]> BookStack Code Mirror - bookstack/blobdiff - lang/zh_TW/entities.php
Layout: Converted tri-layout component to ts
[bookstack] / lang / zh_TW / entities.php
index 2f96bea2e56e551f8ad8e2e0cc8cc48f0f618ade..fccf0ef592f9f4e30dc8407a9c29095b476adde1 100644 (file)
@@ -39,9 +39,30 @@ return [
     'export_pdf' => 'PDF 檔案',
     'export_text' => '純文字檔案',
     'export_md' => 'Markdown 檔案',
+    'export_zip' => '可攜式 ZIP',
     'default_template' => '預設頁面範本',
     'default_template_explain' => '請設定一個頁面範本,作為新頁面的預設內容。請注意,這僅限於作者擁有頁面範本讀取權限時才能夠使用。',
     'default_template_select' => '選擇一個頁面範本',
+    'import' => '匯入',
+    'import_validate' => '驗證匯入',
+    'import_desc' => '使用從相同或不同站點匯出的可攜式壓縮檔匯入書本、章節與頁面。選取 ZIP 檔案繼續。檔案上傳並通過驗證後,您就可以在下一個檢視中設定並確認匯入。',
+    'import_zip_select' => '選取要上傳的 ZIP 檔案',
+    'import_zip_validation_errors' => '驗證提供的 ZIP 檔案時偵測到錯誤:',
+    'import_pending' => '擱置中的匯入',
+    'import_pending_none' => '尚未開始匯入。',
+    'import_continue' => '繼續匯入',
+    'import_continue_desc' => '檢視要從上傳的 ZIP 檔匯入的內容。準備就緒後,執行匯入以將其內容加入本系統。成功匯入後,上傳的 ZIP 匯入檔案會自動移除。',
+    'import_details' => '匯入詳細資訊',
+    'import_run' => '執行匯入',
+    'import_size' => ':size 匯入 ZIP 大小',
+    'import_uploaded_at' => ':relativeTime 已上傳',
+    'import_uploaded_by' => '上傳者',
+    'import_location' => '匯入位置',
+    'import_location_desc' => '為您匯入的內容選取目標位置。您需要相關權限才能在您選擇的位置內建立。',
+    'import_delete_confirm' => '您確定要刪除此匯入嗎?',
+    'import_delete_desc' => '這將會刪除已上傳的匯入 ZIP 檔案,且無法還原。',
+    'import_errors' => '匯入錯誤',
+    'import_errors_desc' => '嘗試匯入時發生以下錯誤:',
 
     // Permissions and restrictions
     'permissions' => '權限',
@@ -145,7 +166,9 @@ return [
     'books_search_this' => '搜尋此書本',
     'books_navigation' => '書本導覽',
     'books_sort' => '排序書本內容',
-    'books_sort_desc' => '移動章節、頁面來重新組織內容。也可以透過顯示多本書籍來調整書籍之間的內容',
+    'books_sort_desc' => '在書籍中移動章節和頁面,重新安排其內容。可加入其他書籍,方便在書籍之間移動章節與頁面。可選擇設定自動排序規則,以便在變更時自動排序此書籍的內容。',
+    'books_sort_auto_sort' => '自動排序選項',
+    'books_sort_auto_sort_active' => '自動排序啟動::sortName',
     'books_sort_named' => '排序書本 :bookName',
     'books_sort_name' => '按名稱排序',
     'books_sort_created' => '按建立時間排序',
@@ -224,8 +247,8 @@ return [
     'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => '(清除內容)',
     'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(保留內容)',
     'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => '切換到所見即所得編輯器',
-    'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg' => 'Switch to new WYSIWYG',
-    'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg_desc' => '(In Alpha Testing)',
+    'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg' => '切換為新的所見即所得編輯器',
+    'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg_desc' => '(In Beta Testing)',
     'pages_edit_set_changelog' => '設定變更日誌',
     'pages_edit_enter_changelog_desc' => '輸入對您所做變動的簡易描述',
     'pages_edit_enter_changelog' => '輸入變更日誌',
@@ -369,8 +392,11 @@ return [
     'comment' => '評論',
     'comments' => '評論',
     'comment_add' => '新增評論',
+    'comment_none' => 'No comments to display',
     'comment_placeholder' => '在這裡評論',
-    'comment_count' => '{0} 無評論 |{1} :count 則評論 |[2,*] :count 則評論',
+    'comment_thread_count' => ':count Comment Thread|:count Comment Threads',
+    'comment_archived_count' => ':count Archived',
+    'comment_archived_threads' => 'Archived Threads',
     'comment_save' => '儲存評論',
     'comment_new' => '新評論',
     'comment_created' => '評論於 :createDiff',
@@ -379,8 +405,14 @@ return [
     'comment_deleted_success' => '評論已刪除',
     'comment_created_success' => '評論已加入',
     'comment_updated_success' => '評論已更新',
+    'comment_archive_success' => 'Comment archived',
+    'comment_unarchive_success' => 'Comment un-archived',
+    'comment_view' => 'View comment',
+    'comment_jump_to_thread' => 'Jump to thread',
     'comment_delete_confirm' => '您確定要刪除這則評論?',
     'comment_in_reply_to' => '回覆 :commentId',
+    'comment_reference' => 'Reference',
+    'comment_reference_outdated' => '(Outdated)',
     'comment_editor_explain' => '此為頁面上的評論。在查看檢視與儲存頁面的同時,可以新增和管理評論。',
 
     // Revision