'meta_updated' => 'Zaktualizowano :timeLength',
'meta_updated_name' => 'Zaktualizowano :timeLength przez :user',
'meta_owned_name' => 'Właściciel: :user',
- 'meta_reference_page_count' => 'Odniesienie na :count stronie|Odniesienie na :count stronach',
+ 'meta_reference_count' => 'Odniesienie w :count elemencie|Odniesienia w :count elementach',
'entity_select' => 'Wybór obiektu',
'entity_select_lack_permission' => 'Nie masz wymaganych uprawnień do wybrania tej pozycji',
'images' => 'Obrazki',
'export_pdf' => 'Plik PDF',
'export_text' => 'Plik tekstowy',
'export_md' => 'Pliki Markdown',
+ 'export_zip' => 'Portable ZIP',
+ 'default_template' => 'Domyślny szablon strony',
+ 'default_template_explain' => 'Przypisz szablon strony, który będzie używany jako domyślna zawartość dla wszystkich stron utworzonych w tym elemencie. Pamiętaj, że będzie to używane tylko wtedy, gdy twórca strony ma dostęp do wybranej strony szablonu.',
+ 'default_template_select' => 'Wybierz stronę szablonu',
+ 'import' => 'Import',
+ 'import_validate' => 'Validate Import',
+ 'import_desc' => 'Import books, chapters & pages using a portable zip export from the same, or a different, instance. Select a ZIP file to proceed. After the file has been uploaded and validated you\'ll be able to configure & confirm the import in the next view.',
+ 'import_zip_select' => 'Select ZIP file to upload',
+ 'import_zip_validation_errors' => 'Errors were detected while validating the provided ZIP file:',
+ 'import_pending' => 'Pending Imports',
+ 'import_pending_none' => 'No imports have been started.',
+ 'import_continue' => 'Continue Import',
+ 'import_continue_desc' => 'Review the content due to be imported from the uploaded ZIP file. When ready, run the import to add its contents to this system. The uploaded ZIP import file will be automatically removed on successful import.',
+ 'import_details' => 'Import Details',
+ 'import_run' => 'Run Import',
+ 'import_size' => ':size Import ZIP Size',
+ 'import_uploaded_at' => 'Uploaded :relativeTime',
+ 'import_uploaded_by' => 'Uploaded by',
+ 'import_location' => 'Import Location',
+ 'import_location_desc' => 'Select a target location for your imported content. You\'ll need the relevant permissions to create within the location you choose.',
+ 'import_delete_confirm' => 'Are you sure you want to delete this import?',
+ 'import_delete_desc' => 'This will delete the uploaded import ZIP file, and cannot be undone.',
+ 'import_errors' => 'Import Errors',
+ 'import_errors_desc' => 'The follow errors occurred during the import attempt:',
// Permissions and restrictions
'permissions' => 'Uprawnienia',
'shelves_permissions_updated' => 'Uprawnienia półki zostały zaktualizowane',
'shelves_permissions_active' => 'Uprawnienia półki są aktywne',
'shelves_permissions_cascade_warning' => 'Uprawnienia na półkach nie są automatycznie nakładane na zawartych w nich książkach. Dzieje się tak dlatego, że książka może istnieć na wielu półkach. Uprawnienia można jednak skopiować do książek podrzędnych, korzystając z opcji znajdującej się poniżej.',
- 'shelves_permissions_create' => 'Shelf create permissions are only used for copying permissions to child books using the action below. They do not control the ability to create books.',
+ 'shelves_permissions_create' => 'Uprawnienia tworzenia półki są używane tylko do kopiowania uprawnień do książek podrzędnych za pomocą poniższej czynności. Nie kontrolują możliwości tworzenia książek.',
'shelves_copy_permissions_to_books' => 'Skopiuj uprawnienia do książek',
'shelves_copy_permissions' => 'Skopiuj uprawnienia',
'shelves_copy_permissions_explain' => 'To spowoduje zastosowanie obecnych ustawień uprawnień tej półki na wszystkich książkach w niej zawartych. Przed aktywacją upewnij się, że wszelkie zmiany w uprawnieniach tej półki zostały zapisane.',
'books_search_this' => 'Wyszukaj w tej książce',
'books_navigation' => 'Nawigacja po książce',
'books_sort' => 'Sortuj zawartość książki',
- 'books_sort_desc' => 'Przenieś rozdziały i strony w książce w celu reorganizacji jej treści. Można dodać inne książki, co umożliwia łatwe przenoszenie rozdziałów i stron między książkami.',
