]> BookStack Code Mirror - bookstack/blobdiff - lang/da/entities.php
Perms: Fixed some issues made when adding transactions
[bookstack] / lang / da / entities.php
index c07cabb26ab759fed75fcea60da08ace4a71cf82..1ef9ee4d52516125317730702954ffe82125a75a 100644 (file)
@@ -23,9 +23,9 @@ return [
     'meta_updated' => 'Opdateret :timeLength',
     'meta_updated_name' => 'Opdateret :timeLength af :user',
     'meta_owned_name' => 'Ejet af :user',
-    'meta_reference_page_count' => 'Referenced on :count page|Referenced on :count pages',
+    'meta_reference_count' => 'Refereret af :count item|Refereret af :count items',
     'entity_select' => 'Vælg emne',
-    'entity_select_lack_permission' => 'You don\'t have the required permissions to select this item',
+    'entity_select_lack_permission' => 'Du har ikke de nødvendige tilladelser til at vælge dette element',
     'images' => 'Billeder',
     'my_recent_drafts' => 'Mine seneste kladder',
     'my_recently_viewed' => 'Mine senest viste',
@@ -34,23 +34,47 @@ return [
     'no_pages_viewed' => 'Du har ikke besøgt nogle sider',
     'no_pages_recently_created' => 'Ingen sider er blevet oprettet for nyligt',
     'no_pages_recently_updated' => 'Ingen sider er blevet opdateret for nyligt',
-    'export' => 'Exporter',
+    'export' => 'Eksporter',
     'export_html' => 'Indeholdt webfil',
     'export_pdf' => 'PDF-fil',
     'export_text' => 'Almindelig tekstfil',
     'export_md' => 'Markdown Fil',
+    'export_zip' => 'Bærbar ZIP',
+    'default_template' => 'Standard sideskabelon',
+    'default_template_explain' => 'Tildel en sideskabelon, der vil blive brugt som standardindhold for alle sider, der oprettes i dette element. Husk, at dette kun vil blive brugt, hvis sideskaberen har adgang til den valgte skabelonside.',
+    'default_template_select' => 'Vælg en skabelonside',
+    'import' => 'Importer',
+    'import_validate' => 'Valider import',
+    'import_desc' => 'Importer bøger, kapitler og sider ved hjælp af en bærbar zip-eksport fra den samme eller en anden instans. Vælg en ZIP-fil for at fortsætte. Når filen er blevet uploadet og valideret, kan du konfigurere og bekræfte importen i den næste visning.',
+    'import_zip_select' => 'Vælg den ZIP-fil, der skal uploades',
+    'import_zip_validation_errors' => 'Der blev opdaget fejl under validering af den medfølgende ZIP-fil:',
+    'import_pending' => 'Afventende import',
+    'import_pending_none' => 'Der er ikke startet nogen import.',
+    'import_continue' => 'Fortsæt med at importere',
+    'import_continue_desc' => 'Gennemgå det indhold, der skal importeres fra den uploadede ZIP-fil. Når du er klar, skal du køre importen for at tilføje dens indhold til dette system. Den uploadede ZIP-importfil fjernes automatisk, når importen er vellykket.',
+    'import_details' => 'Import detaljer',
+    'import_run' => 'Kør import',
+    'import_size' => ':size Importer ZIP-størrelse',
+    'import_uploaded_at' => 'Uploadet :relativeTime',
+    'import_uploaded_by' => 'Uploadet af',
+    'import_location' => 'Importplacering',
+    'import_location_desc' => 'Vælg en målplacering for dit importerede indhold. Du skal have de relevante tilladelser til at oprette på den valgte placering.',
+    'import_delete_confirm' => 'Er du sikker på, at du vil slette denne import?',
+    'import_delete_desc' => 'Dette vil slette den uploadede ZIP-fil og kan ikke fortrydes.',
+    'import_errors' => 'Importfejl',
+    'import_errors_desc' => 'Følgende fejl opstod under importforsøget:',
 
     // Permissions and restrictions
     'permissions' => 'Rettigheder',
-    'permissions_desc' => 'Set permissions here to override the default permissions provided by user roles.',
-    'permissions_book_cascade' => 'Permissions set on books will automatically cascade to child chapters and pages, unless they have their own permissions defined.',
