BookStack Code Mirror - bookstack/blobdiff - resources/lang/fr/settings.php

'settings' => 'Préférences',

'settings_save' => 'Enregistrer les préférences',

'settings_save_success' => 'Préférences enregistrées',

'settings' => 'Préférences',

'settings_save' => 'Enregistrer les préférences',

'settings_save_success' => 'Préférences enregistrées',

- 'system_version' => 'System Version',

- 'categories' => 'Categories',

+ 'system_version' => 'Version du système',

+ 'categories' => 'Catégories',

// App Settings

'app_customization' => 'Personnalisation',

// App Settings

'app_customization' => 'Personnalisation',

'app_secure_images' => 'Ajout d\'image sécurisé',

'app_secure_images_toggle' => 'Activer l\'ajout d\'image sécurisé',

'app_secure_images_desc' => 'Pour des questions de performances, toutes les images sont publiques. Cette option ajoute une chaîne aléatoire difficile à deviner dans les URLs des images.',

'app_secure_images' => 'Ajout d\'image sécurisé',

'app_secure_images_toggle' => 'Activer l\'ajout d\'image sécurisé',

'app_secure_images_desc' => 'Pour des questions de performances, toutes les images sont publiques. Cette option ajoute une chaîne aléatoire difficile à deviner dans les URLs des images.',

- 'app_default_editor' => 'Default Page Editor',

- 'app_default_editor_desc' => 'Select which editor will be used by default when editing new pages. This can be overridden at a page level where permissions allow.',

+ 'app_default_editor' => 'Éditeur de page par défaut',

+ 'app_default_editor_desc' => 'Sélectionnez l\'éditeur qui sera utilisé par défaut lors de l\'édition de nouvelles pages. Cela peut être remplacé au niveau de la page où les permissions sont autorisées.',

'app_custom_html' => 'HTML personnalisé dans l\'en-tête',

'app_custom_html_desc' => 'Le contenu inséré ici sera ajouté en bas de la balise <head> de toutes les pages. Vous pouvez l\'utiliser pour ajouter du CSS personnalisé ou un tracker analytique.',

'app_custom_html_disabled_notice' => 'Le contenu de l\'en-tête HTML personnalisé est désactivé sur cette page de paramètres pour garantir que les modifications les plus récentes puissent être annulées.',

'app_custom_html' => 'HTML personnalisé dans l\'en-tête',

'app_custom_html_desc' => 'Le contenu inséré ici sera ajouté en bas de la balise <head> de toutes les pages. Vous pouvez l\'utiliser pour ajouter du CSS personnalisé ou un tracker analytique.',

'app_custom_html_disabled_notice' => 'Le contenu de l\'en-tête HTML personnalisé est désactivé sur cette page de paramètres pour garantir que les modifications les plus récentes puissent être annulées.',

'maint_send_test_email_mail_text' => 'Félicitations ! Comme vous avez bien reçu cette notification, vos paramètres d\'e-mail semblent être configurés correctement.',

'maint_recycle_bin_desc' => 'Les étagères, livres, chapitres et pages supprimés sont envoyés dans la corbeille afin qu\'ils puissent être restaurés ou supprimés définitivement. Les éléments plus anciens de la corbeille peuvent être supprimés automatiquement après un certain temps selon la configuration du système.',

'maint_recycle_bin_open' => 'Ouvrir la corbeille',

'maint_send_test_email_mail_text' => 'Félicitations ! Comme vous avez bien reçu cette notification, vos paramètres d\'e-mail semblent être configurés correctement.',

'maint_recycle_bin_desc' => 'Les étagères, livres, chapitres et pages supprimés sont envoyés dans la corbeille afin qu\'ils puissent être restaurés ou supprimés définitivement. Les éléments plus anciens de la corbeille peuvent être supprimés automatiquement après un certain temps selon la configuration du système.',

'maint_recycle_bin_open' => 'Ouvrir la corbeille',

+ 'maint_regen_references' => 'Régénérer les références',

+ 'maint_regen_references_desc' => 'Cette action reconstruira l\'index des références croisées dans la base de données. Ceci est généralement géré automatiquement, mais cette action peut être utile pour indexer les anciens contenus ou contenus ajoutés par des méthodes non officielles.',

+ 'maint_regen_references_success' => 'L\'index de référence a été régénéré !',

+ 'maint_timeout_command_note' => 'Note : Cette action peut prendre du temps pour s\'exécuter, ce qui peut conduire à des problèmes d\'expiration dans certains environnements Web. En tant qu\'alternative, cette action est effectuée à l\'aide d\'une commande de terminal.',

// Recycle Bin

'recycle_bin' => 'Corbeille',

// Recycle Bin

'recycle_bin' => 'Corbeille',

// Role Settings

'roles' => 'Rôles',

'role_user_roles' => 'Rôles des utilisateurs',

// Role Settings

'roles' => 'Rôles',

'role_user_roles' => 'Rôles des utilisateurs',

+ 'roles_index_desc' => 'Les rôles sont utilisés pour regrouper les utilisateurs et fournir une autorisation système à leurs membres. Lorsqu\'un utilisateur est membre de plusieurs rôles, les privilèges accordés se cumulent et l\'utilisateur hérite de tous les droits d\'accès.',