+ 'books_sort_desc' => 'Move chapters and pages within a book to reorganise its contents. Other books can be added which allows easy moving of chapters and pages between books. Optionally an auto sort rule can be set to automatically sort this book\'s contents upon changes.',
+ 'books_sort_auto_sort' => 'Auto Sort Option',
+ 'books_sort_auto_sort_active' => 'Auto Sort Active: :sortName',
'books_sort_named' => 'Sortuj książkę :bookName',
'books_sort_name' => 'Sortuj według nazwy',
'books_sort_created' => 'Sortuj według daty utworzenia',
'pages_delete_draft' => 'Usuń wersje roboczą',
'pages_delete_success' => 'Strona usunięta pomyślnie',
'pages_delete_draft_success' => 'Werjsa robocza usunięta pomyślnie',
+ 'pages_delete_warning_template' => 'Ta strona jest aktualnie używana jako domyślny szablon strony książki lub rozdziału. Po usunięciu tej strony te książki lub rozdziały nie będą już miały przypisanego domyślnego szablonu strony.',
'pages_delete_confirm' => 'Czy na pewno chcesz usunąć tę stronę?',
'pages_delete_draft_confirm' => 'Czy na pewno chcesz usunąć wersje roboczą strony?',
'pages_editing_named' => 'Edytowanie strony :pageName',
'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => '(Czysta zawartość)',
'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(Statyczna zawartość)',
'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => 'Przełącz na edytor WYSIWYG',
+ 'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg' => 'Przełącz na nowy WYSIWYG',
+ 'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg_desc' => '(In Beta Testing)',
'pages_edit_set_changelog' => 'Ustaw dziennik zmian',
'pages_edit_enter_changelog_desc' => 'Opisz zmiany, które zostały wprowadzone',
'pages_edit_enter_changelog' => 'Wyświetl dziennik zmian',
'pages_md_insert_drawing' => 'Wstaw rysunek',
'pages_md_show_preview' => 'Pokaż podgląd',
'pages_md_sync_scroll' => 'Synchronizuj przewijanie podglądu',
- 'pages_drawing_unsaved' => 'Unsaved Drawing Found',
- 'pages_drawing_unsaved_confirm' => 'Unsaved drawing data was found from a previous failed drawing save attempt. Would you like to restore and continue editing this unsaved drawing?',
+ 'pages_drawing_unsaved' => 'Znaleziono niezapisany rysunek',
+ 'pages_drawing_unsaved_confirm' => 'Znaleziono niezapisane dane rysowania z poprzedniej nieudanej próby zapisu. Czy chcesz przywrócić i kontynuować edycję tego niezapisanego rysunku?',
'pages_not_in_chapter' => 'Strona nie została umieszczona w rozdziale',
'pages_move' => 'Przenieś stronę',
'pages_copy' => 'Skopiuj stronę',
'pages_copy_link' => 'Kopiuj link',
'pages_edit_content_link' => 'Przejdź do sekcji w edytorze',
'pages_pointer_enter_mode' => 'Aktywuj tryb wyboru sekcji',
- 'pages_pointer_label' => 'Page Section Options',
- 'pages_pointer_permalink' => 'Page Section Permalink',
- 'pages_pointer_include_tag' => 'Page Section Include Tag',
- 'pages_pointer_toggle_link' => 'Permalink mode, Press to show include tag',
- 'pages_pointer_toggle_include' => 'Include tag mode, Press to show permalink',
+ 'pages_pointer_label' => 'Sekcja opcji strony',
+ 'pages_pointer_permalink' => 'Sekcja odnośnika strony',
+ 'pages_pointer_include_tag' => 'Sekcja taga inkludującego',
+ 'pages_pointer_toggle_link' => 'Tryb bezpośredniego linku, naciśnij aby zmienić na tryb tagu do inkludowania',
+ 'pages_pointer_toggle_include' => 'Tryb tagu do inkludowania, naciśnij aby zmienić na tryb bezpośredniego linku',
'pages_permissions_active' => 'Uprawnienia strony są aktywne',
'pages_initial_revision' => 'Pierwsze wydanie',
'pages_references_update_revision' => 'Automatyczna aktualizacja wewnętrznych linków',
'pages_is_template' => 'Szablon strony',
// Editor Sidebar
+ 'toggle_sidebar' => 'Przełącz pasek boczny',
'page_tags' => 'Tagi strony',
'chapter_tags' => 'Tagi rozdziału',
'book_tags' => 'Tagi książki',
'comment' => 'Komentarz',
'comments' => 'Komentarze',
'comment_add' => 'Dodaj komentarz',
+ 'comment_none' => 'No comments to display',
'comment_placeholder' => 'Napisz swój komentarz tutaj',
- 'comment_count' => '{0} Brak komentarzy |{1} 1 komentarz|[2,*] :count komentarzy',
+ 'comment_thread_count' => ':count Comment Thread|:count Comment Threads',
+ 'comment_archived_count' => ':count Archived',