-    'permissions_chapter_cascade' => 'Permissions set on chapters will automatically cascade to child pages, unless they have their own permissions defined.',
+    'permissions_desc' => 'Angiv tilladelser her for at tilsidesætte de standardtilladelser, der gives af brugerroller.',
+    'permissions_book_cascade' => 'Tilladelser, der er indstillet på bøger, vil automatisk blive overført til underordnede kapitler og sider, medmindre de har deres egne tilladelser defineret.',
+    'permissions_chapter_cascade' => 'Tilladelser, der er indstillet på kapitler, overføres automatisk til underordnede sider, medmindre de har deres egne tilladelser defineret.',
     'permissions_save' => 'Gem tilladelser',
     'permissions_owner' => 'Ejer',
-    'permissions_role_everyone_else' => 'Everyone Else',
-    'permissions_role_everyone_else_desc' => 'Set permissions for all roles not specifically overridden.',
-    'permissions_role_override' => 'Override permissions for role',
-    'permissions_inherit_defaults' => 'Inherit defaults',
+    'permissions_role_everyone_else' => 'Alle andre',
+    'permissions_role_everyone_else_desc' => 'Indstil tilladelser for alle roller, der ikke specifikt er tilsidesat.',
+    'permissions_role_override' => 'Tilsidesæt tilladelser for rolle',
+    'permissions_inherit_defaults' => 'Arv standardindstillinger',
 
     // Search
     'search_results' => 'Søgeresultater',
@@ -93,23 +117,24 @@ return [
     'shelves_save' => 'Gem reol',
     'shelves_books' => 'Bøger på denne reol',
     'shelves_add_books' => 'Tilføj bøger til denne reol',
-    'shelves_drag_books' => 'Drag books below to add them to this shelf',
+    'shelves_drag_books' => 'Træk bøger nedenfor for at tilføje dem til denne hylde',
     'shelves_empty_contents' => 'Denne reol har ingen bøger tilknyttet til den',
     'shelves_edit_and_assign' => 'Rediger reol for at tilføje bøger',
-    'shelves_edit_named' => 'Edit Shelf :name',
-    'shelves_edit' => 'Edit Shelf',
-    'shelves_delete' => 'Delete Shelf',
-    'shelves_delete_named' => 'Delete Shelf :name',
-    'shelves_delete_explain' => "This will delete the shelf with the name ':name'. Contained books will not be deleted.",
-    'shelves_delete_confirmation' => 'Are you sure you want to delete this shelf?',
-    'shelves_permissions' => 'Shelf Permissions',
-    'shelves_permissions_updated' => 'Shelf Permissions Updated',
-    'shelves_permissions_active' => 'Shelf Permissions Active',
-    'shelves_permissions_cascade_warning' => 'Permissions on shelves do not automatically cascade to contained books. This is because a book can exist on multiple shelves. Permissions can however be copied down to child books using the option found below.',
+    'shelves_edit_named' => 'Rediger hylde :navn',
+    'shelves_edit' => 'Rediger Reol',
+    'shelves_delete' => 'Slettede reoler',
+    'shelves_delete_named' => 'Slet hylde :navn',
+    'shelves_delete_explain' => "Dette vil slette hylden med navnet ':navn'. Indeholdte bøger vil ikke blive slettet.",
+    'shelves_delete_confirmation' => 'Er du sikker på, at du vil slette denne hylde?',
+    'shelves_permissions' => 'Tilladelser til hylder',
+    'shelves_permissions_updated' => 'Tilladelser til hylder opdateret',
+    'shelves_permissions_active' => 'Hyldetilladelser aktive',
+    'shelves_permissions_cascade_warning' => 'Tilladelser på hylder overføres ikke automatisk til indeholdte bøger. Det skyldes, at en bog kan findes på flere hylder. Tilladelser kan dog kopieres ned til underordnede bøger ved hjælp af nedenstående mulighed.',
+    'shelves_permissions_create' => 'Hyldeoprettelsestilladelser bruges kun til at kopiere tilladelser til underordnede bøger ved hjælp af nedenstående handling. De kontrollerer ikke muligheden for at oprette bøger.',
