'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => 'به ویرایشگر WYSIWYG بروید',
     'pages_edit_set_changelog' => 'تنظیم تغییرات',
     'pages_edit_enter_changelog_desc' => 'توضیح مختصری از تغییراتی که ایجاد کرده اید وارد کنید',
     'pages_edit_enter_changelog' => 'وارد کردن تغییرات',
-    'pages_editor_switch_title' => 'Switch Editor',
-    'pages_editor_switch_are_you_sure' => 'Are you sure you want to change the editor for this page?',
-    'pages_editor_switch_consider_following' => 'Consider the following when changing editors:',
-    'pages_editor_switch_consideration_a' => 'Once saved, the new editor option will be used by any future editors, including those that may not be able to change editor type themselves.',
-    'pages_editor_switch_consideration_b' => 'This can potentially lead to a loss of detail and syntax in certain circumstances.',
-    'pages_editor_switch_consideration_c' => 'Tag or changelog changes, made since last save, won\'t persist across this change.',
+    'pages_editor_switch_title' => 'ویرایشگر را تغییر دهید',
+    'pages_editor_switch_are_you_sure' => 'آیا مطمئن هستید که می خواهید ویرایشگر این صفحه را تغییر دهید؟',
+    'pages_editor_switch_consider_following' => 'هنگام تغییر ویرایشگر موارد زیر را در نظر بگیرید:',
+    'pages_editor_switch_consideration_a' => 'پس از ذخیره، گزینه ویرایشگر جدید توسط هر ویرایشگر آینده، از جمله ویرایشگرانی که ممکن است خودشان نتوانند نوع ویرایشگر را تغییر دهند، استفاده خواهد شد.',
+    'pages_editor_switch_consideration_b' => 'این به طور بالقوه می تواند منجر به از دست دادن جزئیات و نحو در شرایط خاص شود.',
+    'pages_editor_switch_consideration_c' => 'تغییرات برچسب‌ها یا تغییرات ثبت شده از آخرین ذخیره‌سازی انجام شده، در این تغییر باقی نمی‌مانند.',
     'pages_save' => 'ذخیره صفحه',
     'pages_title' => 'عنوان صفحه',
     'pages_name' => 'نام صفحه',
@@ -217,6 +224,8 @@ return [
     'pages_md_insert_image' => 'درج تصویر',
     'pages_md_insert_link' => 'پیوند نهاد را درج کنید',
     'pages_md_insert_drawing' => 'درج طرح',
+    'pages_md_show_preview' => 'Show preview',
+    'pages_md_sync_scroll' => 'Sync preview scroll',
     'pages_not_in_chapter' => 'صفحه در یک فصل نیست',
     'pages_move' => 'انتقال صفحه',
     'pages_move_success' => 'صفحه به ":parentName" منتقل شد',
@@ -227,15 +236,17 @@ return [
     'pages_permissions_success' => 'مجوزهای صفحه به روز شد',
     'pages_revision' => 'تجدید نظر',
     'pages_revisions' => 'ویرایش های صفحه',
+    'pages_revisions_desc' => 'Listed below are all the past revisions of this page. You can look back upon, compare, and restore old page versions if permissions allow. The full history of the page may not be fully reflected here since, depending on system configuration, old revisions could be auto-deleted.',
     'pages_revisions_named' => 'بازبینی صفحه برای :pageName',
     'pages_revision_named' => 'ویرایش صفحه برای :pageName',
     'pages_revision_restored_from' => 'بازیابی شده از #:id; :summary',
     'pages_revisions_created_by' => 'ایجاد شده توسط',
     'pages_revisions_date' => 'تاریخ تجدید نظر',
     'pages_revisions_number' => '#',
+    'pages_revisions_sort_number' => 'Revision Number',
     'pages_revisions_numbered' => 'تجدید نظر #:id',
     'pages_revisions_numbered_changes' => 'بازبینی #:id تغییرات',
-    'pages_revisions_editor' => 'Editor Type',
+    'pages_revisions_editor' => 'نوع ویرایشگر',
     'pages_revisions_changelog' => 'لیست تغییرات',
     'pages_revisions_changes' => 'تغییرات',
     'pages_revisions_current' => 'نسخه‌ی جاری',
@@ -246,6 +257,7 @@ return [
     'pages_edit_content_link' => 'ویرایش محتوا',
     'pages_permissions_active' => 'مجوزهای صفحه فعال است',
     'pages_initial_revision' => 'انتشار اولیه',
+    'pages_references_update_revision' => 'به‌روز‌رسانی خودکار لینک‌های داخلی سیستم',
     'pages_initial_name' => 'برگهٔ تازه',
     'pages_editing_draft_notification' => 'شما در حال ویرایش پیش نویسی هستید که آخرین بار در :timeDiff ذخیره شده است.',
     'pages_draft_edited_notification' => 'این صفحه از همان زمان به روز شده است. توصیه می شود از این پیش نویس صرف نظر کنید.',
