]> BookStack Code Mirror - bookstack/blobdiff - resources/lang/pt/editor.php
Guest create page: name field autofocus
[bookstack] / resources / lang / pt / editor.php
index f210e2ec94482625cec2af43c8650ec833578bec..f7bc6c894cdb6ad68001099a8ee22eb7d6f70d63 100644 (file)
@@ -24,14 +24,14 @@ return [
     'width' => 'Largura',
     'height' => 'Altura',
     'More' => 'Mais',
-    'select' => 'Select...',
+    'select' => 'Selecionar...',
 
     // Toolbar
     'formats' => 'Formatos',
     'header_large' => 'Cabeçalho grande',
     'header_medium' => 'Cabeçalho médio',
     'header_small' => 'Cabeçalho pequeno',
-    'header_tiny' => 'Cabeçalho pequeno',
+    'header_tiny' => 'Cabeçalho minúsculo',
     'paragraph' => 'Parágrafo',
     'blockquote' => 'Citação',
     'inline_code' => 'Código embutido',
@@ -53,10 +53,10 @@ return [
     'align_left' => 'Alinhar à esquerda',
     'align_center' => 'Alinhar ao centro',
     'align_right' => 'Alinhar à direita',
-    'align_justify' => 'Justify',
+    'align_justify' => 'Justificar',
     'list_bullet' => 'Lista com marcadores',
     'list_numbered' => 'Lista numerada',
-    'list_task' => 'Task list',
+    'list_task' => 'Lista de tarefas',
     'indent_increase' => 'Aumentar recuo',
     'indent_decrease' => 'Diminuir recuo',
     'table' => 'Tabela',
@@ -66,6 +66,7 @@ return [
     'insert_link_title' => 'Inserir/Editar link',
     'insert_horizontal_line' => 'Inserir linha horizontal',
     'insert_code_block' => 'Inserir código fonte',
+    'edit_code_block' => 'Inserir código fonte',
     'insert_drawing' => 'Inserir/editar desenho',
     'drawing_manager' => 'Gestor de desenho',
     'insert_media' => 'Inserir/editar mídia',
@@ -93,10 +94,10 @@ return [
     'cell_properties_title' => 'Propriedades da Célula',
     'cell_type' => 'Tipo de célula',
     'cell_type_cell' => 'Célula',
-    'cell_scope' => 'Scope',
+    'cell_scope' => 'Âmbito',
     'cell_type_header' => 'Célula do cabeçalho',
-    'merge_cells' => 'Merge cells',
-    'split_cell' => 'Split cell',
+    'merge_cells' => 'Unir células',
+    'split_cell' => 'Dividir célula',
     'table_row_group' => 'Grupo de linhas',
     'table_column_group' => 'Grupo de colunas',
     'horizontal_align' => 'Alinhamento horizontal',
@@ -124,16 +125,16 @@ return [
     'caption' => 'Legenda',
     'show_caption' => 'Mostrar legenda',
     'constrain' => 'Restringir proporções',
-    'cell_border_solid' => 'Solid',
-    'cell_border_dotted' => 'Dotted',
-    'cell_border_dashed' => 'Dashed',
-    'cell_border_double' => 'Double',
+    'cell_border_solid' => 'Sólido',
+    'cell_border_dotted' => 'Pontilhado',
+    'cell_border_dashed' => 'Tracejado',
+    'cell_border_double' => 'Dupla',
     'cell_border_groove' => 'Groove',
     'cell_border_ridge' => 'Ridge',
-    'cell_border_inset' => 'Inset',
-    'cell_border_outset' => 'Outset',
-    'cell_border_none' => 'None',
-    'cell_border_hidden' => 'Hidden',
+    'cell_border_inset' => 'Interna',
+    'cell_border_outset' => 'Externa',
+    'cell_border_none' => 'Nenhuma',
+    'cell_border_hidden' => 'Ocultada',
 
     // Images, links, details/summary & embed
     'source' => 'Fonte',
@@ -143,9 +144,11 @@ return [
     'url' => 'URL',
     'text_to_display' => 'Texto a ser exibido',
     'title' => 'Título',
-    'open_link' => 'Abrir link em...',
+    'open_link' => 'Abrir ligação',
+    'open_link_in' => 'Abrir ligação em...',
     'open_link_current' => 'Janela atual',
     'open_link_new' => 'Nova janela',
+    'remove_link' => 'Remover ligação',
     'insert_collapsible' => 'Inserir bloco colapsável',
     'collapsible_unwrap' => 'Unwrap',
     'edit_label' => 'Editar etiqueta',
@@ -154,10 +157,10 @@ return [
     'toggle_label' => 'Alternar etiqueta',
 
     // About view
-    'about' => 'About the editor',
+    'about' => 'Sobre o editor',
     'about_title' => 'Sobre o Editor WYSIWYG',
     'editor_license' => 'Editor da licença de direitos autorais',
-    'editor_tiny_license' => 'Este editor é criado utilizando :tinyLink que é fornecido sob uma licença LGPL v2.1.',
+    'editor_tiny_license' => 'Este editor foi criado com :tinyLink que é fornecido sob a licença MIT.',
     'editor_tiny_license_link' => 'Os dados relativos aos direitos de autor e à licença do TinyMCE podem ser encontrados aqui.',
     'save_continue' => 'Salvar página e continuar',
     'callouts_cycle' => '(Continue pressionando para alternar através de tipos)',