     'shelves_copy_permissions_to_books' => 'Kopier tilladelser til bøger',
     'shelves_copy_permissions' => 'Kopier tilladelser',
-    'shelves_copy_permissions_explain' => 'This will apply the current permission settings of this shelf to all books contained within. Before activating, ensure any changes to the permissions of this shelf have been saved.',
-    'shelves_copy_permission_success' => 'Shelf permissions copied to :count books',
+    'shelves_copy_permissions_explain' => 'Dette vil anvende de aktuelle tilladelsesindstillinger for denne hylde på alle bøger, der er indeholdt i den. Før du aktiverer, skal du sikre dig, at eventuelle ændringer af tilladelserne for denne hylde er blevet gemt.',
+    'shelves_copy_permission_success' => 'Hyldetilladelser kopieret til :count books',
 
     // Books
     'book' => 'Bog',
@@ -141,7 +166,9 @@ return [
     'books_search_this' => 'Søg i denne bog',
     'books_navigation' => 'Bognavigation',
     'books_sort' => 'Sorter bogindhold',
-    'books_sort_desc' => 'Move chapters and pages within a book to reorganise its contents. Other books can be added which allows easy moving of chapters and pages between books.',
+    'books_sort_desc' => 'Flyt kapitler og sider i en bog for at omorganisere dens indhold. Der kan tilføjes andre bøger, som gør det nemt at flytte kapitler og sider mellem bøgerne. Man kan indstille en automatisk sorteringsregel, så bogens indhold automatisk sorteres efter ændringer.',
+    'books_sort_auto_sort' => 'Mulighed for automatisk sortering',
+    'books_sort_auto_sort_active' => 'Automatisk sortering Aktiv: :sortName',
     'books_sort_named' => 'Sorter bog :bookName',
     'books_sort_name' => 'Sortér efter navn',
     'books_sort_created' => 'Sortér efter oprettelsesdato',
@@ -150,17 +177,17 @@ return [
     'books_sort_chapters_last' => 'Kapitler sidst',
     'books_sort_show_other' => 'Vis andre bøger',
     'books_sort_save' => 'Gem ny ordre',
-    'books_sort_show_other_desc' => 'Add other books here to include them in the sort operation, and allow easy cross-book reorganisation.',
-    'books_sort_move_up' => 'Move Up',
-    'books_sort_move_down' => 'Move Down',
-    'books_sort_move_prev_book' => 'Move to Previous Book',
-    'books_sort_move_next_book' => 'Move to Next Book',
-    'books_sort_move_prev_chapter' => 'Move Into Previous Chapter',
-    'books_sort_move_next_chapter' => 'Move Into Next Chapter',
-    'books_sort_move_book_start' => 'Move to Start of Book',
-    'books_sort_move_book_end' => 'Move to End of Book',
-    'books_sort_move_before_chapter' => 'Move to Before Chapter',
-    'books_sort_move_after_chapter' => 'Move to After Chapter',
+    'books_sort_show_other_desc' => 'Tilføj andre bøger her for at inkludere dem i sorteringen og gøre det nemt at omorganisere på tværs af bøger.',
+    'books_sort_move_up' => 'Flyt op',
+    'books_sort_move_down' => 'Flyt ned',
+    'books_sort_move_prev_book' => 'Flyt til forrige bog',
+    'books_sort_move_next_book' => 'Flyt til næste bog',
+    'books_sort_move_prev_chapter' => 'Flyt Til Foregående Kapitel',
+    'books_sort_move_next_chapter' => 'Flyt Til Næste Kapitel',
+    'books_sort_move_book_start' => 'Flyt til Start af bog',
+    'books_sort_move_book_end' => 'Flyt til slutningen af bogen',
+    'books_sort_move_before_chapter' => 'Gå til kapitlet Før',
+    'books_sort_move_after_chapter' => 'Flyt til Efter kapitel',
     'books_copy' => 'Kopier Bog',
     'books_copy_success' => 'Bogen blev kopieret',
 
@@ -187,7 +214,7 @@ return [
     'chapters_permissions_active' => 'Aktive kapiteltilladelser',
     'chapters_permissions_success' => 'Kapiteltilladelser opdateret',
     'chapters_search_this' => 'Søg i dette kapitel',
-    'chapter_sort_book' => 'Sort Book',
+    'chapter_sort_book' => 'Sorter bog',
 
     // Pages
     'page' => 'Side',
