'meta_updated' => 'Atualizado :timeLength',
'meta_updated_name' => 'Atualizado :timeLength por :user',
'meta_owned_name' => 'Propriedade de :user',
+ 'meta_reference_page_count' => 'Referenciado em 1 página|Referenciado em :count páginas',
'entity_select' => 'Seleção de Entidade',
- 'entity_select_lack_permission' => 'You don\'t have the required permissions to select this item',
+ 'entity_select_lack_permission' => 'Não tem as permissões necessárias para selecionar este item',
'images' => 'Imagens',
'my_recent_drafts' => 'Os Meus Rascunhos Recentes',
'my_recently_viewed' => 'Visualizados Recentemente Por Mim',
// Permissions and restrictions
'permissions' => 'Permissões',
- 'permissions_intro' => 'Uma vez ativadas, estas permissões terão prioridade sobre quaisquer outro conjunto de permissões.',
- 'permissions_enable' => 'Ativar Permissões Personalizadas',
+ 'permissions_desc' => 'Definir, aqui, as permissões para substituir o padrão fornecido por papéis de utilizadores.',
+ 'permissions_book_cascade' => 'Permissões definidas em livros serão automaticamente convertidas para páginas e capítulos filhos, a menos que tenham suas próprias permissões definidas.',
+ 'permissions_chapter_cascade' => 'Permissões definidas em capítulos serão automaticamente convertidas em páginas filhas, a menos que tenham suas próprias permissões definidas.',
'permissions_save' => 'Guardar Permissões',
'permissions_owner' => 'Proprietário',
+ 'permissions_role_everyone_else' => 'Restante',
+ 'permissions_role_everyone_else_desc' => 'Definir permissões para todos os papéis não substituídos especificamente.',
+ 'permissions_role_override' => 'Substituir permissões para o papel',
+ 'permissions_inherit_defaults' => 'Herdar padrões',
// Search
'search_results' => 'Resultado(s) da Pesquisa',
'shelf' => 'Estante',
'shelves' => 'Estantes',
'x_shelves' => ':count Estante|:count Estantes',
- 'shelves_long' => 'Estantes de Livros',
'shelves_empty' => 'Nenhuma estante foi criada',
'shelves_create' => 'Criar Nova Estante',
'shelves_popular' => 'Estantes Populares',
'shelves_save' => 'Guardar Estante',
'shelves_books' => 'Livros nesta estante',
'shelves_add_books' => 'Adicionar livros a esta estante',
- 'shelves_drag_books' => 'Drag books below to add them to this shelf',
+ 'shelves_drag_books' => 'Arraste os livros abaixo para adicioná-los a esta prateleira',
'shelves_empty_contents' => 'Esta estante não tem livros atribuídos',
'shelves_edit_and_assign' => 'Editar estante para atribuir livros',
- 'shelves_edit_named' => 'Editar Estante de Livros :name',
- 'shelves_edit' => 'Editar Estante de Livros',
- 'shelves_delete' => 'Eliminar Estante de Livros',
- 'shelves_delete_named' => 'Excluir Prateleira de Livros :name',
- 'shelves_delete_explain' => "A ação vai eliminar a estante de nome ':name'. Os livros nela presentes não serão eliminados.",
- 'shelves_delete_confirmation' => 'Tem a certeza que quer eliminar esta estante de livros?',
+ 'shelves_edit_named' => 'Editar Estante :name',
+ 'shelves_edit' => 'Editar estante',
+ 'shelves_delete' => 'Excluir estante',
+ 'shelves_delete_named' => 'Excluir Estante :name',
+ 'shelves_delete_explain' => "A ação vai eliminar a estante ':name'. Os livros nela presentes não serão eliminados.",
+ 'shelves_delete_confirmation' => 'Tem a certeza que deseja eliminar esta estante?',
'shelves_permissions' => 'Permissões da Estante',
- 'shelves_permissions_updated' => 'Permissões da Estante de Livros Atualizada',
- 'shelves_permissions_active' => 'Permissões da Estante de Livros Ativas',
- 'shelves_permissions_cascade_warning' => 'As permissões nas estantes não são passadas automaticamente em efeito dominó para os livros contidos. Isto acontece porque um livro pode existir em várias prateleiras. As permissões podem, no entanto, ser copiadas para livros filhos usando a opção encontrada abaixo.',
+ 'shelves_permissions_updated' => 'Permissões da Estante Atualizada',
+ 'shelves_permissions_active' => 'Permissões da Estante Ativas',
+ 'shelves_permissions_cascade_warning' => 'As permissões nas estantes não são passadas automaticamente em efeito dominó para os livros contidos. Isto acontece porque um livro pode existir em várias estantes. As permissões podem, no entanto, ser copiadas para livros filhos usando a opção abaixo.',
'shelves_copy_permissions_to_books' => 'Copiar Permissões para Livros',
'shelves_copy_permissions' => 'Copiar Permissões',
'shelves_copy_permissions_explain' => 'Isto aplicará as configurações de permissões atuais desta estante a todos os livros nela contidos. Antes de ativar, assegure-se de que quaisquer alterações nas permissões desta estante foram guardadas.',
- 'shelves_copy_permission_success' => 'Permissões de estante copiadas para :count livros',
+ 'shelves_copy_permission_success' => 'Permissões da estante copiadas para :count livros',
// Books
'book' => 'Livro',
'chapters_permissions_active' => 'Permissões de Capítulo Ativas',
'chapters_permissions_success' => 'Permissões de Capítulo Atualizadas',
'chapters_search_this' => 'Pesquisar neste Capítulo',
- 'chapter_sort_book' => 'Sort Book',
+ 'chapter_sort_book' => 'Ordenar livro',
// Pages
'page' => 'Página',
'pages_edit_delete_draft' => 'Eliminar Rascunho',