+ 'comment_archived_threads' => 'Archived Threads',
'comment_save' => 'Zapisz komentarz',
'comment_new' => 'Nowy komentarz',
'comment_created' => 'Skomentowano :createDiff',
'comment_deleted_success' => 'Komentarz usunięty',
'comment_created_success' => 'Komentarz dodany',
'comment_updated_success' => 'Komentarz zaktualizowany',
+ 'comment_archive_success' => 'Comment archived',
+ 'comment_unarchive_success' => 'Comment un-archived',
+ 'comment_view' => 'View comment',
+ 'comment_jump_to_thread' => 'Jump to thread',
'comment_delete_confirm' => 'Czy na pewno chcesz usunąc ten komentarz?',
'comment_in_reply_to' => 'W odpowiedzi na :commentId',
+ 'comment_reference' => 'Reference',
+ 'comment_reference_outdated' => '(Outdated)',
'comment_editor_explain' => 'Oto komentarze pozostawione na tej stronie. Komentarze mogą być dodawane i zarządzane podczas przeglądania zapisanej strony.',
// Revision
// References
'references' => 'Odniesienia',
'references_none' => 'Brak śledzonych odwołań do tego elementu.',
- 'references_to_desc' => 'Poniżej znajdują się wszystkie znane strony w systemie, które odnoszą się do tego elementu.',
+ 'references_to_desc' => 'Wymienione poniżej są wszystkie znane treści w systemie, które nawiązują do tego elementu.',
// Watch Options
- 'watch' => 'Watch',
- 'watch_title_default' => 'Default Preferences',
- 'watch_desc_default' => 'Revert watching to just your default notification preferences.',
- 'watch_title_ignore' => 'Ignore',
- 'watch_desc_ignore' => 'Ignore all notifications, including those from user-level preferences.',
- 'watch_title_new' => 'New Pages',
- 'watch_desc_new' => 'Notify when any new page is created within this item.',
- 'watch_title_updates' => 'All Page Updates',
- 'watch_desc_updates' => 'Notify upon all new pages and page changes.',
- 'watch_desc_updates_page' => 'Notify upon all page changes.',
- 'watch_title_comments' => 'All Page Updates & Comments',
- 'watch_desc_comments' => 'Notify upon all new pages, page changes and new comments.',
- 'watch_desc_comments_page' => 'Notify upon page changes and new comments.',
- 'watch_change_default' => 'Change default notification preferences',
- 'watch_detail_ignore' => 'Ignoring notifications',
- 'watch_detail_new' => 'Watching for new pages',
- 'watch_detail_updates' => 'Watching new pages and updates',
- 'watch_detail_comments' => 'Watching new pages, updates & comments',
- 'watch_detail_parent_book' => 'Watching via parent book',
- 'watch_detail_parent_book_ignore' => 'Ignoring via parent book',
- 'watch_detail_parent_chapter' => 'Watching via parent chapter',
- 'watch_detail_parent_chapter_ignore' => 'Ignoring via parent chapter',
+ 'watch' => 'Obserwuj',
+ 'watch_title_default' => 'Domyślne ustawienia',
+ 'watch_desc_default' => 'Przywróć do tylko domyślnych ustawień powiadomień.',
+ 'watch_title_ignore' => 'Ignoruj',
+ 'watch_desc_ignore' => 'Ignoruj wszystkie powiadomienia, w tym te z preferencji użytkownika.',
+ 'watch_title_new' => 'Nowe strony',
+ 'watch_desc_new' => 'Powiadom o utworzeniu nowej strony w tym elemencie.',
+ 'watch_title_updates' => 'Wszystkie aktualizacje strony',
+ 'watch_desc_updates' => 'Powiadom o wszystkich nowych stronach i zmianach strony.',
+ 'watch_desc_updates_page' => 'Powiadom o wszystkich zmianach strony.',
+ 'watch_title_comments' => 'Wszystkie aktualizacje strony i komentarze',
+ 'watch_desc_comments' => 'Powiadom o wszystkich nowych stronach, zmianach na stronie i nowych komentarzach.',
+ 'watch_desc_comments_page' => 'Powiadom o zmianach strony i nowych komentarzach.',
+ 'watch_change_default' => 'Zmień domyślne ustawienia powiadomień',
+ 'watch_detail_ignore' => 'Ignorowanie powiadomień',
+ 'watch_detail_new' => 'Obserwowanie nowych stron',
+ 'watch_detail_updates' => 'Obserwowanie nowych stron i aktualizacji',
+ 'watch_detail_comments' => 'Obserwowanie nowych stron, aktualizacji i komentarzy',
+ 'watch_detail_parent_book' => 'Obserwowanie przez książkę nadrzędną',
+ 'watch_detail_parent_book_ignore' => 'Ignorowanie przez książkę nadrzędną',
+ 'watch_detail_parent_chapter' => 'Obserwowanie przez rozdział nadrzędny',
+ 'watch_detail_parent_chapter_ignore' => 'Ignorowanie przez rozdział nadrzędny',
];
projects / bookstack / blobdiff