'books_search_this' => 'Søk i boken',
'books_navigation' => 'Boknavigasjon',
'books_sort' => 'Sorter bokinnhold',
- 'books_sort_desc' => 'Move chapters and pages within a book to reorganise its contents. Other books can be added which allows easy moving of chapters and pages between books. Optionally an auto sort rule can be set to automatically sort this book\'s contents upon changes.',
- 'books_sort_auto_sort' => 'Auto Sort Option',
- 'books_sort_auto_sort_active' => 'Auto Sort Active: :sortName',
+ 'books_sort_desc' => 'Flytt kapitler og sider innen en bok for å reorganisere innholdet. Andre bøker kan legges til, noe som gjør det enkelt å flytte kapitler og sider mellom bøkene. Valgfritt kan en automatisk sorteringsregel settes for å automatisk sortere innholdet i denne boken ved endringer.',
+ 'books_sort_auto_sort' => 'Automatisk sorteringsalternativ',
+ 'books_sort_auto_sort_active' => 'Automatisk sortering aktiv: :sortName',
'books_sort_named' => 'Omorganisér :bookName (bok)',
'books_sort_name' => 'Sorter på navn',
'books_sort_created' => 'Sorter på opprettet dato',
'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(Urørt innhold)',
'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => 'Bytt til WYSIWYG tekstredigering',
'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg' => 'Bytt til ny WYSIWYG',
- 'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg_desc' => '(I Alpha Testing)',
+ 'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg_desc' => '(In Beta Testing)',
'pages_edit_set_changelog' => 'Angi endringslogg',
'pages_edit_enter_changelog_desc' => 'Gi en kort beskrivelse av endringene dine',
'pages_edit_enter_changelog' => 'Se endringslogg',
'comment' => 'Kommentar',
'comments' => 'Kommentarer',
'comment_add' => 'Skriv kommentar',
+ 'comment_none' => 'No comments to display',
'comment_placeholder' => 'Skriv en kommentar her',
- 'comment_count' => '{0} Ingen kommentarer|{1} 1 kommentar|[2,*] :count kommentarer',
+ 'comment_thread_count' => ':count Comment Thread|:count Comment Threads',
+ 'comment_archived_count' => ':count Archived',
+ 'comment_archived_threads' => 'Archived Threads',
'comment_save' => 'Publiser kommentar',
'comment_new' => 'Ny kommentar',
'comment_created' => 'kommenterte :createDiff',
'comment_deleted_success' => 'Kommentar fjernet',
'comment_created_success' => 'Kommentar skrevet',
'comment_updated_success' => 'Kommentar endret',
+ 'comment_archive_success' => 'Comment archived',
+ 'comment_unarchive_success' => 'Comment un-archived',
+ 'comment_view' => 'View comment',
+ 'comment_jump_to_thread' => 'Jump to thread',
'comment_delete_confirm' => 'Er du sikker på at du vil fjerne kommentaren?',
'comment_in_reply_to' => 'Som svar til :commentId',
+ 'comment_reference' => 'Reference',
+ 'comment_reference_outdated' => '(Outdated)',
'comment_editor_explain' => 'Her er kommentarene som er på denne siden. Kommentarer kan legges til og administreres når du ser på den lagrede siden.',
// Revision