'pages_edit_discard_draft' => 'Descartar Rascunho',
'pages_edit_switch_to_markdown' => 'Alternar para o editor Markdown',
- 'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => '(Clean Content)',
- 'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(Stable Content)',
+ 'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => '(Conteúdo Limitado)',
+ 'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(Conteúdo Estável)',
'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => 'Alternar para o editor WYSIWYG',
'pages_edit_set_changelog' => 'Relatar Alterações',
'pages_edit_enter_changelog_desc' => 'Digite uma breve descrição das alterações efetuadas por si',
'pages_editor_switch_consider_following' => 'Considere o seguinte ao alterar editores:',
'pages_editor_switch_consideration_a' => 'Uma vez alterada, o novo editor será usado por quaisquer editores futuros, incluindo aqueles que podem não ser capazes de mudar o tipo do editor.',
'pages_editor_switch_consideration_b' => 'Isso pode levar a uma perda de detalhes e sintaxe em certas circunstâncias.',
- 'pages_editor_switch_consideration_c' => 'Tag or changelog changes, made since last save, won\'t persist across this change.',
+ 'pages_editor_switch_consideration_c' => 'Etiqueta ou alterações no \'changelog\', não guardadas, não persistem nesta alteração.',
'pages_save' => 'Guardar Página',
'pages_title' => 'Título da Página',
'pages_name' => 'Nome da Página',
'pages_md_insert_image' => 'Inserir Imagem',
'pages_md_insert_link' => 'Inserir Link para Entidade',
'pages_md_insert_drawing' => 'Inserir Desenho',
+ 'pages_md_show_preview' => 'Show preview',
+ 'pages_md_sync_scroll' => 'Sync preview scroll',
'pages_not_in_chapter' => 'A página não está dentro de um capítulo',
'pages_move' => 'Mover Página',
'pages_move_success' => 'Pagina movida para ":parentName"',
'pages_permissions_success' => 'Permissões da Página atualizadas',
'pages_revision' => 'Revisão',
'pages_revisions' => 'Revisões da Página',
+ 'pages_revisions_desc' => 'Abaixo estão listadas todas as revisões anteriores desta página. Pode analisar, comparar e restaurar versões de páginas antigas se as permissões o permitirem. O histórico completo da página pode não ser totalmente refletido aqui, uma vez que, dependendo da configuração do sistema, revisões antigas podem ser auto-excluídas.',
'pages_revisions_named' => 'Revisões de Página para :pageName',
'pages_revision_named' => 'Revisão de Página para :pageName',
'pages_revision_restored_from' => 'Recuperado de #:id; :summary',
'pages_revisions_created_by' => 'Criado por',
'pages_revisions_date' => 'Data da Revisão',
'pages_revisions_number' => '#',
+ 'pages_revisions_sort_number' => 'Número da Revisão',
'pages_revisions_numbered' => 'Revisão #:id',
'pages_revisions_numbered_changes' => 'Alterações da Revisão #:id',
'pages_revisions_editor' => 'Tipo de editor',
'pages_edit_content_link' => 'Editar Conteúdo',
'pages_permissions_active' => 'Permissões de Página Ativas',
'pages_initial_revision' => 'Publicação Inicial',
+ 'pages_references_update_revision' => 'Atualização automática do sistema de links internos',
'pages_initial_name' => 'Nova Página',
'pages_editing_draft_notification' => 'Você está atualmente a editar um rascunho que foi guardado pela última vez a :timeDiff.',
'pages_draft_edited_notification' => 'Esta página entretanto já foi atualizada. É recomendado que você descarte este rascunho.',
'shelf_tags' => 'Etiquetas da Prateleira',
'tag' => 'Etiqueta',
'tags' => 'Etiquetas',
+ 'tags_index_desc' => 'As etiquetas podem ser aplicadas a conteúdos do sistema para aplicar uma forma flexível de categorização. As etiquetas podem ter uma chave e um valor, sendo o valor opcional. Uma vez aplicado, o conteúdo pode ser consultado através do nome e/ou do valor da etiqueta.',
'tag_name' => 'Nome da Etiqueta',
'tag_value' => 'Valor da Etiqueta (Opcional)',
'tags_explain' => "Adicione algumas etiquetas para melhor categorizar o seu conteúdo. \n Você poderá atribuir valores às etiquetas para uma organização mais complexa.",
'convert_book_confirm' => 'Tem a certeza de que deseja converter este livro?',
'convert_undo_warning' => 'Isto não pode ser tão facilmente desfeito.',
'convert_to_book' => 'Converter para Livro',
- 'convert_to_book_desc' => 'You can convert this chapter to a new book with the same contents. Any permissions set on this chapter will be copied to the new book but any inherited permissions, from the parent book, will not be copied which could lead to a change of access control.',
+ 'convert_to_book_desc' => 'Você pode converter este capítulo em um novo livro com o mesmo conteúdo. Qualquer permissão definida neste capítulo será copiada para o novo livro, mas para as permissões herdadas, do livro pai não será copiado que possa levar a uma mudança de controlo de acesso.',
'convert_chapter' => 'Converter Capítulo',
'convert_chapter_confirm' => 'Tem certeza de que deseja converter este capítulo?',
+
+ // References
+ 'references' => 'Referências',
+ 'references_none' => 'Não há referências registadas para este item.',
+ 'references_to_desc' => 'Abaixo estão todas as páginas conhecidas do sistema que vinculam este item.',
];
projects / bookstack / blobdiff