// Permissions and restrictions
'permissions' => 'Õigused',
- 'permissions_desc' => 'Set permissions here to override the default permissions provided by user roles.',
- 'permissions_book_cascade' => 'Permissions set on books will automatically cascade to child chapters and pages, unless they have their own permissions defined.',
- 'permissions_chapter_cascade' => 'Permissions set on chapters will automatically cascade to child pages, unless they have their own permissions defined.',
+ 'permissions_desc' => 'Sea siin õigused, et kirjutada üle rollide vaikimisi õigused.',
+ 'permissions_book_cascade' => 'Raamatutele seatud õigused rakenduvad automaatselt peatükkidele ja lehtedele, kui neile pole seatud oma õiguseid.',
+ 'permissions_chapter_cascade' => 'Peatükkidele seatud õigused rakenduvad automaatselt lehtedele, kui neile pole seatud oma õiguseid.',
'permissions_save' => 'Salvesta õigused',
'permissions_owner' => 'Omanik',
- 'permissions_role_everyone_else' => 'Everyone Else',
- 'permissions_role_everyone_else_desc' => 'Set permissions for all roles not specifically overridden.',
- 'permissions_role_override' => 'Override permissions for role',
+ 'permissions_role_everyone_else' => 'Kõik muud',
+ 'permissions_role_everyone_else_desc' => 'Sea õigused kõigile rollidele, mida pole üle kirjutatud.',
+ 'permissions_role_override' => 'Kirjuta rolli õigused üle',
+ 'permissions_inherit_defaults' => 'Päri vaikimisi seaded',
// Search
'search_results' => 'Otsingutulemused',
'pages_md_insert_image' => 'Lisa pilt',
'pages_md_insert_link' => 'Lisa viide',
'pages_md_insert_drawing' => 'Lisa joonis',
+ 'pages_md_show_preview' => 'Show preview',
+ 'pages_md_sync_scroll' => 'Sync preview scroll',
'pages_not_in_chapter' => 'Leht ei kuulu peatüki alla',
'pages_move' => 'Liiguta leht',
'pages_move_success' => 'Leht liigutatud ":parentName" alla',
'pages_permissions_success' => 'Lehe õigused muudetud',
'pages_revision' => 'Redaktsioon',
'pages_revisions' => 'Lehe redaktsioonid',
+ 'pages_revisions_desc' => 'Allpool on toodud kõik selle lehe eelmised redaktsioonid. Kui õigused lubavad, saad sa vanu redaktsioone vaadata, võrrelda ja taastada. Siin ei pruugi kajastuda lehe täielik ajalugu, kuna sõltuvalt süsteemi seadistusest võidakse vanu redaktsioone automaatselt kustutada.',
'pages_revisions_named' => 'Lehe :pageName redaktsioonid',
'pages_revision_named' => 'Lehe :pageName redaktsioon',
'pages_revision_restored_from' => 'Taastatud redaktsioonist #:id; :summary',
'pages_revisions_created_by' => 'Autor',
'pages_revisions_date' => 'Redaktsiooni aeg',
'pages_revisions_number' => '#',
+ 'pages_revisions_sort_number' => 'Redaktsiooni number',
'pages_revisions_numbered' => 'Redaktsioon #:id',
'pages_revisions_numbered_changes' => 'Redaktsiooni #:id muudatused',
'pages_revisions_editor' => 'Redaktori tüüp',
'shelf_tags' => 'Riiuli sildid',
'tag' => 'Silt',
'tags' => 'Sildid',
+ 'tags_index_desc' => 'Silte saab kasutada süsteemis oleva sisu paindlikuks kategoriseerimiseks. Siltidel saab olla nii võti kui väärtus, millest viimane on valikuline. Pärast määramist saab sisu otsida sildi nime ja väärtuse kaudu.',
'tag_name' => 'Sildi nimi',
'tag_value' => 'Sildi väärtus (valikuline)',
'tags_explain' => "Lisa silte, et sisu paremini organiseerida.\nVeel täpsemaks organiseerimiseks saad siltidele väärtuseid määrata.",