]> BookStack Code Mirror - bookstack/blobdiff - resources/lang/cs/entities.php
Guest create page: name field autofocus
[bookstack] / resources / lang / cs / entities.php
index ab0b103d6dea3987e70c51ffb4501527b77a590f..b674c6e63900e6a42bd7903d6f4da57554ff219f 100644 (file)
@@ -23,7 +23,9 @@ return [
     'meta_updated' => 'Aktualizováno :timeLength',
     'meta_updated_name' => 'Aktualizováno :timeLength uživatelem :user',
     'meta_owned_name' => 'Vlastník :user',
+    'meta_reference_page_count' => 'Odkazováno na 1 stránce|Odkazováno na :count stránky',
     'entity_select' => 'Výběr entity',
+    'entity_select_lack_permission' => 'Nemáte dostatečná oprávnění k výběru této položky',
     'images' => 'Obrázky',
     'my_recent_drafts' => 'Mé nedávné koncepty',
     'my_recently_viewed' => 'Mé nedávno zobrazené',
@@ -40,10 +42,15 @@ return [
 
     // Permissions and restrictions
     'permissions' => 'Oprávnění',
-    'permissions_intro' => 'Pokud je povoleno, tato oprávnění budou mít přednost před všemi nastavenými oprávněními role.',
-    'permissions_enable' => 'Povolit vlastní oprávnění',
+    'permissions_desc' => 'Nastavte oprávnění, které změní výchozích oprávnění pochazejících z uživatelské role.',
+    'permissions_book_cascade' => 'Oprávnění nastavená v knihách budou automaticky kaskádována do podřízených kapitol a stránek, pokud nemají svá vlastní oprávnění.',
+    'permissions_chapter_cascade' => 'Oprávnění nastavená v knihách budou automaticky kaskádována do podřízených kapitol a stránek, pokud nemají svá vlastní oprávnění.',
     'permissions_save' => 'Uložit oprávnění',
     'permissions_owner' => 'Vlastník',
+    'permissions_role_everyone_else' => 'Všichni ostatní',
+    'permissions_role_everyone_else_desc' => 'Nastavte oprávnění pro všechny role, které nejsou výslovně přepsány.',
+    'permissions_role_override' => 'Přepsat oprávnění pro roli',
+    'permissions_inherit_defaults' => 'Zdědit výchozí oprávnění',
 
     // Search
     'search_results' => 'Výsledky hledání',
@@ -76,7 +83,6 @@ return [
     'shelf' => 'Knihovna',
     'shelves' => 'Knihovny',
     'x_shelves' => '{0}:count knihoven|{1}:count knihovna|[2,4]:count knihovny|[5,*]:count knihoven',
-    'shelves_long' => 'Knihovny',
     'shelves_empty' => 'Nebyly vytvořeny žádné knihovny',
     'shelves_create' => 'Vytvořit novou knihovnu',
     'shelves_popular' => 'Populární knihovny',
@@ -87,14 +93,14 @@ return [
     'shelves_save' => 'Uložit knihovnu',
     'shelves_books' => 'Knihy v této knihovně',
     'shelves_add_books' => 'Přidat knihy do knihovny',
-    'shelves_drag_books' => 'Knihu přidáte jejím přetažením sem',
+    'shelves_drag_books' => 'Přetáhněte knihy níže a přidejte je do této knihovny',
     'shelves_empty_contents' => 'Tato knihovna neobsahuje žádné knihy',
     'shelves_edit_and_assign' => 'Upravit knihovnu a přiřadit knihy',
     'shelves_edit_named' => 'Upravit knihovnu :name',
     'shelves_edit' => 'Upravit knihovnu',
     'shelves_delete' => 'Odstranit knihovnu',
     'shelves_delete_named' => 'Odstranit knihovnu :name',
-    'shelves_delete_explain' => "Toto odstraní knihovnu ‚:name‘. Vložené knihy nebudou odstraněny.",
+    'shelves_delete_explain' => "Chystáte se smazat knihovnu ':name'. Knihy v ní obsažené zůstanou zachovány.",
     'shelves_delete_confirmation' => 'Opravdu chcete odstranit tuto knihovnu?',
     'shelves_permissions' => 'Oprávnění knihovny',
     'shelves_permissions_updated' => 'Oprávnění knihovny byla aktualizována',
@@ -170,6 +176,7 @@ return [
     'chapters_permissions_active' => 'Oprávnění kapitoly byla aktivována',
     'chapters_permissions_success' => 'Oprávnění kapitoly byla aktualizována',
     'chapters_search_this' => 'Prohledat tuto kapitolu',
+    'chapter_sort_book' => 'Seřadit knihy',
 
     // Pages
     'page' => 'Stránka',
@@ -196,19 +203,19 @@ return [
     'pages_edit_draft_save_at' => 'Koncept uložen v ',
     'pages_edit_delete_draft' => 'Odstranit koncept',
     'pages_edit_discard_draft' => 'Zahodit koncept',
-    'pages_edit_switch_to_markdown' => 'Switch to Markdown Editor',
