'recently_updated_pages' => 'Pages mises à jour récemment',
'recently_created_chapters' => 'Chapitres créés récemment',
'recently_created_books' => 'Livres créés récemment',
- 'recently_created_shelves' => 'Étagères créés récemment',
+ 'recently_created_shelves' => 'Étagères créées récemment',
'recently_update' => 'Mis à jour récemment',
'recently_viewed' => 'Vus récemment',
'recent_activity' => 'Activité récente',
'meta_updated' => 'Mis à jour :timeLength',
'meta_updated_name' => 'Mis à jour :timeLength par :user',
'meta_owned_name' => 'Appartient à :user',
- 'meta_reference_page_count' => 'Référencé sur :count page|Référencé sur :count pages',
+ 'meta_reference_count' => 'Référencé sur :count élément|Référencé sur :count éléments',
'entity_select' => 'Sélectionner l\'entité',
'entity_select_lack_permission' => 'Vous n\'avez pas les permissions requises pour sélectionner cet élément',
'images' => 'Images',
'export_pdf' => 'Fichier PDF',
'export_text' => 'Document texte',
'export_md' => 'Fichiers Markdown',
+ 'export_zip' => 'Export ZIP',
+ 'default_template' => 'Modèle de page par défaut',
+ 'default_template_explain' => 'Sélectionnez un modèle de page qui sera utilisé comme contenu par défaut pour les nouvelles pages créées dans cet élément. Gardez à l\'esprit que le modèle ne sera utilisé que si le créateur de la page a accès au modèle sélectionné.',
+ 'default_template_select' => 'Sélectionnez un modèle de page',
+ 'import' => 'Importation',
+ 'import_validate' => 'Valider l\'import',
+ 'import_desc' => 'Importez des livres, des chapitres et des pages à l\'aide d\'un export zip à partir de la même instance ou d\'une instance différente. Sélectionnez un fichier ZIP pour continuer. Une fois le fichier téléchargé et validé, vous pourrez configurer et confirmer l\'importation dans la vue suivante.',
+ 'import_zip_select' => 'Sélectionnez le fichier ZIP à télécharger',
+ 'import_zip_validation_errors' => 'Des erreurs ont été détectées lors de la validation du fichier ZIP fourni:',
+ 'import_pending' => 'Importations en attente',
+ 'import_pending_none' => 'Aucune importation n\'a été commencée.',
+ 'import_continue' => 'Continuer l\'importation',
+ 'import_continue_desc' => 'Examinez le contenu à importer à partir du fichier ZIP téléchargé. Lorsque vous êtes prêt, lancez l\'importation pour ajouter son contenu à ce système. Le fichier d\'importation ZIP téléchargé sera automatiquement supprimé si l\'importation est réussie.',
+ 'import_details' => 'Détails de l\'importation',
+ 'import_run' => 'Exécuter Importation',
+ 'import_size' => ':size taille du ZIP d\'import',
+ 'import_uploaded_at' => ':relativeTime téléchargé',
+ 'import_uploaded_by' => 'Téléchargé par',
+ 'import_location' => 'Emplacement de l\'importation',
+ 'import_location_desc' => 'Sélectionnez un emplacement cible pour votre contenu importé. Vous aurez besoin des autorisations appropriées pour créer dans l\'emplacement que vous choisissez.',
+ 'import_delete_confirm' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette importation ?',
+ 'import_delete_desc' => 'Ceci supprimera le fichier ZIP importé et ne pourra pas être annulé.',
+ 'import_errors' => 'Erreurs d\'importation',
+ 'import_errors_desc' => 'Les erreurs suivantes se sont produites lors de la tentative d\'importation :',
// Permissions and restrictions
'permissions' => 'Autorisations',
'search_for_term' => 'recherche pour :term',
'search_more' => 'Plus de résultats',
'search_advanced' => 'Recherche avancée',
- 'search_terms' => 'Mot-clé',
+ 'search_terms' => 'Termes de recherche',
'search_content_type' => 'Type de contenu',
'search_exact_matches' => 'Correspondances exactes',
- 'search_tags' => 'Recherche par mots-clés',
+ 'search_tags' => 'Recherche par tags',
'search_options' => 'Options',
'search_viewed_by_me' => 'Vu par moi',
'search_not_viewed_by_me' => 'Non vu par moi',
'books_empty_create_page' => 'Créer une nouvelle page',
'books_empty_sort_current_book' => 'Trier les pages du livre',
'books_empty_add_chapter' => 'Ajouter un chapitre',
- 'books_permissions_active' => 'Permissions personnalisées activées',
+ 'books_permissions_active' => 'Permissions de livre actives',
'books_search_this' => 'Rechercher dans ce livre',
'books_navigation' => 'Navigation dans le livre',