@@ -203,6 +230,7 @@ return [
     'pages_delete_draft' => 'Slet kladdeside',
     'pages_delete_success' => 'Side slettet',
     'pages_delete_draft_success' => 'Kladdeside slettet',
+    'pages_delete_warning_template' => 'Denne side er i aktiv brug som standardsideskabelon for en bog eller et kapitel. Disse bøger eller kapitler vil ikke længere have en standardsideskabelon tildelt, når denne side er slettet.',
     'pages_delete_confirm' => 'Er du sikker på, du vil slette denne side?',
     'pages_delete_draft_confirm' => 'Er du sikker på at du vil slette denne kladdesidde?',
     'pages_editing_named' => 'Redigerer :pageName',
@@ -213,21 +241,23 @@ return [
     'pages_editing_page' => 'Redigerer side',
     'pages_edit_draft_save_at' => 'Kladde gemt ved ',
     'pages_edit_delete_draft' => 'Slet kladde',
-    'pages_edit_delete_draft_confirm' => 'Are you sure you want to delete your draft page changes? All of your changes, since the last full save, will be lost and the editor will be updated with the latest page non-draft save state.',
+    'pages_edit_delete_draft_confirm' => 'Er du sikker på, at du vil slette dine ændringer på kladdesiden? Alle dine ændringer siden den sidste fulde lagring vil gå tabt, og editoren vil blive opdateret med den seneste lagring af siden uden udkast.',
     'pages_edit_discard_draft' => 'Kassér kladde',
     'pages_edit_switch_to_markdown' => 'Skift til Markdown redigering',
-    'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => '(Clean Content)',
-    'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(Stable Content)',
+    'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => '(Rent indhold)',
+    'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(Stabilt indhold)',
     'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => 'Skift til WYSIWYG redigering',
+    'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg' => 'Skift til ny WYSIWYG (Hvad man ser, er hvad man får)',
+    'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg_desc' => '(In Beta Testing)',
     'pages_edit_set_changelog' => 'Sæt ændringsoversigt',
     'pages_edit_enter_changelog_desc' => 'Indtast en kort beskrivelse af ændringer du har lavet',
     'pages_edit_enter_changelog' => 'Indtast ændringsoversigt',
     'pages_editor_switch_title' => 'Skift Editor',
-    'pages_editor_switch_are_you_sure' => 'Are you sure you want to change the editor for this page?',
-    'pages_editor_switch_consider_following' => 'Consider the following when changing editors:',
-    'pages_editor_switch_consideration_a' => 'Once saved, the new editor option will be used by any future editors, including those that may not be able to change editor type themselves.',
-    'pages_editor_switch_consideration_b' => 'This can potentially lead to a loss of detail and syntax in certain circumstances.',
-    'pages_editor_switch_consideration_c' => 'Tag or changelog changes, made since last save, won\'t persist across this change.',
+    'pages_editor_switch_are_you_sure' => 'Er du sikker på, at du vil ændre editoren for denne side?',
+    'pages_editor_switch_consider_following' => 'Overvej følgende ved skift af redaktører:',
+    'pages_editor_switch_consideration_a' => 'Når den nye redaktørindstilling er gemt, vil den blive brugt af alle fremtidige redaktører, også dem, der måske ikke selv kan ændre redaktørtype.',
+    'pages_editor_switch_consideration_b' => 'Dette kan potentielt føre til tab af detaljer og syntaks under visse omstændigheder.',
+    'pages_editor_switch_consideration_c' => 'Ændringer i tag eller changelog, der er foretaget siden sidste lagring, fortsætter ikke på tværs af denne ændring.',
     'pages_save' => 'Gem siden',
     'pages_title' => 'Overskrift',
     'pages_name' => 'Sidenavn',
@@ -236,8 +266,10 @@ return [
     'pages_md_insert_image' => 'Indsæt billede',
