'recent_activity' => 'Actividad reciente',
'create_now' => 'Crear uno ahora',
'revisions' => 'Revisiones',
+ 'meta_revision' => 'Revisión #:revisionCount',
'meta_created' => 'Creado el :timeLength',
- 'meta_created_name' => 'Creado el :timeLength por :user',
+ 'meta_created_name' => 'Creado el :timeLength por :user',
'meta_updated' => 'Actualizado el :timeLength',
'meta_updated_name' => 'Actualizado el :timeLength por :user',
- 'x_pages' => ':count Páginas',
'entity_select' => 'Seleccione entidad',
'images' => 'Imágenes',
'my_recent_drafts' => 'Mis borradores recientes',
'my_recently_viewed' => 'Mis visualizaciones recientes',
- 'no_pages_viewed' => 'Ud. no ha visto ninguna página',
+ 'no_pages_viewed' => 'No ha visto ninguna página',
'no_pages_recently_created' => 'Ninguna página ha sido creada recientemente',
'no_pages_recently_updated' => 'Ninguna página ha sido actualizada recientemente',
- 'export' => 'Export',
- 'export_html' => 'Contained Web File',
- 'export_pdf' => 'PDF File',
- 'export_text' => 'Plain Text File',
+ 'export' => 'Exportar',
+ 'export_html' => 'Archivo web',
+ 'export_pdf' => 'Archivo PDF',
+ 'export_text' => 'Archivo de texto',
/**
* Permissions and restrictions
*/
'permissions' => 'Permisos',
- 'permissions_intro' => 'una vez habilitado, Estos permisos tendrán prioridad por encima de cualquier permiso establecido.',
- 'permissions_enable' => 'Habilitar permisos custom',
+ 'permissions_intro' => 'Una vez habilitado, estos permisos tendrán prioridad por encima de cualquier permiso establecido.',
+ 'permissions_enable' => 'Habilitar permisos personalizados',
'permissions_save' => 'Guardar permisos',
/**
* Search
*/
- 'search_results' => 'Buscar resultados',
+ 'search_results' => 'Resultados de búsqueda',
+ 'search_total_results_found' => 'Se han encontrado :count resultados|Se han encontrado :count resultados en total',
'search_clear' => 'Limpiar resultados',
'search_no_pages' => 'Ninguna página encontrada para la búsqueda',
- 'search_for_term' => 'Busqueda por :term',
+ 'search_for_term' => 'Búsqueda por :term',
+ 'search_more' => 'Más Resultados',
+ 'search_filters' => 'Filtros de Búsqueda',
+ 'search_content_type' => 'Tipo de Contenido',
+ 'search_exact_matches' => 'Coincidencias Exactas',
+ 'search_tags' => 'Búsquedas Etiquetadas',
+ 'search_viewed_by_me' => 'Vistas por mí',
+ 'search_not_viewed_by_me' => 'No vistas por mí',
+ 'search_permissions_set' => 'Permisos ajustados',
+ 'search_created_by_me' => 'Creadas por mí',
+ 'search_updated_by_me' => 'Actualizadas por mí',
+ 'search_updated_before' => 'Actualizadas antes de',
+ 'search_updated_after' => 'Actualizadas después de',
+ 'search_created_before' => 'Creadas antes de',
+ 'search_created_after' => 'Creadas después de',
+ 'search_set_date' => 'fecha',
+ 'search_update' => 'Actualizar Búsqueda',
/**
* Books
*/
'book' => 'Libro',
'books' => 'Libros',
+ 'x_books' => ':count Libro|:count Libros',
'books_empty' => 'No hay libros creados',
'books_popular' => 'Libros populares',
'books_recent' => 'Libros recientes',
+ 'books_new' => 'Libros nuevos',
'books_popular_empty' => 'Los libros más populares aparecerán aquí.',
+ 'books_new_empty' => 'Los libros más recientes aparecerán aquí.',
'books_create' => 'Crear nuevo libro',
'books_delete' => 'Borrar libro',
'books_delete_named' => 'Borrar libro :bookName',
- 'books_delete_explain' => 'Esto borrará el libro con el nombre \':bookName\', Todos las páginas y capítulos serán removios.',
+ 'books_delete_explain' => 'Esto borrará el libro con el nombre \':bookName\', Todos las páginas y capítulos serán borrados.',
'books_delete_confirmation' => '¿Está seguro de que desea borrar este libro?',
'books_edit' => 'Editar Libro',
'books_edit_named' => 'Editar Libro :bookName',
'books_form_book_name' => 'Nombre de libro',
