'cancel' => 'Mégsem',
'save' => 'Mentés',
'close' => 'Bezárás',
+ 'apply' => 'Apply',
'undo' => 'Visszavonás',
'redo' => 'Újra',
'left' => 'Balra',
'paragraph' => 'Bekezdés',
'blockquote' => 'Idézet',
'inline_code' => 'Forráskód',
- 'callouts' => 'Ábrafelirat',
+ 'callouts' => 'Szövegdobozok',
'callout_information' => 'Információ',
- 'callout_success' => 'Sikeres',
- 'callout_warning' => 'Figyelem',
+ 'callout_success' => 'Siker',
+ 'callout_warning' => 'Figyelmeztetés',
'callout_danger' => 'Veszély',
'bold' => 'Félkövér',
'italic' => 'Dőlt',
'align_left' => 'Balra igazítás',
'align_center' => 'Középre igazítás',
'align_right' => 'Jobbra igazítás',
- 'align_justify' => 'Justify',
+ 'align_justify' => 'Sorkizárt',
'list_bullet' => 'Felsorolásjeles lista',
'list_numbered' => 'Számozott lista',
- 'list_task' => 'Task list',
+ 'list_task' => 'Feladatlista',
'indent_increase' => 'Behúzás növelése',
'indent_decrease' => 'Behúzás csökkentése',
'table' => 'Táblázat',
'table_properties' => 'Táblázat tulajdonságai',
'table_properties_title' => 'Táblázat Tulajdonságai',
'delete_table' => 'Táblázat törlése',
+ 'table_clear_formatting' => 'Tábla formázás törlése',
+ 'resize_to_contents' => 'Átméretezés a tartalomhoz',
+ 'row_header' => 'Sorfejléc',
'insert_row_before' => 'Sor beszúrása elé',
'insert_row_after' => 'Sor beszúrása mögé',
'delete_row' => 'Sor törlése',
'cell_properties_title' => 'Cella Tulajdonságai',
'cell_type' => 'Cella típusa',
'cell_type_cell' => 'Cella',
- 'cell_scope' => 'Scope',
+ 'cell_scope' => 'Hatáskör',
'cell_type_header' => 'Címsor cella',
- 'merge_cells' => 'Merge cells',
- 'split_cell' => 'Split cell',
+ 'merge_cells' => 'Cellák egyesítése',
+ 'split_cell' => 'Cellák szétválasztása',
'table_row_group' => 'Sorcsoport',
'table_column_group' => 'Oszlopcsoport',
'horizontal_align' => 'Vízszintes elrendezés',
'copy_column' => 'Oszlop másolása',
'paste_column_before' => 'Oszlop beszúrása elé',
'paste_column_after' => 'Oszlop beszúrása utána',
- 'cell_padding' => 'Cell padding',
- 'cell_spacing' => 'Cell spacing',
+ 'cell_padding' => 'Cellatávolság',
+ 'cell_spacing' => 'Cellatávolság',
'caption' => 'Felirat',
'show_caption' => 'Képaláírás mutatása',
'constrain' => 'Arányok megőrzése',
- 'cell_border_solid' => 'Solid',
- 'cell_border_dotted' => 'Dotted',
- 'cell_border_dashed' => 'Dashed',
- 'cell_border_double' => 'Double',
- 'cell_border_groove' => 'Groove',
- 'cell_border_ridge' => 'Ridge',
- 'cell_border_inset' => 'Inset',
- 'cell_border_outset' => 'Outset',
- 'cell_border_none' => 'None',
- 'cell_border_hidden' => 'Hidden',
+ 'cell_border_solid' => 'Folyamatos',
+ 'cell_border_dotted' => 'Pontozott',
+ 'cell_border_dashed' => 'Szaggatott',
+ 'cell_border_double' => 'Dupla',
+ 'cell_border_groove' => 'Horony',
+ 'cell_border_ridge' => 'Domború',
+ 'cell_border_inset' => 'Behúzott',
+ 'cell_border_outset' => 'Kiemelés',
+ 'cell_border_none' => 'Egyik sem',
+ 'cell_border_hidden' => 'Rejtett',
// Images, links, details/summary & embed
'source' => 'Forrás',
'alt_desc' => 'Alternatív leírás',
'embed' => 'Beágyazás',
- 'paste_embed' => 'Paste your embed code below:',
+ 'paste_embed' => 'Illeszd be a beágyazási kódot ide:',
'url' => 'URL',
'text_to_display' => 'Megjelenő szöveg',
'title' => 'Cím',
- 'open_link' => 'Open link',
- 'open_link_in' => 'Open link in...',
+ 'browse_links' => 'Browse links',
+ 'open_link' => 'Hivatkozás megnyitása',
+ 'open_link_in' => 'Hivatkozás megnyitása...',
'open_link_current' => 'Aktuális ablak',
'open_link_new' => 'Új ablak',
- 'remove_link' => 'Remove link',
- 'insert_collapsible' => 'Insert collapsible block',
- 'collapsible_unwrap' => 'Unwrap',
+ 'remove_link' => 'Hivatkozás eltávolítása',
+ 'insert_collapsible' => 'Illeszd be az összecsukható blokkot',
+ 'collapsible_unwrap' => 'Kicsomagol',
'edit_label' => 'Címke szerkesztése',
'toggle_open_closed' => 'Nyitott/zárt váltása',
- 'collapsible_edit' => 'Edit collapsible block',
- 'toggle_label' => 'Toggle label',
+ 'collapsible_edit' => 'Összecsukható blokk szerkesztése',
+ 'toggle_label' => 'Címke ki-be kapcsolása',
// About view
- 'about' => 'About the editor',
- 'about_title' => 'About the WYSIWYG Editor',
- 'editor_license' => 'Editor License & Copyright',
- 'editor_tiny_license' => 'This editor is built using :tinyLink which is provided under the MIT license.',
- 'editor_tiny_license_link' => 'The copyright and license details of TinyMCE can be found here.',
+ 'about' => 'A szerkesztőről',
+ 'about_title' => 'A WYSIWYG szerkesztőről',
+ 'editor_license' => 'Szerkesztő Licensz és Copyright információi',
+ 'editor_lexical_license' => 'This editor is built as a fork of :lexicalLink which is distributed under the MIT license.',
+ 'editor_lexical_license_link' => 'Full license details can be found here.',
+ 'editor_tiny_license' => 'Ez a szerkesztő az MIT licenc alatt szolgáltatott :tinyLink segítségével készült.',
+ 'editor_tiny_license_link' => 'A TinyMCE szerzői jogi és licencinformációi itt találhatók.',
'save_continue' => 'Mentés és Folytatás',
- 'callouts_cycle' => '(Keep pressing to toggle through types)',
- 'link_selector' => 'Link to content',
+ 'callouts_cycle' => '(Folyamatos lenyomva tartással válassza ki a típusok közötti váltást)',
+ 'link_selector' => 'Tartalom hivatkozása',
'shortcuts' => 'Gyorsbillentyűk',
'shortcut' => 'Gyorsbillentyű',
- 'shortcuts_intro' => 'The following shortcuts are available in the editor:',
+ 'shortcuts_intro' => 'Az alábbi gyorsbillentyűk érhetők el a szerkesztőben:',
'windows_linux' => '(Windows/Linux)',
'mac' => '(Mac)',
'description' => 'Leírás',
projects / bookstack / blobdiff