     'pages_md_insert_link' => 'Indsæt emnelink',
     'pages_md_insert_drawing' => 'Indsæt tegning',
-    'pages_md_show_preview' => 'Show preview',
-    'pages_md_sync_scroll' => 'Sync preview scroll',
+    'pages_md_show_preview' => 'Vis forhåndsvisning',
+    'pages_md_sync_scroll' => 'Rulning af forhåndsvisning af synkronisering',
+    'pages_drawing_unsaved' => 'Ikke gemt tegning fundet',
+    'pages_drawing_unsaved_confirm' => 'Der blev fundet ikke-gemte tegningsdata fra et tidligere mislykket forsøg på at gemme en tegning. Vil du gendanne og fortsætte med at redigere denne ikke-gemte tegning?',
     'pages_not_in_chapter' => 'Side er ikke i et kapitel',
     'pages_move' => 'Flyt side',
     'pages_copy' => 'Kopier side',
@@ -247,14 +279,14 @@ return [
     'pages_permissions_success' => 'Sidetilladelser opdateret',
     'pages_revision' => 'Revision',
     'pages_revisions' => 'Sidserevisioner',
-    'pages_revisions_desc' => 'Listed below are all the past revisions of this page. You can look back upon, compare, and restore old page versions if permissions allow. The full history of the page may not be fully reflected here since, depending on system configuration, old revisions could be auto-deleted.',
+    'pages_revisions_desc' => 'Nedenfor findes alle tidligere revisioner af denne side. Du kan se tilbage på, sammenligne og gendanne gamle sideversioner, hvis tilladelserne tillader det. Sidens fulde historik afspejles muligvis ikke fuldt ud her, da gamle revisioner kan blive slettet automatisk, afhængigt af systemkonfigurationen.',
     'pages_revisions_named' => 'Siderevisioner for :pageName',
     'pages_revision_named' => 'Siderevision for :pageName',
     'pages_revision_restored_from' => 'Genoprettet fra #:id; :summary',
     'pages_revisions_created_by' => 'Oprettet af',
     'pages_revisions_date' => 'Revisionsdato',
     'pages_revisions_number' => '#',
-    'pages_revisions_sort_number' => 'Revision Number',
+    'pages_revisions_sort_number' => 'Revisionsnummer',
     'pages_revisions_numbered' => 'Revision #:id',
     'pages_revisions_numbered_changes' => 'Revision #:id ændringer',
     'pages_revisions_editor' => 'Editor Type',
@@ -265,16 +297,16 @@ return [
     'pages_revisions_restore' => 'Gendan',
     'pages_revisions_none' => 'Denne side har ingen revisioner',
     'pages_copy_link' => 'Kopier link',
-    'pages_edit_content_link' => 'Jump to section in editor',
-    'pages_pointer_enter_mode' => 'Enter section select mode',
-    'pages_pointer_label' => 'Page Section Options',
-    'pages_pointer_permalink' => 'Page Section Permalink',
-    'pages_pointer_include_tag' => 'Page Section Include Tag',
-    'pages_pointer_toggle_link' => 'Permalink mode, Press to show include tag',
-    'pages_pointer_toggle_include' => 'Include tag mode, Press to show permalink',
+    'pages_edit_content_link' => 'Spring til sektionen i editoren',
+    'pages_pointer_enter_mode' => 'Gå ind i sektionsvalgtilstand',
+    'pages_pointer_label' => 'Indstillinger for sideafsnit',
+    'pages_pointer_permalink' => 'Side Afsnit Permalink',
+    'pages_pointer_include_tag' => 'Sideafsnit inkluderer tag',
+    'pages_pointer_toggle_link' => 'Permalink-tilstand, tryk for at vise include-tag',
+    'pages_pointer_toggle_include' => 'Inkluder tag-tilstand, tryk for at vise permalink',
     'pages_permissions_active' => 'Aktive sidetilladelser',
     'pages_initial_revision' => 'Første udgivelse',
-    'pages_references_update_revision' => 'System auto-update of internal links',
+    'pages_references_update_revision' => 'Automatisk systemopdatering af interne links',
     'pages_initial_name' => 'Ny side',
     'pages_editing_draft_notification' => 'Du redigerer en kladde der sidst var gemt :timeDiff.',