'books_save' => 'Guardar libro',
- 'books_permissions' => 'permisos de libro',
- 'books_permissions_updated' => 'Permisos de libro actualizados',
+ 'books_permissions' => 'Permisos del libro',
+ 'books_permissions_updated' => 'Permisos del libro actualizados',
'books_empty_contents' => 'Ninguna página o capítulo ha sido creada para este libro.',
'books_empty_create_page' => 'Crear una nueva página',
'books_empty_or' => 'ó',
'books_empty_sort_current_book' => 'Organizar el libro actual',
'books_empty_add_chapter' => 'Agregar un capítulo',
- 'books_permissions_active' => 'Permisos de libro activados',
+ 'books_permissions_active' => 'Permisos de libro activos',
'books_search_this' => 'Buscar en este libro',
'books_navigation' => 'Navegación de libro',
'books_sort' => 'Organizar contenido de libro',
*/
'chapter' => 'Capítulo',
'chapters' => 'Capítulos',
+ 'x_chapters' => ':count Capítulo|:count Capítulos',
'chapters_popular' => 'Capítulos populares',
'chapters_new' => 'Nuevo capítulo',
'chapters_create' => 'Crear nuevo capítulo',
'chapters_delete' => 'Borrar capítulo',
'chapters_delete_named' => 'Borrar capítulo :chapterName',
- 'chapters_delete_explain' => 'Esto borrará el caítulo con el nombre \':chapterName\', todas las páginas serán removidas
- y agregadas directamente al libro padre.',
- 'chapters_delete_confirm' => 'Está ud. seguro de borrar este capítulo?',
+ 'chapters_delete_explain' => 'Esto borrará el capítulo con el nombre \':chapterName\', todas las páginas serán eliminadas y agregadas directamente al libro padre.',
+ 'chapters_delete_confirm' => '¿Está seguro de borrar este capítulo?',
'chapters_edit' => 'Editar capítulo',
'chapters_edit_named' => 'Editar capítulo :chapterName',
'chapters_save' => 'Guardar capítulo',
'chapter_move_success' => 'Capítulo movido a :bookName',
'chapters_permissions' => 'Permisos de capítulo',
'chapters_empty' => 'No existen páginas en este capítulo.',
- 'chapters_permissions_active' => 'Permisos de capítulo activado',
+ 'chapters_permissions_active' => 'Permisos de capítulo activos',
'chapters_permissions_success' => 'Permisos de capítulo actualizados',
+ 'chapters_search_this' => 'Buscar este capítulo',
/**
* Pages
*/
'page' => 'Página',
'pages' => 'Páginas',
+ 'x_pages' => ':count Página|:count Páginas',
'pages_popular' => 'Páginas populares',
'pages_new' => 'Nueva página',
'pages_attachments' => 'Adjuntos',
'pages_delete_draft' => 'Borrar borrador de página',
'pages_delete_success' => 'Página borrada',
'pages_delete_draft_success' => 'Borrador de página borrado',
- 'pages_delete_confirm' => 'Está ud. seguro de borrar esta página ?',
- 'pages_delete_draft_confirm' => 'Está ud. seguro de que desea borrar este borrador de página?',
+ 'pages_delete_confirm' => '¿Está seguro de borrar esta página?',
+ 'pages_delete_draft_confirm' => '¿Está seguro de que desea borrar este borrador de página?',
'pages_editing_named' => 'Editando página :pageName',
'pages_edit_toggle_header' => 'Toggle Título',
'pages_edit_save_draft' => 'Guardar borrador',
'pages_edit_draft_save_at' => 'Borrador guardado el ',
'pages_edit_delete_draft' => 'Borrar borrador',
'pages_edit_discard_draft' => 'Descartar borrador',
- 'pages_edit_set_changelog' => 'Set Changelog',
+ 'pages_edit_set_changelog' => 'Ajustar Log de cambios',
'pages_edit_enter_changelog_desc' => 'Introduzca una breve descripción de los cambios que ha realizado',
- 'pages_edit_enter_changelog' => 'Entrar en Changelog',
+ 'pages_edit_enter_changelog' => 'Entrar al Log de cambios',
'pages_save' => 'Guardar página',
'pages_title' => 'Título de página',
'pages_name' => 'Nombre de página',
'pages_md_editor' => 'Editor',
- 'pages_md_preview' => 'Preview',
+ 'pages_md_preview' => 'Previsualizar',
'pages_md_insert_image' => 'Insertar Imagen',