'books_sort' => 'Trier les contenus du livre',
- 'books_sort_desc' => 'Déplacez les chapitres et les pages d\'un livre pour réorganiser son contenu. D\'autres livres peuvent être ajoutés qui permettent de déplacer facilement les chapitres et les pages entre les livres.',
+ 'books_sort_desc' => 'Déplacer les pages et chapitres au sein d’un livre pour en réorganiser le contenu. D’autres livres peuvent être ajoutés pour faciliter le déplacement des pages et chapitres entre les livres. Facultativement, une règle de tri automatique peut être mise en place afin de trier le livre lorsqu’il est édité.',
+ 'books_sort_auto_sort' => 'Option de tri automatique',
+ 'books_sort_auto_sort_active' => 'Tri automatique actif : :sortName',
'books_sort_named' => 'Trier le livre :bookName',
'books_sort_name' => 'Trier par le nom',
'books_sort_created' => 'Trier par la date de création',
'pages_delete_draft' => 'Supprimer le brouillon',
'pages_delete_success' => 'Page supprimée',
'pages_delete_draft_success' => 'Brouillon supprimé',
+ 'pages_delete_warning_template' => 'Cette page actuellement utilisée comme modèle de page par défaut de livre ou de chapitre. Ces livres ou chapitres n\'auront plus de modèle de page par défaut assigné après la suppression de cette page.',
'pages_delete_confirm' => 'Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette page ?',
'pages_delete_draft_confirm' => 'Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce brouillon ?',
'pages_editing_named' => 'Modification de la page :pageName',
'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => '(Contenu nettoyé)',
'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(Contenu stable)',
'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => 'Basculer vers l\'éditeur WYSIWYG',
+ 'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg' => 'Basculer vers le nouveau WYSIWYG',
+ 'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg_desc' => '(En bêta-test)',
'pages_edit_set_changelog' => 'Remplir le journal des changements',
'pages_edit_enter_changelog_desc' => 'Entrez une brève description des changements effectués',
'pages_edit_enter_changelog' => 'Ouvrir le journal des changements',
'pages_md_insert_drawing' => 'Insérer un dessin',
'pages_md_show_preview' => 'Prévisualisation',
'pages_md_sync_scroll' => 'Défilement prévisualisation',
- 'pages_drawing_unsaved' => 'Unsaved Drawing Found',
- 'pages_drawing_unsaved_confirm' => 'Unsaved drawing data was found from a previous failed drawing save attempt. Would you like to restore and continue editing this unsaved drawing?',
+ 'pages_drawing_unsaved' => 'Dessin non enregistré trouvé',
+ 'pages_drawing_unsaved_confirm' => 'Des données de dessin non enregistrées ont été trouvées à partir d\'une tentative de sauvegarde de dessin échouée. Voulez-vous restaurer et continuer à modifier ce dessin non sauvegardé ?',
'pages_not_in_chapter' => 'La page n\'est pas dans un chapitre',
'pages_move' => 'Déplacer la page',
'pages_copy' => 'Copier la page',
'pages_is_template' => 'Modèle de page',
// Editor Sidebar
+ 'toggle_sidebar' => 'Afficher/masquer la barre latérale',
'page_tags' => 'Mots-clés de la page',
'chapter_tags' => 'Mots-clés du chapitre',
'book_tags' => 'Mots-clés du livre',
'tag' => 'Mot-clé',
'tags' => 'Mots-clés',
'tags_index_desc' => 'Les tags peuvent être appliqués au contenu du système pour appliquer une forme flexible de catégorisation. Les tags peuvent avoir à la fois une clé et une valeur, la valeur étant facultative. Une fois appliqué, le contenu peut ensuite être interrogé à l’aide du nom et de la valeur du tag.',
- 'tag_name' => 'Nom du mot-clé',
+ 'tag_name' => 'Nom de l’étiquette',
'tag_value' => 'Valeur du mot-clé (optionnel)',
'tags_explain' => "Ajouter des mots-clés pour catégoriser votre contenu.",
'tags_add' => 'Ajouter un autre mot-clé',
'comment' => 'Commentaire',
'comments' => 'Commentaires',
'comment_add' => 'Ajouter un commentaire',
+ 'comment_none' => 'Aucun commentaire à afficher',
'comment_placeholder' => 'Entrez vos commentaires ici',
- 'comment_count' => '{0} Pas de commentaires|{1} Un commentaire|[2,*] :count commentaires',
+ 'comment_thread_count' => ':count Fil de commentaires|:count Fils de commentaires',
+ 'comment_archived_count' => ':count Archivé',
+ 'comment_archived_threads' => 'Fils archivés',