     'pages_draft_edited_notification' => 'Siden har været opdateret siden da. Det er anbefalet at du kasserer denne kladde.',
@@ -286,25 +318,26 @@ return [
         'time_b' => 'i de sidste :minCount minutter',
         'message' => ':start : time. Pas på ikke at overskrive hinandens opdateringer!',
     ],
-    'pages_draft_discarded' => 'Draft discarded! The editor has been updated with the current page content',
-    'pages_draft_deleted' => 'Draft deleted! The editor has been updated with the current page content',
+    'pages_draft_discarded' => 'Udkast kasseret! Editoren er blevet opdateret med det aktuelle sideindhold',
+    'pages_draft_deleted' => 'Udkast slettet! Editoren er blevet opdateret med det aktuelle sideindhold',
     'pages_specific' => 'Specifik side',
     'pages_is_template' => 'Sideskabelon',
 
     // Editor Sidebar
+    'toggle_sidebar' => 'Sidebjælke til/fra',
     'page_tags' => 'Sidetags',
     'chapter_tags' => 'Kapiteltags',
     'book_tags' => 'Bogtags',
     'shelf_tags' => 'Reoltags',
     'tag' => 'Tag',
     'tags' =>  'Tags',
-    'tags_index_desc' => 'Tags can be applied to content within the system to apply a flexible form of categorization. Tags can have both a key and value, with the value being optional. Once applied, content can then be queried using the tag name and value.',
+    'tags_index_desc' => 'Tags kan anvendes på indhold i systemet for at anvende en fleksibel form for kategorisering. Tags kan have både en nøgle og en værdi, hvor værdien er valgfri. Når de er anvendt, kan der søges efter indhold ved hjælp af tagnavn og -værdi.',
     'tag_name' =>  'Tagnavn',
     'tag_value' => 'Tagværdi (valgfri)',
     'tags_explain' => "Tilføj nogle tags for bedre at kategorisere dit indhold. \n Du kan tildele en værdi til et tag for mere dybdegående organisering.",
     'tags_add' => 'Tilføj endnu et tag',
     'tags_remove' => 'Fjern dette tag',
-    'tags_usages' => 'Total tag usages',
+    'tags_usages' => 'Samlet brug af tags',
     'tags_assigned_pages' => 'Tildelt til sider',
     'tags_assigned_chapters' => 'Tildelt til Kapitler',
     'tags_assigned_books' => 'Tildelt til Bøger',
@@ -313,16 +346,16 @@ return [
     'tags_all_values' => 'Alle værdier',
     'tags_view_tags' => 'Vis Tags',
     'tags_view_existing_tags' => 'Vis eksisterende tags',
-    'tags_list_empty_hint' => 'Tags can be assigned via the page editor sidebar or while editing the details of a book, chapter or shelf.',
+    'tags_list_empty_hint' => 'Tags kan tildeles via sideeditorens sidepanel eller under redigering af detaljerne i en bog, et kapitel eller en hylde.',
     'attachments' => 'Vedhæftninger',
     'attachments_explain' => 'Upload nogle filer, eller vedhæft nogle links, der skal vises på siden. Disse er synlige i sidepanelet.',
     'attachments_explain_instant_save' => 'Ændringer her gemmes med det samme.',
     'attachments_upload' => 'Upload fil',
     'attachments_link' => 'Vedhæft link',
-    'attachments_upload_drop' => 'Alternatively you can drag and drop a file here to upload it as an attachment.',
+    'attachments_upload_drop' => 'Alternativt kan du trække og slippe en fil her for at uploade den som en vedhæftet fil.',
     'attachments_set_link' => 'Sæt link',
     'attachments_delete' => 'Er du sikker på at du vil slette denne vedhæftning?',
-    'attachments_dropzone' => 'Drop files here to upload',
+    'attachments_dropzone' => 'Slip filer her for at uploade',
     'attachments_no_files' => 'Ingen filer er blevet overført',
     'attachments_explain_link' => 'Du kan vedhæfte et link, hvis du foretrækker ikke at uploade en fil. Dette kan være et link til en anden side eller et link til en fil i skyen.',
     'attachments_link_name' => 'Linknavn',
@@ -359,19 +392,28 @@ return [
     'comment' => 'Kommentar',
     'comments' => 'Kommentarer',
     'comment_add' => 'Tilføj kommentar',