-    'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => '(Clean Content)',
-    'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(Stable Content)',
-    'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => 'Switch to WYSIWYG Editor',
+    'pages_edit_switch_to_markdown' => 'Přepnout na Markdown Editor',
+    'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => '(Vytvořený obsah)',
+    'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(Stabilní obsah)',
+    'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => 'Přepnout na WYSIWYG Editor',
     'pages_edit_set_changelog' => 'Nastavit protokol změn',
     'pages_edit_enter_changelog_desc' => 'Zadejte stručný popis změn, které jste provedli',
     'pages_edit_enter_changelog' => 'Zadejte protokol změn',
-    'pages_editor_switch_title' => 'Switch Editor',
-    'pages_editor_switch_are_you_sure' => 'Are you sure you want to change the editor for this page?',
-    'pages_editor_switch_consider_following' => 'Consider the following when changing editors:',
-    'pages_editor_switch_consideration_a' => 'Once saved, the new editor option will be used by any future editors, including those that may not be able to change editor type themselves.',
-    'pages_editor_switch_consideration_b' => 'This can potentially lead to a loss of detail and syntax in certain circumstances.',
-    'pages_editor_switch_consideration_c' => 'Tag or changelog changes, made since last save, won\'t persist across this change.',
+    'pages_editor_switch_title' => 'Přepnout editor',
+    'pages_editor_switch_are_you_sure' => 'Jste si jisti, že chcete změnit editor této stránky?',
+    'pages_editor_switch_consider_following' => 'Při změně editorů zvažte následující:',
+    'pages_editor_switch_consideration_a' => 'Po uložení bude nová možnost editoru použita všemi budoucími editory, včetně těch, které nemusí být schopny změnit typ editoru.',
+    'pages_editor_switch_consideration_b' => 'To může za určitých okolností vést ke ztrátě podrobností a syntaxe.',
+    'pages_editor_switch_consideration_c' => 'Změny tagu nebo seznamu změn, provedené od posledního uložení, nebudou přetrvávat po celé této změně.',
     'pages_save' => 'Uložit stránku',
     'pages_title' => 'Nadpis stránky',
     'pages_name' => 'Název stránky',
@@ -217,6 +224,8 @@ return [
     'pages_md_insert_image' => 'Vložit obrázek',
     'pages_md_insert_link' => 'Vložit odkaz na entitu',
     'pages_md_insert_drawing' => 'Vložit kresbu',
+    'pages_md_show_preview' => 'Zobrazit náhled',
+    'pages_md_sync_scroll' => 'Synchronizovat náhled',
     'pages_not_in_chapter' => 'Stránka není v kapitole',
     'pages_move' => 'Přesunout stránku',
     'pages_move_success' => 'Stránka přesunuta do ":parentName"',
@@ -227,15 +236,17 @@ return [
     'pages_permissions_success' => 'Oprávnění stránky byla aktualizována',
     'pages_revision' => 'Revize',
     'pages_revisions' => 'Revize stránky',
+    'pages_revisions_desc' => 'Níže uvedené jsou všechny minulé revize této stránky. Můžete se podívat zpět, porovnat a obnovit staré verze stránek, pokud to dovolí oprávnění. Úplná historie stránky nemusí být plně zohledněna, protože v závislosti na konfiguraci systému mohou být staré revize automaticky smazány.',
     'pages_revisions_named' => 'Revize stránky pro :pageName',
     'pages_revision_named' => 'Revize stránky pro :pageName',
     'pages_revision_restored_from' => 'Obnoveno z #:id; :summary',
     'pages_revisions_created_by' => 'Vytvořeno uživatelem',
     'pages_revisions_date' => 'Datum revize',
     'pages_revisions_number' => 'Č. ',
+    'pages_revisions_sort_number' => 'Číslo revize',
     'pages_revisions_numbered' => 'Revize č. :id',
     'pages_revisions_numbered_changes' => 'Změny revize č. :id',
-    'pages_revisions_editor' => 'Editor Type',
+    'pages_revisions_editor' => 'Typ editoru',
     'pages_revisions_changelog' => 'Protokol změn',
     'pages_revisions_changes' => 'Změny',
     'pages_revisions_current' => 'Aktuální verze',
@@ -246,8 +257,9 @@ return [