'pages_md_insert_link' => 'Insertar link de entidad',
- 'pages_not_in_chapter' => 'La página no esá en el caítulo',
+ 'pages_md_insert_drawing' => 'Insertar Dibujo',
+ 'pages_not_in_chapter' => 'La página no está en un capítulo',
'pages_move' => 'Mover página',
'pages_move_success' => 'Página movida a ":parentName"',
'pages_permissions' => 'Permisos de página',
'pages_permissions_success' => 'Permisos de página actualizados',
+ 'pages_revision' => 'Revisión',
'pages_revisions' => 'Revisiones de página',
'pages_revisions_named' => 'Revisiones de página para :pageName',
- 'pages_revision_named' => 'Revisión de ágina para :pageName',
+ 'pages_revision_named' => 'Revisión de página para :pageName',
'pages_revisions_created_by' => 'Creado por',
'pages_revisions_date' => 'Fecha de revisión',
- 'pages_revisions_changelog' => 'Changelog',
+ 'pages_revisions_number' => '#',
+ 'pages_revisions_changelog' => 'Log de cambios',
'pages_revisions_changes' => 'Cambios',
'pages_revisions_current' => 'Versión actual',
- 'pages_revisions_preview' => 'Preview',
+ 'pages_revisions_preview' => 'Previsualizar',
'pages_revisions_restore' => 'Restaurar',
'pages_revisions_none' => 'Esta página no tiene revisiones',
- 'pages_copy_link' => 'Copiar Link',
+ 'pages_copy_link' => 'Copiar Enlace',
'pages_permissions_active' => 'Permisos de página activos',
'pages_initial_revision' => 'Publicación inicial',
'pages_initial_name' => 'Página nueva',
- 'pages_editing_draft_notification' => 'Ud. está actualmente editando un borrador que fue guardado porúltima vez el :timeDiff.',
- 'pages_draft_edited_notification' => 'Esta página ha sido actualizada desde aquel momento. Se recomienda que cancele este borrador.',
+ 'pages_editing_draft_notification' => 'Está actualmente editando un borrador que fue guardado por última vez el :timeDiff.',
+ 'pages_draft_edited_notification' => 'Esta página ha sido actualizada desde ese momento. Se recomienda que cancele este borrador.',
'pages_draft_edit_active' => [
'start_a' => ':count usuarios han comenzado a editar esta página',
'start_b' => ':userName ha comenzado a editar esta página',
- 'time_a' => 'desde que las página fue actualizada',
+ 'time_a' => 'desde que la página fue actualizada',
'time_b' => 'en los últimos :minCount minutos',
- 'message' => ':start :time. Ten cuidado de no sobreescribir los cambios del otro usuario',
+ 'message' => ':start :time. ¡Ten cuidado de no sobreescribir los cambios del otro usuario!',
],
'pages_draft_discarded' => 'Borrador descartado, el editor ha sido actualizado con el contenido de la página actual',
/**
* Editor sidebar
*/
- 'page_tags' => 'Etiquetas de página',
+ 'page_tags' => 'Etiquetas de Página',
+ 'chapter_tags' => 'Etiquetas de Capítulo',
+ 'book_tags' => 'Etiquetas de Libro',
'tag' => 'Etiqueta',
'tags' => 'Etiquetas',
'tag_value' => 'Valor de la etiqueta (Opcional)',
- 'tags_explain' => "Agregar algunas etiquetas para mejorar la categorización de su contenido. \n Ud. puede asignar un valor a una etiqueta para una organizacón a mayor detalle.",
+ 'tags_explain' => "Agrege algunas etiquetas para mejorar la categorización de su contenido. \n Puede asignar un valor a una etiqueta para una organización a mayor detalle.",
'tags_add' => 'Agregar otra etiqueta',
'attachments' => 'Adjuntos',
- 'attachments_explain' => 'Subir ficheros o agregar links para mostrar en la página. Estos son visibles en la barra lateral de la página.',
+ 'attachments_explain' => 'Subir ficheros o agregar enlaces para mostrar en la página. Estos son visibles en la barra lateral de la página.',
'attachments_explain_instant_save' => 'Los cambios son guardados de manera instantánea .',
- 'attachments_items' => 'Items adjuntados',
- 'attachments_upload' => 'Fichero adjuntado',
