Fixed some typos and corrected grammar.

[bookstack] / resources / lang / zh_CN / entities.php

diff --git a/resources/lang/zh_CN/entities.php b/resources/lang/zh_CN/entities.php
index c93577798d9224b8bbdf21b1fc32c0fe13004e5c..6dcccac80c442d0d91e885fce505dbde07c6523c 100644 (file)
--- a/resources/lang/zh_CN/entities.php
+++ b/resources/lang/zh_CN/entities.php
@@ -23,7 +23,7 @@ return [
     'meta_updated' => '更新于 :timeLength',
     'meta_updated_name' => '由 :user 更新于 :timeLength',
     'meta_owned_name' => '拥有者 :user',
-    'entity_select' => '实体选择',
+    'entity_select' => '选择项目',
     'images' => '图片',
     'my_recent_drafts' => '我最近的草稿',
     'my_recently_viewed' => '我最近看过',
@@ -197,7 +197,7 @@ return [
     'pages_edit_delete_draft' => '删除草稿',
     'pages_edit_discard_draft' => '放弃草稿',
     'pages_edit_switch_to_markdown' => '切换到 Markdown 编辑器',
-    'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => 'ï¼\88æ¸\85é\99¤内容）',
+    'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => 'ï¼\88æ\95´ç\90\86内容）',
     'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '（保留内容）',
     'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => '切换到所见即所得编辑器',
     'pages_edit_set_changelog' => '更新说明',
@@ -206,16 +206,16 @@ return [
     'pages_editor_switch_title' => '切换编辑器',
     'pages_editor_switch_are_you_sure' => '您确定要更改此页面的编辑器吗？',
     'pages_editor_switch_consider_following' => '更改编辑器时请注意以下事项：',
-    'pages_editor_switch_consideration_a' => '一旦保存，任何未来的编辑都将使用新的编辑器，包括那些可能无法自行更改编辑器类型的编辑器。',
-    'pages_editor_switch_consideration_b' => '这可能导致在某些情况下失去细节和语法。',
-    'pages_editor_switch_consideration_c' => '此次修改不会保存上次保存后修改的标签和更改日志。',
+    'pages_editor_switch_consideration_a' => '一旦保存，任何未来的编辑都将使用新的编辑器，包括那些没有权限自行更改编辑器类型的用户。',
+    'pages_editor_switch_consideration_b' => '在某些情况下这可能会导致丢失页面格式或功能损坏。',
+    'pages_editor_switch_consideration_c' => '上次保存后修改的标签和更改日志将不会被保存。',
     'pages_save' => '保存页面',
     'pages_title' => '页面标题',
     'pages_name' => '页面名',
     'pages_md_editor' => '编者',
     'pages_md_preview' => '预览',
     'pages_md_insert_image' => '插入图片',
-    'pages_md_insert_link' => '插入实体链接',
+    'pages_md_insert_link' => '插入项目链接',
     'pages_md_insert_drawing' => '插入图表',
     'pages_not_in_chapter' => '本页面不在某章节中',
     'pages_move' => '移动页面',
@@ -355,4 +355,16 @@ return [
     'copy_consider_images' => '页面中的图像文件不会被复制，原始图像将保留它们与最初上传到的页面的关系。',
     'copy_consider_attachments' => '页面中的附件不会被复制。',
     'copy_consider_access' => '改变位置、所有者或权限可能会导致此内容被以前无法访问的人访问。',
+
+    // Conversions
+    'convert_to_shelf' => '转换为书架',
+    'convert_to_shelf_contents_desc' => '你可以将这本书转换为具有相同内容的新书架。本书中的章节将被转换为图书。如果这本书包含任何不在章节分类中的页面，那么将会有一本图书被重命名并包含这些页面，这本书也将成为新书架的一部分。',
+    'convert_to_shelf_permissions_desc' => '在这本书上设置的任何权限都将复制到所有未强制执行权限的新书架和新子图书上。请注意，书架上的权限不会像图书那样继承到内容物上。',
+    'convert_book' => '转换图书',
+    'convert_book_confirm' => '您确定要转换此图书吗？',
+    'convert_undo_warning' => '这可不能轻易撤消。',
+    'convert_to_book' => '转换为图书',
+    'convert_to_book_desc' => '您可以将此章节转换为具有相同内容的新图书。此章节中设置的任何权限都将复制到新图书上，但从父图书继承的任何权限都不会被复制，这可能会导致访问控制发生变化。',
+    'convert_chapter' => '转换章节',
+    'convert_chapter_confirm' => '您确定要转换此章节吗？',
 ];