     'pages_edit_content_link' => 'Upravit obsah',
     'pages_permissions_active' => 'Oprávnění stránky byla aktivována',
     'pages_initial_revision' => 'První vydání',
+    'pages_references_update_revision' => 'Automatická aktualizace interních odkazů',
     'pages_initial_name' => 'Nová stránka',
-    'pages_editing_draft_notification' => 'Právě upravujete koncept, který byl uložen před :timeDiff.',
+    'pages_editing_draft_notification' => 'Právě upravujete koncept, který byl uložen :timeDiff.',
     'pages_draft_edited_notification' => 'Tato stránka se od té doby změnila. Je doporučeno aktuální koncept zahodit.',
     'pages_draft_page_changed_since_creation' => 'Tato stránka byla aktualizována od vytvoření tohoto konceptu. Doporučuje se zrušit tento koncept nebo se postarat o to, abyste si nepřepsali žádné již zadané změny.',
     'pages_draft_edit_active' => [
@@ -268,6 +280,7 @@ return [
     'shelf_tags' => 'Štítky knihovny',
     'tag' => 'Štítek',
     'tags' =>  'Štítky',
+    'tags_index_desc' => 'Tagy mohou být použity pro obsah v rámci systému pro pružnou formu kategorizace. Tagy mohou mít klíč i hodnotu, přičemž hodnota je nepovinná. Po aplikaci může být obsah dotazován pomocí názvu a hodnoty štítku.',
     'tag_name' =>  'Název štítku',
     'tag_value' => 'Hodnota štítku (volitelné)',
     'tags_explain' => "Přidejte si štítky pro lepší kategorizaci knih. \n Štítky mohou nést i hodnotu pro detailnější klasifikaci.",
@@ -349,10 +362,27 @@ return [
     'revision_cannot_delete_latest' => 'Nelze odstranit poslední revizi.',
 
     // Copy view
-    'copy_consider' => 'Please consider the below when copying content.',
+    'copy_consider' => 'Při kopírování obsahu zvažte prosím níže.',
     'copy_consider_permissions' => 'Vlastní nastavení oprávnění nebudou zkopírovány.',
     'copy_consider_owner' => 'Stanete se vlastníkem veškerého kopírovaného obsahu.',
-    'copy_consider_images' => 'Page image files will not be duplicated & the original images will retain their relation to the page they were originally uploaded to.',
+    'copy_consider_images' => 'Soubory obrázků stránky nebudou duplikovány a původní obrázky si zachovají jejich vztah ke stránce, na kterou byly původně nahrány.',
     'copy_consider_attachments' => 'Přílohy stránky nebudou zkopírovány.',
     'copy_consider_access' => 'Po změně umístění, vlastníka nebo oprávnění může dojít k tomu, že obsah může být přístupný těm, kteří přístup dříve něměli.',
+
+    // Conversions
+    'convert_to_shelf' => 'Převést na knihovnu',
+    'convert_to_shelf_contents_desc' => 'Tuto knihu můžete převést na novou knihovnu se stejným obsahem. Kapitoly obsažené v této knize budou převedeny na nové knihy. Pokud tato kniha obsahuje jakékoli stránky, které nejsou uvedeny v kapitole, Tato kniha bude přejmenována a bude obsahovat tyto stránky a tato kniha se stane součástí nové knihovny.',
+    'convert_to_shelf_permissions_desc' => 'Veškerá oprávnění nastavená v této knize budou zkopírována do nové knihovny a do všech nových podřazených knih, které nemají vlastní oprávnění. Všimněte si, že oprávnění na regálech neobsahují automatickou kaskádu na obsah, jak to dělají pro knihy.',
+    'convert_book' => 'Převést knihu',
+    'convert_book_confirm' => 'Opravdu chcete převést tuto knihu?',
+    'convert_undo_warning' => 'To nelze tak snadno vrátit zpět.',
+    'convert_to_book' => 'Převést knihu',
+    'convert_to_book_desc' => 'Tuto kapitolu můžete převést na novou knihu se stejným obsahem. Veškerá oprávnění nastavená v této kapitole budou zkopírována do nové knihy, ale všechna zděděná oprávnění, z nadřazené knihy nebudou kopírovány, což by mohlo vést ke změně kontroly přístupu.',
+    'convert_chapter' => 'Převést kapitolu',
+    'convert_chapter_confirm' => 'Jste si jisti, že chcete převést tuto kapitolu?',
+
+    // References
+    'references' => 'Odkazy',
+    'references_none' => 'Nebyly nalezeny žádné odkazy na tuto položku.',
+    'references_to_desc' => 'Níže jsou uvedeny všechny známé stránky systému, které odkazují na tuto položku.',
 ];