Fixed some typos and corrected grammar.

[bookstack] / resources / lang / eu / entities.php

diff --git a/resources/lang/eu/entities.php b/resources/lang/eu/entities.php
index 6c71e0c5bd48d995ca1df9b03a4e4d8345b456c5..87a55e368e00f3f44eafe03cdf1cd704889ce49d 100644 (file)
--- a/resources/lang/eu/entities.php
+++ b/resources/lang/eu/entities.php
@@ -158,29 +158,29 @@ return [
     'chapters_delete_explain' => 'This will delete the chapter with the name \':chapterName\'. All pages that exist within this chapter will also be deleted.',
     'chapters_delete_confirm' => 'Ziur kapitulu hau ezabatu nahi duzula?',
     'chapters_edit' => 'Kapitulua aldatu',
-    'chapters_edit_named' => 'Edit Chapter :chapterName',
+    'chapters_edit_named' => ':chapterName kapitulua editatu',
     'chapters_save' => 'Kapitulua gorde',
     'chapters_move' => 'Kapitulua mugitu',
-    'chapters_move_named' => 'Move Chapter :chapterName',
-    'chapter_move_success' => 'Chapter moved to :bookName',
+    'chapters_move_named' => ':chapterName kapitulua mugitu',
+    'chapter_move_success' => ':bookName liburura mugitu da kapitulua',
     'chapters_copy' => 'Kapitulua kopiatu',
     'chapters_copy_success' => 'Kapitulua egoki kopiatua',
-    'chapters_permissions' => 'Chapter Permissions',
+    'chapters_permissions' => 'Kapitulu baimenak',
     'chapters_empty' => 'Ez dago orrialderik kapitulu honetan.',
-    'chapters_permissions_active' => 'Chapter Permissions Active',
-    'chapters_permissions_success' => 'Chapter Permissions Updated',
-    'chapters_search_this' => 'Search this chapter',
+    'chapters_permissions_active' => 'Liburu baimenak altan',
+    'chapters_permissions_success' => 'Liburu baimenak eguneratuta',
+    'chapters_search_this' => 'Kapitulu hau bilatu',
 
     // Pages
     'page' => 'Orria',
     'pages' => 'Orriak',
-    'x_pages' => ':count Page|:count Pages',
+    'x_pages' => 'orrialde:count|:count orrialde',
     'pages_popular' => 'Orrialde ikusienak',
     'pages_new' => 'Orrialde berria',
     'pages_attachments' => 'Eranskinak',
     'pages_navigation' => 'Nabigazio orrialdea',
     'pages_delete' => 'Ezabatu orria',
-    'pages_delete_named' => 'Delete Page :pageName',
+    'pages_delete_named' => ':pageName Orria ezabatu',
     'pages_delete_draft_named' => 'Delete Draft Page :pageName',
     'pages_delete_draft' => 'Delete Draft Page',
     'pages_delete_success' => 'Orria ezabatua',
@@ -355,4 +355,16 @@ return [
     'copy_consider_images' => 'Page image files will not be duplicated & the original images will retain their relation to the page they were originally uploaded to.',
     'copy_consider_attachments' => 'Page attachments will not be copied.',
     'copy_consider_access' => 'A change of location, owner or permissions may result in this content being accessible to those previously without access.',
+
+    // Conversions
+    'convert_to_shelf' => 'Convert to Shelf',
+    'convert_to_shelf_contents_desc' => 'You can convert this book to a new shelf with the same contents. Chapters contained within this book will be converted to new books. If this book contains any pages, that are not in a chapter, this book will be renamed and contain such pages, and this book will become part of the new shelf.',
+    'convert_to_shelf_permissions_desc' => 'Any permissions set on this book will be copied to the new shelf and to all new child books that don\'t have their own permissions enforced. Note that permissions on shelves do not auto-cascade to content within, as they do for books.',
+    'convert_book' => 'Convert Book',
+    'convert_book_confirm' => 'Are you sure you want to convert this book?',
+    'convert_undo_warning' => 'This cannot be as easily undone.',
+    'convert_to_book' => 'Convert to Book',
+    'convert_to_book_desc' => 'You can convert this chapter to a new book with the same contents. Any permissions set on this chapter will be copied to the new book but any inherited permissions, from the parent book, will not be copied which could lead to a change of access control.',
+    'convert_chapter' => 'Convert Chapter',
+    'convert_chapter_confirm' => 'Are you sure you want to convert this chapter?',
 ];