- 'attachments_link' => 'Adjuntar Link',
- 'attachments_set_link' => 'Setear Link',
+ 'attachments_items' => 'Elementos adjuntados',
+ 'attachments_upload' => 'Subir Archivo',
+ 'attachments_link' => 'Adjuntar Enlace',
+ 'attachments_set_link' => 'Ajustar Enlace',
'attachments_delete_confirm' => 'Haga click en borrar nuevamente para confirmar que quiere borrar este adjunto.',
- 'attachments_dropzone' => 'Arrastre ficheros aquío haga click aquípara adjuntar un fichero',
- 'attachments_no_files' => 'Ningún fichero ha sido adjuntado',
- 'attachments_explain_link' => 'Ud. puede agregar un link o si lo prefiere puede agregar un fichero. Esto puede ser un link a otra página o un link a un fichero en la nube.',
- 'attachments_link_name' => 'Nombre de Link',
- 'attachment_link' => 'Link adjunto',
- 'attachments_link_url' => 'Link a fichero',
+ 'attachments_dropzone' => 'Arrastre ficheros aquí o haga click aquí para adjuntar un fichero',
+ 'attachments_no_files' => 'No se han subido ficheros',
+ 'attachments_explain_link' => 'Puede agregar un enlace si prefiere no subir un archivo. Puede ser un enlace a otra página o un enlace a un fichero en la nube.',
+ 'attachments_link_name' => 'Nombre del Enlace',
+ 'attachment_link' => 'Enlace adjunto',
+ 'attachments_link_url' => 'Enlace a fichero',
'attachments_link_url_hint' => 'Url del sitio o fichero',
'attach' => 'Adjuntar',
'attachments_edit_file' => 'Editar fichero',
'attachments_edit_file_name' => 'Nombre del fichero',
- 'attachments_edit_drop_upload' => 'Arrastre a los ficheros o haga click aquípara subir o sobreescribir',
+ 'attachments_edit_drop_upload' => 'Arrastre a los ficheros o haga click aquí para subir y sobreescribir',
'attachments_order_updated' => 'Orden de adjuntos actualizado',
'attachments_updated_success' => 'Detalles de adjuntos actualizados',
'attachments_deleted' => 'Adjunto borrado',
'attachments_file_uploaded' => 'Fichero subido éxitosamente',
'attachments_file_updated' => 'Fichero actualizado éxitosamente',
- 'attachments_link_attached' => 'Link agregado éxitosamente a la ágina',
+ 'attachments_link_attached' => 'Enlace agregado éxitosamente a la ágina',
/**
* Profile View
*/
'comment' => 'Comentario',
'comments' => 'Comentarios',
- 'comment_placeholder' => 'Introduzca sus comentarios aquí, markdown supported ...',
- 'no_comments' => 'No hay comentarios',
- 'x_comments' => ':numComments Comentarios',
- 'one_comment' => '1 Comentario',
- 'comments_loading' => 'Cargando ...',
+ 'comment_add' => 'Añadir Comentario',
+ 'comment_placeholder' => 'Introduzca su comentario aquí',
+ 'comment_count' => '{0} Sin Comentarios|{1} 1 Comentario|[2,*] :count Comentarios',
'comment_save' => 'Guardar comentario',
- 'comment_reply' => 'Responder',
- 'comment_edit' => 'Editar',
- 'comment_delete' => 'Eliminar',
- 'comment_cancel' => 'Cancelar',
- 'comment_created' => 'Comentario añadido',
- 'comment_updated' => 'Comentario actualizado',
- 'comment_deleted' => 'Comentario eliminado',
- 'comment_updated_text' => 'Actualizado hace :updateDiff por',
- 'comment_delete_confirm' => 'Esto eliminará el contenido del comentario. ¿Estás seguro de que quieres eliminar este comentario?',
- 'comment_create' => 'Creado'
+ 'comment_saving' => 'Guardando comentario...',
+ 'comment_deleting' => 'Borrando comentario...',
+ 'comment_new' => 'Nuevo Comentario',
+ 'comment_created' => 'comentado :createDiff',
+ 'comment_updated' => 'Actualizado :updateDiff por :username',
+ 'comment_deleted_success' => 'Comentario borrado',
+ 'comment_created_success' => 'Comentario añadido',
+ 'comment_updated_success' => 'Comentario actualizado',
+ 'comment_delete_confirm' => '¿Está seguro de que quiere borrar este comentario?',
+ 'comment_in_reply_to' => 'En respuesta a :commentId',
];
projects / bookstack / blobdiff