Fixed comment count update error

[bookstack] / resources / lang / fr / editor.php

diff --git a/resources/lang/fr/editor.php b/resources/lang/fr/editor.php
index 0ca7b126ab1feb29f578e94630ed5ce53fd51e1a..2e448c609a7a784066f86265b960b2c59528a3a2 100644 (file)
--- a/resources/lang/fr/editor.php
+++ b/resources/lang/fr/editor.php
@@ -24,7 +24,7 @@ return [
     'width' => 'Largeur',
     'height' => 'Hauteur',
     'More' => 'Plus',
-    'select' => 'Select...',
+    'select' => 'Sélectionner...',
 
     // Toolbar
     'formats' => 'Formats',
@@ -53,14 +53,14 @@ return [
     'align_left' => 'Aligner à gauche',
     'align_center' => 'Aligner au centre',
     'align_right' => 'Aligner à droite',
-    'align_justify' => 'Justify',
+    'align_justify' => 'Justifier',
     'list_bullet' => 'Liste à puces',
     'list_numbered' => 'Liste numérotée',
-    'list_task' => 'Task list',
+    'list_task' => 'Liste de tâches',
     'indent_increase' => 'Augmenter l\'indentation',
     'indent_decrease' => 'Diminuer l\'indentation',
     'table' => 'Tableau',
-    'insert_image' => 'Inserer une image',
+    'insert_image' => 'Insérer une image',
     'insert_image_title' => 'Insérer/Modifier une image',
     'insert_link' => 'Insérer/modifier un lien',
     'insert_link_title' => 'Insérer/Modifier un lien',
@@ -93,10 +93,10 @@ return [
     'cell_properties_title' => 'Propriétés de la cellule',
     'cell_type' => 'Type de cellule',
     'cell_type_cell' => 'Cellule',
-    'cell_scope' => 'Scope',
+    'cell_scope' => 'Champ',
     'cell_type_header' => 'Cellule d\'en-tête',
-    'merge_cells' => 'Merge cells',
-    'split_cell' => 'Split cell',
+    'merge_cells' => 'Fusionner les cellules',
+    'split_cell' => 'Scinder la cellule',
     'table_row_group' => 'Groupe de ligne',
     'table_column_group' => 'Groupe de colonnes',
     'horizontal_align' => 'Aligner horizontalement',
@@ -124,22 +124,22 @@ return [
     'caption' => 'Légende',
     'show_caption' => 'Afficher la légende',
     'constrain' => 'Conserver les proportions',
-    'cell_border_solid' => 'Solid',
-    'cell_border_dotted' => 'Dotted',
-    'cell_border_dashed' => 'Dashed',
-    'cell_border_double' => 'Double',
-    'cell_border_groove' => 'Groove',
-    'cell_border_ridge' => 'Ridge',
-    'cell_border_inset' => 'Inset',
-    'cell_border_outset' => 'Outset',
-    'cell_border_none' => 'None',
-    'cell_border_hidden' => 'Hidden',
+    'cell_border_solid' => 'En continue',
+    'cell_border_dotted' => 'En pointillé',
+    'cell_border_dashed' => 'En tirets',
+    'cell_border_double' => 'En double trait',
+    'cell_border_groove' => 'En creux',
+    'cell_border_ridge' => 'En saillie',
+    'cell_border_inset' => 'En 3d lumière basse',
+    'cell_border_outset' => 'En 3d lumière haute',
+    'cell_border_none' => 'Aucun',
+    'cell_border_hidden' => 'Masquée',
 
     // Images, links, details/summary & embed
     'source' => 'Source',
     'alt_desc' => 'Description alternative',
     'embed' => 'Intégrer',
-    'paste_embed' => 'Collez votre code intégré ci-dessous:',
+    'paste_embed' => 'Collez votre code intégré ci-dessous :',
     'url' => 'URL',
     'text_to_display' => 'Texte à afficher',
     'title' => 'Titre',
@@ -154,14 +154,14 @@ return [
     'toggle_label' => 'Activer/désactiver le libellé',
 
     // About view
-    'about' => 'About the editor',
+    'about' => 'À propos de l\'éditeur',
     'about_title' => 'À propos de l\'éditeur WYSIWYG',
     'editor_license' => 'Licence d\'éditeur et droit d\'auteur',
-    'editor_tiny_license' => 'Cet éditeur est construit en utilisant :tinyLink qui est fourni sous une licence LGPL v2.1.',
+    'editor_tiny_license' => 'Cet éditeur est construit en utilisant :tinyLink qui est fourni sous licence LGPL v2.1.',
     'editor_tiny_license_link' => 'Vous trouverez ici les détails sur les droits d\'auteur et les licences de TinyMCE.',
     'save_continue' => 'Enregistrer et continuer',
     'callouts_cycle' => '(Continuez d\'appuyer pour basculer entre les types)',
-    'link_selector' => 'Link to content',
+    'link_selector' => 'Lien vers le contenu',
     'shortcuts' => 'Raccourcis',
     'shortcut' => 'Raccourci',
     'shortcuts_intro' => 'Les raccourcis suivants sont disponibles dans l\'éditeur :',