+    'comment_none' => 'No comments to display',
     'comment_placeholder' => 'Skriv en kommentar her',
-    'comment_count' => '{0} Ingen kommentarer|{1} 1 Kommentar|[2,*] :count kommentarer',
+    'comment_thread_count' => ':count Comment Thread|:count Comment Threads',
+    'comment_archived_count' => ':count Archived',
+    'comment_archived_threads' => 'Archived Threads',
     'comment_save' => 'Gem kommentar',
     'comment_new' => 'Ny kommentar',
     'comment_created' => 'kommenteret :createDiff',
     'comment_updated' => 'Opdateret :updateDiff af :username',
-    'comment_updated_indicator' => 'Updated',
+    'comment_updated_indicator' => 'Opdateret',
     'comment_deleted_success' => 'Kommentar slettet',
     'comment_created_success' => 'Kommentaren er tilføjet',
     'comment_updated_success' => 'Kommentaren er opdateret',
+    'comment_archive_success' => 'Comment archived',
+    'comment_unarchive_success' => 'Comment un-archived',
+    'comment_view' => 'View comment',
+    'comment_jump_to_thread' => 'Jump to thread',
     'comment_delete_confirm' => 'Er du sikker på, at du vil slette denne kommentar?',
     'comment_in_reply_to' => 'Som svar til :commentId',
-    'comment_editor_explain' => 'Here are the comments that have been left on this page. Comments can be added & managed when viewing the saved page.',
+    'comment_reference' => 'Reference',
+    'comment_reference_outdated' => '(Outdated)',
+    'comment_editor_explain' => 'Her er de kommentarer, der er blevet efterladt på denne side. Kommentarer kan tilføjes og administreres, når du ser den gemte side.',
 
     // Revision
     'revision_delete_confirm' => 'Er du sikker på at du vil slette denne revision?',
@@ -379,27 +421,51 @@ return [
     'revision_cannot_delete_latest' => 'Kan ikke slette seneste revision.',
 
     // Copy view
-    'copy_consider' => 'Please consider the below when copying content.',
-    'copy_consider_permissions' => 'Custom permission settings will not be copied.',
-    'copy_consider_owner' => 'You will become the owner of all copied content.',
-    'copy_consider_images' => 'Page image files will not be duplicated & the original images will retain their relation to the page they were originally uploaded to.',
-    'copy_consider_attachments' => 'Page attachments will not be copied.',
-    'copy_consider_access' => 'A change of location, owner or permissions may result in this content being accessible to those previously without access.',
+    'copy_consider' => 'Vær opmærksom på nedenstående, når du kopierer indhold.',
+    'copy_consider_permissions' => 'Brugerdefinerede tilladelsesindstillinger kopieres ikke.',
+    'copy_consider_owner' => 'Du bliver ejer af alt kopieret indhold.',
+    'copy_consider_images' => 'Sidens billedfiler vil ikke blive duplikeret, og de originale billeder vil bevare deres relation til den side, de oprindeligt blev uploadet til.',
+    'copy_consider_attachments' => 'Vedhæftede sider bliver ikke kopieret.',
+    'copy_consider_access' => 'En ændring af placering, ejer eller tilladelser kan resultere i, at dette indhold er tilgængeligt for dem, der tidligere ikke havde adgang.',
 
     // Conversions
-    'convert_to_shelf' => 'Convert to Shelf',
-    'convert_to_shelf_contents_desc' => 'You can convert this book to a new shelf with the same contents. Chapters contained within this book will be converted to new books. If this book contains any pages, that are not in a chapter, this book will be renamed and contain such pages, and this book will become part of the new shelf.',
-    'convert_to_shelf_permissions_desc' => 'Any permissions set on this book will be copied to the new shelf and to all new child books that don\'t have their own permissions enforced. Note that permissions on shelves do not auto-cascade to content within, as they do for books.',
