]> BookStack Code Mirror - bookstack/blobdiff - lang/nb/preferences.php
Perms: Fixed some issues made when adding transactions
[bookstack] / lang / nb / preferences.php
index 36300dc4134299d56402ae5cd369eeebb06871ed..245c9c954f17982374f1afba33310cef55742642 100644 (file)
@@ -5,10 +5,10 @@
  */
 
 return [
-    'my_account' => 'My Account',
+    'my_account' => 'Min konto',
 
     'shortcuts' => 'Snarveier',
-    'shortcuts_interface' => 'UI Shortcut Preferences',
+    'shortcuts_interface' => 'Innstillinger for UI snarveier',
     'shortcuts_toggle_desc' => 'Her kan du aktivere eller deaktivere snarveier for tastatur system som brukes til navigasjon og handlinger.',
     'shortcuts_customize_desc' => 'Du kan tilpasse hver av snarveiene nedenfor. Trykk på ønsket nøkkelkombinasjon etter å ha valgt inndata for en snarvei.',
     'shortcuts_toggle_label' => 'Tastatursnarveier aktivert',
@@ -27,25 +27,25 @@ return [
     'notifications_save' => 'Lagre innstillinger',
     'notifications_update_success' => 'Varslingsinnstillingene er oppdatert!',
     'notifications_watched' => 'Overvåka & ignorerte elementer',
-    'notifications_watched_desc' => ' Nedenfor er elementene som har egendefinerte varslingsinnstillinger i bruk. For å oppdatere innstillingene for disse, se elementet, finn varslingsalternativene i sidepanelet.',
+    'notifications_watched_desc' => 'Nedenfor er elementene som har egendefinerte varslingsinnstillinger i bruk. For å oppdatere innstillingene for disse, se elementet, finn varslingsalternativene i sidepanelet.',
 
-    'auth' => 'Access & Security',
-    'auth_change_password' => 'Change Password',
-    'auth_change_password_desc' => 'Change the password you use to log-in to the application. This must be at least 8 characters long.',
-    'auth_change_password_success' => 'Password has been updated!',
+    'auth' => 'Tilgang og sikkerhet',
+    'auth_change_password' => 'Endre passord',
+    'auth_change_password_desc' => 'Endre passordet du bruker for å logge inn med. Dette må være minst 8 tegn langt.',
+    'auth_change_password_success' => 'Passordet har blitt oppdatert!',
 
-    'profile' => 'Profile Details',
-    'profile_desc' => 'Manage the details of your account which represents you to other users, in addition to details that are used for communication and system personalisation.',
-    'profile_view_public' => 'View Public Profile',
-    'profile_name_desc' => 'Configure your display name which will be visible to other users in the system through the activity you perform, and content you own.',
-    'profile_email_desc' => 'This email will be used for notifications and, depending on active system authentication, system access.',
-    'profile_email_no_permission' => 'Unfortunately you don\'t have permission to change your email address. If you want to change this, you\'d need to ask an administrator to change this for you.',
-    'profile_avatar_desc' => 'Select an image which will be used to represent yourself to others in the system. Ideally this image should be square and about 256px in width and height.',
-    'profile_admin_options' => 'Administrator Options',
-    'profile_admin_options_desc' => 'Additional administrator-level options, like those to manage role assignments, can be found for your user account in the "Settings > Users" area of the application.',
+    'profile' => 'Profildetaljer',
+    'profile_desc' => 'Gi opplysningene om kontoen din som representerer deg til andre brukere, i tillegg til opplysninger som brukes til kommunikasjon og systempersonalisering.',
+    'profile_view_public' => 'Vis offentlig profil',
+    'profile_name_desc' => 'Tilpass visningsnavn som vil være synlig for andre brukere i systemet ved hjelp av aktiviteten du utfører, og innholdet du eier.',
+    'profile_email_desc' => 'Denne e-posten brukes for varsler, og avhengig av aktiv systemautentisering, systemtilgang.',
+    'profile_email_no_permission' => 'Du har dessverre ikke tillatelse til å endre e-postadressen din. Hvis du ønsker å endre dette, må du be om en administrator om å endre dette for deg.',
+    'profile_avatar_desc' => 'Velg et bilde som skal brukes til å representere deg selv til andre i systemet. Ideelt sett bør dette bildet være kvadratisk og ca. 256 px i bredde og høyde.',
+    'profile_admin_options' => 'Alternativer for administrator',
+    'profile_admin_options_desc' => 'Du finner flere alternativer på administratornivå, som de som skal administrere rolletildelinger, for din brukerkonto i området "Innstillinger > Brukere" i applikasjonen.',
 
-    'delete_account' => 'Delete Account',
-    'delete_my_account' => 'Delete My Account',
-    'delete_my_account_desc' => 'This will fully delete your user account from the system. You will not be able to recover this account or revert this action. Content you\'ve created, such as created pages and uploaded images, will remain.',
-    'delete_my_account_warning' => 'Are you sure you want to delete your account?',
+    'delete_account' => 'Slett konto',
+    'delete_my_account' => 'Slett kontoen min',
+    'delete_my_account_desc' => 'Dette vil slette din brukerkonto fra systemet. Du vil ikke kunne gjenopprette denne kontoen eller tilbakestille denne handlingen. Innhold du har opprettet, som f. eks. opprettede sider og opplastede bilder, vil forbli uendret.',
+    'delete_my_account_warning' => 'Er du sikker på at du vil slette kontoen din?',
 ];