Fixed some typos and corrected grammar.

[bookstack] / resources / lang / nl / entities.php

diff --git a/resources/lang/nl/entities.php b/resources/lang/nl/entities.php
index e45194e65d3e361302ba3ea3ba009d7cdb4bfaf3..c1b2b4cfc817cd096dcac57851449b9b2e000f95 100644 (file)
--- a/resources/lang/nl/entities.php
+++ b/resources/lang/nl/entities.php
@@ -196,23 +196,23 @@ return [
     'pages_edit_draft_save_at' => 'Concept opgeslagen op ',
     'pages_edit_delete_draft' => 'Concept verwijderen',
     'pages_edit_discard_draft' => 'Concept verwijderen',
-    'pages_edit_switch_to_markdown' => 'Switch to Markdown Editor',
-    'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => '(Clean Content)',
-    'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(Stable Content)',
-    'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => 'Switch to WYSIWYG Editor',
+    'pages_edit_switch_to_markdown' => 'Verander naar Markdown Bewerker',
+    'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => '(Schoongemaakte Inhoud)',
+    'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(Stabiele Inhoud)',
+    'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => 'Verander naar WYSIWYG Bewerker',
     'pages_edit_set_changelog' => 'Wijzigingslogboek instellen',
     'pages_edit_enter_changelog_desc' => 'Geef een korte omschrijving van de wijzigingen die je gemaakt hebt',
     'pages_edit_enter_changelog' => 'Voeg toe aan wijzigingslogboek',
-    'pages_editor_switch_title' => 'Switch Editor',
-    'pages_editor_switch_are_you_sure' => 'Are you sure you want to change the editor for this page?',
-    'pages_editor_switch_consider_following' => 'Consider the following when changing editors:',
-    'pages_editor_switch_consideration_a' => 'Once saved, the new editor option will be used by any future editors, including those that may not be able to change editor type themselves.',
-    'pages_editor_switch_consideration_b' => 'This can potentially lead to a loss of detail and syntax in certain circumstances.',
-    'pages_editor_switch_consideration_c' => 'Tag or changelog changes, made since last save, won\'t persist across this change.',
+    'pages_editor_switch_title' => 'Wijzig Bewerker',
+    'pages_editor_switch_are_you_sure' => 'Weet u zeker dat u de bewerker voor deze pagina wilt wijzigen?',
+    'pages_editor_switch_consider_following' => 'Houd rekening met het volgende als u van bewerker verandert:',
+    'pages_editor_switch_consideration_a' => 'Eenmaal opgeslagen, zal de nieuwe bewerker keuze gebruikt worden door alle toekomstige gebruikers, ook diegene die zelf niet van bewerker type kunnen veranderen.',
+    'pages_editor_switch_consideration_b' => 'Dit kan mogelijks tot een verlies van detail en syntax leiden in bepaalde omstandigheden.',
+    'pages_editor_switch_consideration_c' => 'De veranderingen aan Tags of aan het wijzigingslogboek, sinds de laatste keer opslaan, zullen niet behouden blijven met deze wijziging.',
     'pages_save' => 'Pagina opslaan',
     'pages_title' => 'Pagina titel',
     'pages_name' => 'Pagina naam',
-    'pages_md_editor' => 'Bewerken',
+    'pages_md_editor' => 'Bewerker',
     'pages_md_preview' => 'Voorbeeld',
     'pages_md_insert_image' => 'Afbeelding invoegen',
     'pages_md_insert_link' => 'Entity link invoegen',
@@ -235,7 +235,7 @@ return [
     'pages_revisions_number' => '#',
     'pages_revisions_numbered' => 'Revisie #:id',
     'pages_revisions_numbered_changes' => 'Revisie #:id wijzigingen',
-    'pages_revisions_editor' => 'Editor Type',
+    'pages_revisions_editor' => 'Bewerker Type',
     'pages_revisions_changelog' => 'Wijzigingsoverzicht',
     'pages_revisions_changes' => 'Wijzigingen',
     'pages_revisions_current' => 'Huidige versie',
@@ -355,4 +355,16 @@ return [
     'copy_consider_images' => 'Afbeeldingsbestanden worden niet gedupliceerd & de originele afbeeldingen behouden hun koppeling met de pagina waarop ze oorspronkelijk werden geüpload.',
     'copy_consider_attachments' => 'Pagina bijlagen worden niet gekopieerd.',
     'copy_consider_access' => 'Een verandering van locatie, eigenaar of machtigingen kan ertoe leiden dat deze inhoud toegankelijk wordt voor personen die er voordien geen toegang tot hadden.',
+
+    // Conversions
+    'convert_to_shelf' => 'Convert to Shelf',
+    'convert_to_shelf_contents_desc' => 'You can convert this book to a new shelf with the same contents. Chapters contained within this book will be converted to new books. If this book contains any pages, that are not in a chapter, this book will be renamed and contain such pages, and this book will become part of the new shelf.',
+    'convert_to_shelf_permissions_desc' => 'Any permissions set on this book will be copied to the new shelf and to all new child books that don\'t have their own permissions enforced. Note that permissions on shelves do not auto-cascade to content within, as they do for books.',
+    'convert_book' => 'Convert Book',
+    'convert_book_confirm' => 'Are you sure you want to convert this book?',
+    'convert_undo_warning' => 'This cannot be as easily undone.',
+    'convert_to_book' => 'Convert to Book',
+    'convert_to_book_desc' => 'You can convert this chapter to a new book with the same contents. Any permissions set on this chapter will be copied to the new book but any inherited permissions, from the parent book, will not be copied which could lead to a change of access control.',
+    'convert_chapter' => 'Convert Chapter',
+    'convert_chapter_confirm' => 'Are you sure you want to convert this chapter?',
 ];