+    'convert_to_shelf' => 'Konverter til hylde',
+    'convert_to_shelf_contents_desc' => 'Du kan konvertere denne bog til en ny hylde med samme indhold. Kapitler i denne bog vil blive konverteret til nye bøger. Hvis denne bog indeholder sider, som ikke er i et kapitel, vil bogen blive omdøbt og indeholde sådanne sider, og bogen vil blive en del af den nye hylde.',
+    'convert_to_shelf_permissions_desc' => 'Alle tilladelser, der er indstillet på denne bog, vil blive kopieret til den nye hylde og til alle nye underordnede bøger, der ikke har deres egne tilladelser håndhævet. Bemærk, at tilladelser på hylder ikke automatisk overføres til indholdet på hylden, som de gør for bøger.',
     'convert_book' => 'Omdan Bog',
-    'convert_book_confirm' => 'Are you sure you want to convert this book?',
-    'convert_undo_warning' => 'This cannot be as easily undone.',
+    'convert_book_confirm' => 'Er du sikker på, at du vil konvertere denne bog?',
+    'convert_undo_warning' => 'Det kan ikke gøres om så let.',
     'convert_to_book' => 'Omdan til Bog',
-    'convert_to_book_desc' => 'You can convert this chapter to a new book with the same contents. Any permissions set on this chapter will be copied to the new book but any inherited permissions, from the parent book, will not be copied which could lead to a change of access control.',
+    'convert_to_book_desc' => 'Du kan konvertere dette kapitel til en ny bog med samme indhold. Alle tilladelser, der er indstillet på dette kapitel, vil blive kopieret til den nye bog, men eventuelle nedarvede tilladelser fra den overordnede bog vil ikke blive kopieret, hvilket kan føre til en ændring af adgangskontrollen.',
     'convert_chapter' => 'Omdan Kapitel',
     'convert_chapter_confirm' => 'Er du sikker på at du vil omdanne dette kapitel?',
 
     // References
-    'references' => 'References',
-    'references_none' => 'There are no tracked references to this item.',
-    'references_to_desc' => 'Shown below are all the known pages in the system that link to this item.',
+    'references' => 'Kilder',
+    'references_none' => 'Der er ingen sporede referencer til dette emne.',
+    'references_to_desc' => 'Nedenfor vises alt det kendte indhold i systemet, som linker til dette element.',
+
+    // Watch Options
+    'watch' => 'Overvåg',
+    'watch_title_default' => 'Standardindstillinger',
+    'watch_desc_default' => 'Gå tilbage til kun at se dine standardindstillinger for notifikationer.',
+    'watch_title_ignore' => 'Ignorér',
+    'watch_desc_ignore' => 'Ignorer alle meddelelser, også dem fra indstillinger på brugerniveau.',
+    'watch_title_new' => 'Nye sider',
+    'watch_desc_new' => 'Giv besked, når der oprettes en ny side i dette element.',
+    'watch_title_updates' => 'Alle sideopdateringer',
+    'watch_desc_updates' => 'Giv besked om alle nye sider og sideændringer.',
+    'watch_desc_updates_page' => 'Giv besked om alle sideændringer.',
+    'watch_title_comments' => 'Alle sideopdateringer og kommentarer',
+    'watch_desc_comments' => 'Giv besked om alle nye sider, sideændringer og nye kommentarer.',
+    'watch_desc_comments_page' => 'Giv besked ved sideændringer og nye kommentarer.',
+    'watch_change_default' => 'Skift indstillinger for standardmeddelelser',
+    'watch_detail_ignore' => 'Ignorerer notifikationer',
+    'watch_detail_new' => 'Holder øje med nye sider',
+    'watch_detail_updates' => 'Holder øje med nye sider og opdateringer',
+    'watch_detail_comments' => 'Holder øje med nye sider, opdateringer og kommentarer',
+    'watch_detail_parent_book' => 'Se med via forældrebogen',
+    'watch_detail_parent_book_ignore' => 'Ignorering via forældrebog',
+    'watch_detail_parent_chapter' => 'Se med via forældrekapitel',
+    'watch_detail_parent_chapter_ignore' => 'Ignorering via forældrekapitel',
 ];