]> BookStack Code Mirror - bookstack/blobdiff - lang/nl/settings.php
Customization: Added parent tag classes
[bookstack] / lang / nl / settings.php
index 79b277b60b479e9e1d5ed99db85b7fcb470f9545..3bba35cb5545a56f190abaa59ebf0915e0e67fb2 100644 (file)
@@ -19,7 +19,7 @@ return [
     'app_name_desc' => 'Deze naam wordt getoond in de header en in alle door het systeem verstuurde e-mails.',
     'app_name_header' => 'Toon naam in header',
     'app_public_access' => 'Openbare toegang',
-    'app_public_access_desc' => 'Door deze optie in te schakelen kunnen bezoekers, die niet ingelogd zijn, toegang krijgen tot de inhoud van uw BookStack omgeving.',
+    'app_public_access_desc' => 'Door deze optie in te schakelen kunnen bezoekers die niet ingelogd zijn toegang krijgen tot de inhoud van uw BookStack-omgeving.',
     'app_public_access_desc_guest' => 'De toegang voor publieke bezoekers kan worden ingesteld via de "Guest" gebruiker.',
     'app_public_access_toggle' => 'Openbare toegang toestaan',
     'app_public_viewing' => 'Publieke bezichtigingen toestaan?',
@@ -28,14 +28,14 @@ return [
     'app_secure_images_desc' => 'Om prestatieredenen zijn alle afbeeldingen openbaar. Deze optie voegt een willekeurige en moeilijk te raden tekst toe aan de URL\'s van de afbeeldingen. Zorg ervoor dat "directory indexes" niet ingeschakeld zijn om eenvoudige toegang te voorkomen.',
     'app_default_editor' => 'Standaard Pagina Bewerker',
     'app_default_editor_desc' => 'Selecteer welke bewerker standaard zal worden gebruikt bij het bewerken van nieuwe pagina\'s. Dit kan worden overschreven op paginaniveau als de rechten dat toestaan.',
-    'app_custom_html' => 'HTML aan <head> toevoegen',
+    'app_custom_html' => 'Aangepaste inhoud voor het HTML head-element',
     'app_custom_html_desc' => 'Alle hieronder toegevoegde data wordt aan het einde van de <head> sectie van elke pagina toegevoegd. Gebruik dit om stijlen te overschrijven of analytische code toe te voegen.',
     'app_custom_html_disabled_notice' => 'Bovenstaande wordt niet toegevoegd aan deze pagina om ervoor te zorgen dat je foutieve code steeds ongedaan kan maken.',
     'app_logo' => 'Applicatielogo',
     'app_logo_desc' => 'Dit wordt onder meer gebruikt in de kopbalk van de applicatie. Deze afbeelding dient 86px hoog te zijn. Grote afbeeldingen worden teruggeschaald.',
-    'app_icon' => 'Applicatie Pictogram',
+    'app_icon' => 'Applicatiepictogram',
     'app_icon_desc' => 'Dit pictogram wordt gebruikt voor browsertabbladen en snelkoppelingspictogrammen. Dit dient een 256px vierkante PNG-afbeelding te zijn.',
-    'app_homepage' => 'Applicatie Startpagina',
+    'app_homepage' => 'Applicatie startpagina',
     'app_homepage_desc' => 'Selecteer een weergave om weer te geven op de startpagina in plaats van de standaard weergave. Paginamachtigingen worden genegeerd voor geselecteerde pagina\'s.',
     'app_homepage_select' => 'Selecteer een pagina',
     'app_footer_links' => 'Voettekst hyperlinks',
@@ -81,16 +81,16 @@ return [
     'sorting_rules' => 'Sorteerregels',
     'sorting_rules_desc' => 'Dit zijn vooraf ingestelde sorteeroperaties die kunnen worden toegepast op inhoud in het systeem.',
     'sort_rule_assigned_to_x_books' => 'Toegepast op :count Boek|Toegepast op :count Boeken',
-    'sort_rule_create' => 'Maakte Sorteerregel',
-    'sort_rule_edit' => 'Bewerk Sorteerregel',
-    'sort_rule_delete' => 'Verwijder Sorteerregel',
+    'sort_rule_create' => 'Maak sorteerregel',
+    'sort_rule_edit' => 'Bewerk sorteerregel',
+    'sort_rule_delete' => 'Verwijder sorteerregel',
