]> BookStack Code Mirror - bookstack/blobdiff - lang/zh_TW/settings.php
Customization: Added parent tag classes
[bookstack] / lang / zh_TW / settings.php
index a20956bc06a839dab9870ae34ea9a4797b0ac5ac..ec2682cf1739b3d75b04ee249d548f5da36013e7 100644 (file)
@@ -75,34 +75,34 @@ return [
     'reg_confirm_restrict_domain_placeholder' => '尚未設定限制',
 
     // Sorting Settings
-    'sorting' => 'Sorting',
-    'sorting_book_default' => 'Default Book Sort',
-    'sorting_book_default_desc' => 'Select the default sort rule to apply to new books. This won\'t affect existing books, and can be overridden per-book.',
-    'sorting_rules' => 'Sort Rules',
-    'sorting_rules_desc' => 'These are predefined sorting operations which can be applied to content in the system.',
-    'sort_rule_assigned_to_x_books' => 'Assigned to :count Book|Assigned to :count Books',
-    'sort_rule_create' => 'Create Sort Rule',
-    'sort_rule_edit' => 'Edit Sort Rule',
-    'sort_rule_delete' => 'Delete Sort Rule',
-    'sort_rule_delete_desc' => 'Remove this sort rule from the system. Books using this sort will revert to manual sorting.',
-    'sort_rule_delete_warn_books' => 'This sort rule is currently used on :count book(s). Are you sure you want to delete this?',
-    'sort_rule_delete_warn_default' => 'This sort rule is currently used as the default for books. Are you sure you want to delete this?',
-    'sort_rule_details' => 'Sort Rule Details',
-    'sort_rule_details_desc' => 'Set a name for this sort rule, which will appear in lists when users are selecting a sort.',
-    'sort_rule_operations' => 'Sort Operations',
-    'sort_rule_operations_desc' => 'Configure the sort actions to be performed by moving them from the list of available operations. Upon use, the operations will be applied in order, from top to bottom. Any changes made here will be applied to all assigned books upon save.',
-    'sort_rule_available_operations' => 'Available Operations',
-    'sort_rule_available_operations_empty' => 'No operations remaining',
-    'sort_rule_configured_operations' => 'Configured Operations',
-    'sort_rule_configured_operations_empty' => 'Drag/add operations from the "Available Operations" list',
-    'sort_rule_op_asc' => '(Asc)',
-    'sort_rule_op_desc' => '(Desc)',
-    'sort_rule_op_name' => 'Name - Alphabetical',
-    'sort_rule_op_name_numeric' => 'Name - Numeric',
-    'sort_rule_op_created_date' => 'Created Date',
-    'sort_rule_op_updated_date' => 'Updated Date',
-    'sort_rule_op_chapters_first' => 'Chapters First',
-    'sort_rule_op_chapters_last' => 'Chapters Last',
+    'sorting' => '排序',
+    'sorting_book_default' => '預設書籍排序',
+    'sorting_book_default_desc' => '選取要套用至新書籍的預設排序規則。這不會影響現有書籍,並可按書籍覆寫。',
+    'sorting_rules' => '排序規則',
+    'sorting_rules_desc' => '這些是預先定義的排序作業,可套用於系統中的內容。',
+    'sort_rule_assigned_to_x_books' => '指定給 :count 本書',
+    'sort_rule_create' => '建立排序規則',
+    'sort_rule_edit' => '編輯排序規則',
+    'sort_rule_delete' => '刪除排序規則',
+    'sort_rule_delete_desc' => '從系統移除此排序規則。使用此排序的書籍將會還原為手動排序。',
+    'sort_rule_delete_warn_books' => '此排序規則目前用於 :count 本書。您確定您想要刪除嗎?',
+    'sort_rule_delete_warn_default' => '此排序規則目前為書籍的預設值。您確定您想要刪除嗎?',
+    'sort_rule_details' => '排序規則詳細資訊',
+    'sort_rule_details_desc' => '設定此排序規則的名稱,當使用者選取排序時,該名稱將會出現在清單中。',
+    'sort_rule_operations' => '排序選項',
+    'sort_rule_operations_desc' => '設定要執行的排序動作,方法是從可用的操作清單中移動它們。使用時,操作將依從上到下的順序套用。儲存時,在此處所做的任何變更都會套用至所有指定的書籍。',
+    'sort_rule_available_operations' => '可用操作',
+    'sort_rule_available_operations_empty' => '無剩餘操作',
+    'sort_rule_configured_operations' => '已設定的操作',
+    'sort_rule_configured_operations_empty' => '從「可用操作」清單中拖曳/新增操作',
+    'sort_rule_op_asc' => '(遞增)',
+    'sort_rule_op_desc' => '(遞減)',
+    'sort_rule_op_name' => '名稱 - 按字母順序排列',
+    'sort_rule_op_name_numeric' => '名稱 - 數字',
+    'sort_rule_op_created_date' => '建立日期',
+    'sort_rule_op_updated_date' => '更新日期',
+    'sort_rule_op_chapters_first' => '第一章',
+    'sort_rule_op_chapters_last' => '最後一章',
 
     // Maintenance settings
     'maint' => '維護',