'app_custom_html_desc' => 'Любой контент, добавленный здесь, будет вставлен в нижнюю часть раздела <head> каждой страницы. Это удобно для переопределения стилей или добавления кода аналитики.',
'app_custom_html_disabled_notice' => 'Пользовательский контент заголовка HTML отключен на этой странице, чтобы гарантировать отмену любых критических изменений.',
'app_logo' => 'Логотип приложения',
- 'app_logo_desc' => 'Это изображение должно быть 43px в высоту. <br>Большое изображение будет уменьшено.',
- 'app_primary_color' => 'Основной цвет приложения',
- 'app_primary_color_desc' => 'Значение должно быть указано в hex-формате. <br>Оставьте пустым чтобы использовать цвет по умолчанию.',
+ 'app_logo_desc' => 'This is used in the application header bar, among other areas. This image should be 86px in height. Large images will be scaled down.',
+ 'app_icon' => 'Application Icon',
+ 'app_icon_desc' => 'This icon is used for browser tabs and shortcut icons. This should be a 256px square PNG image.',
'app_homepage' => 'Стартовая страница приложения',
'app_homepage_desc' => 'Выберите страницу, которая будет отображаться на главной странице вместо стандартной. Права на страницы игнорируются для выбранных страниц.',
'app_homepage_select' => 'Выберите страницу',
'app_disable_comments_desc' => 'Отключение комментариев на всех страницах. Существующие комментарии будут скрыты.',
// Color settings
- 'content_colors' => 'Цвета элементов иерархии',
- 'content_colors_desc' => 'Задает цвета для всех элементов организационной иерархии страницы. Для удобства чтения рекомендуется выбирать цвета, яркость которых близка к цветам по умолчанию.',
+ 'color_scheme' => 'Application Color Scheme',
+ 'color_scheme_desc' => 'Set the colors to use in the BookStack interface. Colors can be configured separately for dark and light modes to best fit the theme and ensure legibility.',
+ 'ui_colors_desc' => 'Set the primary color and default link color for BookStack. The primary color is mainly used for the header banner, buttons and interface decorations. The default link color is used for text-based links and actions, both within written content and in the Bookstack interface.',
+ 'app_color' => 'Primary Color',
+ 'link_color' => 'Default Link Color',
+ 'content_colors_desc' => 'Set colors for all elements in the page organisation hierarchy. Choosing colors with a similar brightness to the default colors is recommended for readability.',
'bookshelf_color' => 'Цвет полки',
'book_color' => 'Цвет книги',
'chapter_color' => 'Цвет главы',
projects / bookstack / blobdiff