@@ -262,17 +274,18 @@ return [
     'pages_is_template' => 'الگوی صفحه',
 
     // Editor Sidebar
-    'page_tags' => 'تگ های صفحه',
+    'page_tags' => 'برÚ\86سبâ\80\8cهای صفحه',
     'chapter_tags' => 'برچسب های فصل',
     'book_tags' => 'برچسب های کتاب',
     'shelf_tags' => 'برچسب های قفسه',
     'tag' => 'برچسب',
     'tags' =>  'برچسب ها',
+    'tags_index_desc' => 'Tags can be applied to content within the system to apply a flexible form of categorization. Tags can have both a key and value, with the value being optional. Once applied, content can then be queried using the tag name and value.',
     'tag_name' =>  'نام برچسب',
     'tag_value' => 'مقدار برچسب (اختیاری)',
-    'tags_explain' => "براÛ\8c Ø¯Ø³ØªÙ\87 Ø¨Ù\86دÛ\8c Ø¨Ù\87تر Ù\85طاÙ\84ب Ø®Ù\88د Ú\86Ù\86د ØªÚ¯ Ø§Ø¶Ø§Ù\81Ù\87 Ú©Ù\86Û\8cد.\n Ù\85Û\8c ØªÙ\88اÙ\86Û\8cد Ø¨Ø±Ø§Û\8c Ø³Ø§Ø²Ù\85اÙ\86دÙ\87Û\8c Ø¹Ù\85Û\8cÙ\82 تر، یک مقدار به یک برچسب اختصاص دهید.",
+    'tags_explain' => "براÛ\8c Ø¯Ø³ØªÙ\87 Ø¨Ù\86دÛ\8c Ø¨Ù\87تر Ù\85طاÙ\84ب Ø®Ù\88د Ú\86Ù\86د Ø¨Ø±Ú\86سب Ø§Ø¶Ø§Ù\81Ù\87 Ú©Ù\86Û\8cد.\nÙ\85Û\8c ØªÙ\88اÙ\86Û\8cد Ø¨Ø±Ø§Û\8c Ø³Ø§Ø²Ù\85اÙ\86دÙ\87Û\8c Ø¹Ù\85Û\8cÙ\82â\80\8cتر، یک مقدار به یک برچسب اختصاص دهید.",
     'tags_add' => 'یک برچسب دیگر اضافه کنید',
-    'tags_remove' => 'اÛ\8cÙ\86 ØªÚ¯ را حذف کنید',
+    'tags_remove' => 'اÛ\8cÙ\86 Ø¨Ø±Ú\86سب را حذف کنید',
     'tags_usages' => 'مجموع استفاده از برچسب',
     'tags_assigned_pages' => 'به صفحات اختصاص داده شده است',
     'tags_assigned_chapters' => 'اختصاص به فصل',
@@ -281,7 +294,7 @@ return [
     'tags_x_unique_values' => ':count مقادیر منحصر به فرد',
     'tags_all_values' => 'همه ارزش ها',
     'tags_view_tags' => 'مشاهده برچسب ها',
-    'tags_view_existing_tags' => 'Ù\85شاÙ\87دÙ\87 ØªÚ¯ های موجود',
+    'tags_view_existing_tags' => 'Ù\85شاÙ\87دÙ\87 Ø¨Ø±Ú\86سبâ\80\8cهای موجود',
     'tags_list_empty_hint' => 'برچسب ها را می توان از طریق نوار کناری ویرایشگر صفحه یا هنگام ویرایش جزئیات یک کتاب، فصل یا قفسه اختصاص داد.',
     'attachments' => 'پیوست ها',
     'attachments_explain' => 'چند فایل را آپلود کنید یا چند پیوند را برای نمایش در صفحه خود ضمیمه کنید. اینها در نوار کناری صفحه قابل مشاهده هستند.',
@@ -355,4 +368,21 @@ return [
     'copy_consider_images' => 'فایل های تصویر صفحه تکراری نخواهند شد و تصاویر اصلی ارتباط خود را با صفحه ای که در ابتدا در آن آپلود شده اند حفظ می کنند.',
     'copy_consider_attachments' => 'پیوست های صفحه کپی نمی شود.',
     'copy_consider_access' => 'تغییر مکان، مالک یا مجوزها ممکن است منجر به دسترسی به این محتوا برای افرادی شود که قبلاً به آنها دسترسی نداشتند.',
+
+    // Conversions
+    'convert_to_shelf' => 'تبدیل به قفسه',
+    'convert_to_shelf_contents_desc' => 'شما می توانید این کتاب را به یک قفسه جدید با همان مطالب تبدیل کنید. فصل های موجود در این کتاب به کتاب های جدید تبدیل می شوند. اگر این کتاب حاوی صفحاتی باشد که در یک فصل نیستند، این کتاب تغییر نام داده و حاوی چنین صفحاتی است و این کتاب بخشی از قفسه جدید خواهد شد.',
+    'convert_to_shelf_permissions_desc' => 'هر گونه مجوز تنظیم شده در این کتاب در قفسه جدید و همه کتاب‌های فرزند جدید که مجوزهای خود را ندارند کپی می‌شود. توجه داشته باشید که مجوزهای موجود در قفسه‌ها مانند کتاب‌ها به طور خودکار به محتوای درون آن ها شامل نمی شود.',
+    'convert_book' => 'تبدیل کتاب',
+    'convert_book_confirm' => 'آیا از تبدیل این کتاب مطمئن هستید؟',
+    'convert_undo_warning' => 'برگشت دادن این فرایند به آسانی نخواهد بود.',
+    'convert_to_book' => 'تبدیل به کتاب',
+    'convert_to_book_desc' => 'می توانید این فصل را به یک کتاب جدید با همین مطالب تبدیل کنید. هر مجوزی که در این فصل تنظیم شده است در کتاب جدید کپی می شود، اما هر گونه مجوز ارثی، از کتاب والد، کپی نمی شود که می تواند منجر به تغییر کنترل دسترسی شود.',
+    'convert_chapter' => 'تبدیل فصل',
+    'convert_chapter_confirm' => 'آیا از تبدیل این فصل مطمئن هستید؟',
+
+    // References
+    'references' => 'مراجع',
+    'references_none' => 'There are no tracked references to this item.',
+    'references_to_desc' => 'در زیر تمام صفحات شناخته شده در سیستم که به این مورد پیوند دارند، نشان داده شده است.',
 ];