     'sort_rule_delete_desc' => 'Verwijder deze sorteerregel uit het systeem. Boeken die deze regel gebruiken zullen terugvallen op handmatige sortering.',
     'sort_rule_delete_warn_books' => 'Deze sorteerregel wordt momenteel gebruikt door :count boek(en). Weet je zeker dat je deze wilt verwijderen?',
     'sort_rule_delete_warn_default' => 'Deze sorteerregel wordt gebruikt als standaardregel voor boeken. Weet je zeker dat je deze wilt verwijderen?',
-    'sort_rule_details' => 'Details Sorteerregel',
+    'sort_rule_details' => 'Details sorteerregel',
     'sort_rule_details_desc' => 'Stel een naam in voor deze sorteerregel. Deze wordt weergegeven waar gebruikers een regel kunnen selecteren.',
     'sort_rule_operations' => 'Sorteeroperaties',
-    'sort_rule_operations_desc' => 'Configure the sort actions to be performed by moving them from the list of available operations. Upon use, the operations will be applied in order, from top to bottom. Any changes made here will be applied to all assigned books upon save.',
+    'sort_rule_operations_desc' => 'Configureer de sorteeracties die moeten worden uitgevoerd door ze te verplaatsen van de lijst met beschikbare operaties. Bij gebruik worden de operaties toegepast in volgorde van boven naar beneden. Wijzigingen die hier worden gemaakt worden toegepast op alle toegewezen boeken.',
     'sort_rule_available_operations' => 'Beschikbare Operaties',
     'sort_rule_available_operations_empty' => 'Geen operaties over',
     'sort_rule_configured_operations' => 'Ingestelde Operaties',
@@ -107,8 +107,8 @@ return [
     // Maintenance settings
     'maint' => 'Onderhoud',
     'maint_image_cleanup' => 'Afbeeldingen opschonen',
-    'maint_image_cleanup_desc' => 'Scant pagina- en revisie inhoud om te controleren welke afbeeldingen en tekeningen momenteel worden gebruikt en welke afbeeldingen overbodig zijn. Zorg ervoor dat je een volledige database- en afbeelding back-up maakt voordat je dit uitvoert.',
-    'maint_delete_images_only_in_revisions' => 'Ook afbeeldingen verwijderen die alleen in oude pagina revisies bestaan',
+    'maint_image_cleanup_desc' => 'Scant pagina- en revisieinhoud om te controleren welke afbeeldingen en tekeningen momenteel worden gebruikt en welke afbeeldingen overbodig zijn. Zorg ervoor dat je een volledige database- en afbeelding back-up maakt voordat je dit uitvoert.',
+    'maint_delete_images_only_in_revisions' => 'Ook afbeeldingen verwijderen die alleen in oude paginarevisies bestaan',
     'maint_image_cleanup_run' => 'Opschonen uitvoeren',
     'maint_image_cleanup_warning' => ':count potentieel ongebruikte afbeeldingen gevonden. Weet je zeker dat je deze afbeeldingen wilt verwijderen?',
     'maint_image_cleanup_success' => ':count potentieel ongebruikte afbeeldingen gevonden en verwijderd!',
@@ -124,7 +124,7 @@ return [
     'maint_recycle_bin_open' => 'Prullenbak openen',
     'maint_regen_references' => 'Verwijzingen opnieuw genereren',
     'maint_regen_references_desc' => 'Deze actie zal de kruisverwijzingen index binnen de database opnieuw opbouwen. Dit wordt doorgaans automatisch gedaan, maar deze actie kan nuttig zijn om oude inhoud of inhoud die via onofficiĆ«le methoden is toegevoegd te indexeren.',
-    'maint_regen_references_success' => 'Verwijzingen index is opnieuw gegenereerd!',
+    'maint_regen_references_success' => 'Verwijzingenindex is opnieuw gegenereerd!',
     'maint_timeout_command_note' => 'Let op: Het uitvoeren van deze actie kan enige tijd in beslag nemen, wat in sommige webomgevingen kan leiden tot time-outs. Als alternatief kan deze actie ook worden uitgevoerd met een terminal-commando.',
 
     // Recycle Bin