'comment_save' => 'Enregistrer le commentaire',
'comment_new' => 'Nouveau commentaire',
'comment_created' => 'commenté :createDiff',
'comment_deleted_success' => 'Commentaire supprimé',
'comment_created_success' => 'Commentaire ajouté',
'comment_updated_success' => 'Commentaire mis à jour',
+ 'comment_archive_success' => 'Commentaire archivé',
+ 'comment_unarchive_success' => 'Commentaire désarchiver',
+ 'comment_view' => 'Voir le commentaire',
+ 'comment_jump_to_thread' => 'Aller au fil',
'comment_delete_confirm' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ?',
'comment_in_reply_to' => 'En réponse à :commentId',
+ 'comment_reference' => 'Référence',
+ 'comment_reference_outdated' => '(Obsolète)',
'comment_editor_explain' => 'Voici les commentaires qui ont été laissés sur cette page. Les commentaires peuvent être ajoutés et gérés en visualisant la page enregistrée.',
// Revision
// References
'references' => 'Références',
'references_none' => 'Il n\'y a pas de références suivies à cet élément.',
- 'references_to_desc' => 'Vous trouverez ci-dessous toutes les pages connues du système qui ont un lien vers cet élément.',
+ 'references_to_desc' => 'Vous trouverez ci-dessous le contenu connu du système qui a un lien vers cet élément.',
// Watch Options
- 'watch' => 'Watch',
- 'watch_title_default' => 'Default Preferences',
- 'watch_desc_default' => 'Revert watching to just your default notification preferences.',
- 'watch_title_ignore' => 'Ignore',
- 'watch_desc_ignore' => 'Ignore all notifications, including those from user-level preferences.',
- 'watch_title_new' => 'New Pages',
- 'watch_desc_new' => 'Notify when any new page is created within this item.',
- 'watch_title_updates' => 'All Page Updates',
- 'watch_desc_updates' => 'Notify upon all new pages and page changes.',
- 'watch_desc_updates_page' => 'Notify upon all page changes.',
- 'watch_title_comments' => 'All Page Updates & Comments',
- 'watch_desc_comments' => 'Notify upon all new pages, page changes and new comments.',
- 'watch_desc_comments_page' => 'Notify upon page changes and new comments.',
- 'watch_change_default' => 'Change default notification preferences',
- 'watch_detail_ignore' => 'Ignoring notifications',
- 'watch_detail_new' => 'Watching for new pages',
- 'watch_detail_updates' => 'Watching new pages and updates',
- 'watch_detail_comments' => 'Watching new pages, updates & comments',
- 'watch_detail_parent_book' => 'Watching via parent book',
- 'watch_detail_parent_book_ignore' => 'Ignoring via parent book',
- 'watch_detail_parent_chapter' => 'Watching via parent chapter',
- 'watch_detail_parent_chapter_ignore' => 'Ignoring via parent chapter',
+ 'watch' => 'Suivre',
+ 'watch_title_default' => 'Préférences par défaut',
+ 'watch_desc_default' => 'Revenir à vos préférences de notification par défaut.',
+ 'watch_title_ignore' => 'Ignorer',
+ 'watch_desc_ignore' => 'Ignorer toutes les notifications, y compris celles des préférences de niveau utilisateur.',
+ 'watch_title_new' => 'Nouvelles Pages',
+ 'watch_desc_new' => 'Notifier quand une nouvelle page est créée dans cet élément.',
+ 'watch_title_updates' => 'Toutes les mises à jour de page',
+ 'watch_desc_updates' => 'Notifier toutes les nouvelles pages et les changements de page.',
+ 'watch_desc_updates_page' => 'Notifier lors de toutes les modifications de page.',
+ 'watch_title_comments' => 'Toutes les mises à jour et commentaires de page',
+ 'watch_desc_comments' => 'Notifier toutes les nouvelles pages, les changements de page et les nouveaux commentaires.',
+ 'watch_desc_comments_page' => 'Notifier les changements de page et les nouveaux commentaires.',
+ 'watch_change_default' => 'Modifier les préférences de notification par défaut',
+ 'watch_detail_ignore' => 'Ignorer les notifications',
+ 'watch_detail_new' => 'Suivre les nouvelles pages',
+ 'watch_detail_updates' => 'Suivre les nouvelles pages et mises à jour',
+ 'watch_detail_comments' => 'Suivre les nouvelles pages, mises à jour et commentaires',
+ 'watch_detail_parent_book' => 'Suivre via le livre parent',
+ 'watch_detail_parent_book_ignore' => 'Ignorer via le livre parent',
+ 'watch_detail_parent_chapter' => 'Suivre via le chapitre parent',
+ 'watch_detail_parent_chapter_ignore' => 'Ignorer via le chapitre parent',
];
projects / bookstack / blobdiff