'shelves_copy_permissions_explain' => 'Tímto se použije aktuální nastavení oprávnění police na všechny knihy v ní obsažené. Před aktivací se ujistěte, že byly uloženy všechny změny oprávnění této police.',
'shelves_copy_permissions_to_books' => 'Kopírovat oprávnění na knihy',
'shelves_copy_permissions_explain' => 'Tímto se použije aktuální nastavení oprávnění police na všechny knihy v ní obsažené. Před aktivací se ujistěte, že byly uloženy všechny změny oprávnění této police.',
- 'shelves_copy_permission_success' => 'Oprávnění police byla zkopírována na :count knih',
+ 'shelves_copy_permission_success' => '{1}Oprávnění police byla zkopírována na :count knihu|[2,4]Oprávnění police byla zkopírována na :count knihy|[5,*]Oprávnění police byla zkopírována na :count knih',
'pages_draft_edited_notification' => 'Tato stránka se od té doby změnila. Je doporučeno aktuální koncept zahodit.',
'pages_draft_page_changed_since_creation' => 'Tato stránka byla aktualizována od vytvoření tohoto konceptu. Doporučuje se zrušit tento koncept nebo se postarat o to, abyste si nepřepsali žádné již zadané změny.',
'pages_draft_edit_active' => [
'pages_draft_edited_notification' => 'Tato stránka se od té doby změnila. Je doporučeno aktuální koncept zahodit.',
'pages_draft_page_changed_since_creation' => 'Tato stránka byla aktualizována od vytvoření tohoto konceptu. Doporučuje se zrušit tento koncept nebo se postarat o to, abyste si nepřepsali žádné již zadané změny.',
'pages_draft_edit_active' => [
- 'start_a' => 'Uživatelé začali upravovat tuto stránku (celkem :count)',
+ 'start_a' => '{1}:count uživatel začal upravovat tuto stránku|[2,4]:count uživatelé začali upravovat tuto stránku|[5,*]:count uživatelů začalo upravovat tuto stránku',
'start_b' => ':userName začal/a upravovat tuto stránku',
'time_a' => 'od doby, kdy byla tato stránky naposledy aktualizována',
'time_b' => 'v posledních minutách (:minCount min.)',
'start_b' => ':userName začal/a upravovat tuto stránku',
'time_a' => 'od doby, kdy byla tato stránky naposledy aktualizována',
'time_b' => 'v posledních minutách (:minCount min.)',