+ 'roles_x_users_assigned' => '1 utilisateur affecté| : nombre d\'affectés',

+ 'roles_x_permissions_provided' => '1 permission|:count permissions',

+ 'roles_assigned_users' => 'Assigned Users',

+ 'roles_permissions_provided' => 'Provided Permissions',

'role_create' => 'Créer un nouveau rôle',

'role_create_success' => 'Rôle créé avec succès',

'role_delete' => 'Supprimer le rôle',

'role_create' => 'Créer un nouveau rôle',

'role_create_success' => 'Rôle créé avec succès',

'role_delete' => 'Supprimer le rôle',

'role_access_api' => 'Accès à l\'API du système',

'role_manage_settings' => 'Gérer les préférences de l\'application',

'role_export_content' => 'Exporter le contenu',

'role_access_api' => 'Accès à l\'API du système',

'role_manage_settings' => 'Gérer les préférences de l\'application',

'role_export_content' => 'Exporter le contenu',

- 'role_editor_change' => 'Change page editor',

+ 'role_editor_change' => 'Changer l\'éditeur de page',

'role_asset' => 'Permissions des ressources',

'roles_system_warning' => 'Sachez que l\'accès à l\'une des trois permissions ci-dessus peut permettre à un utilisateur de modifier ses propres privilèges ou les privilèges des autres utilisateurs du système. N\'attribuez uniquement des rôles avec ces permissions qu\'à des utilisateurs de confiance.',

'role_asset_desc' => 'Ces permissions contrôlent l\'accès par défaut des ressources dans le système. Les permissions dans les livres, les chapitres et les pages ignoreront ces permissions',

'role_asset_admins' => 'Les administrateurs ont automatiquement accès à tous les contenus mais les options suivantes peuvent afficher ou masquer certaines options de l\'interface.',

'role_asset' => 'Permissions des ressources',

'roles_system_warning' => 'Sachez que l\'accès à l\'une des trois permissions ci-dessus peut permettre à un utilisateur de modifier ses propres privilèges ou les privilèges des autres utilisateurs du système. N\'attribuez uniquement des rôles avec ces permissions qu\'à des utilisateurs de confiance.',

'role_asset_desc' => 'Ces permissions contrôlent l\'accès par défaut des ressources dans le système. Les permissions dans les livres, les chapitres et les pages ignoreront ces permissions',

'role_asset_admins' => 'Les administrateurs ont automatiquement accès à tous les contenus mais les options suivantes peuvent afficher ou masquer certaines options de l\'interface.',

+ 'role_asset_image_view_note' => 'Cela concerne la visibilité dans le gestionnaire d\'images. L\'accès réel des fichiers d\'image téléchargés dépendra de l\'option de stockage d\'images du système.',

'role_all' => 'Tous',

'role_own' => 'Propres',

'role_controlled_by_asset' => 'Contrôlé par les ressources les ayant envoyés',

'role_all' => 'Tous',

'role_own' => 'Propres',

'role_controlled_by_asset' => 'Contrôlé par les ressources les ayant envoyés',

// Users

'users' => 'Utilisateurs',

// Users

'users' => 'Utilisateurs',

+ 'users_index_desc' => 'Create & manage individual user accounts within the system. User accounts are used for login and attribution of content & activity. Access permissions are primarily role-based but user content ownership, among other factors, may also affect permissions & access.',

'user_profile' => 'Profil d\'utilisateur',

'users_add_new' => 'Ajouter un nouvel utilisateur',

'users_search' => 'Rechercher les utilisateurs',

'user_profile' => 'Profil d\'utilisateur',

'users_add_new' => 'Ajouter un nouvel utilisateur',

'users_search' => 'Rechercher les utilisateurs',

// Webhooks

'webhooks' => 'Webhooks',

// Webhooks

'webhooks' => 'Webhooks',

+ 'webhooks_index_desc' => 'Webhooks are a way to send data to external URLs when certain actions and events occur within the system which allows event-based integration with external platforms such as messaging or notification systems.',

+ 'webhooks_x_trigger_events' => '1 trigger event|:count trigger events',

'webhooks_create' => 'Créer un nouveau Webhook',

'webhooks_none_created' => 'Aucun webhook n\'a encore été créé.',

'webhooks_edit' => 'Éditer le Webhook',

'webhooks_create' => 'Créer un nouveau Webhook',

'webhooks_none_created' => 'Aucun webhook n\'a encore été créé.',

'webhooks_edit' => 'Éditer le Webhook',

'webhooks_delete' => 'Supprimer le Webhook',

'webhooks_delete_warning' => 'Ceci supprimera complètement du système le webhook ayant le nom \':webhookName\'.',

'webhooks_delete_confirm' => 'Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce webhook ?',

'webhooks_delete' => 'Supprimer le Webhook',

'webhooks_delete_warning' => 'Ceci supprimera complètement du système le webhook ayant le nom \':webhookName\'.',

'webhooks_delete_confirm' => 'Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce webhook ?',

- 'webhooks_format_example' => 'Exemple de Format de Webhook',

+ 'webhooks_format_example' => 'Exemple de format de webhook',

'webhooks_format_example_desc' => 'Les données du webhook sont envoyées dans une requête POST vers l\'endpoint au format JSON respectant le format ci-dessous. Les propriétés "related_item" et "url" sont optionnelles et dépendront du type d\'événement déclenché.',

'webhooks_status' => 'Statut du webhook',

'webhooks_last_called' => 'Dernier appel :',

'webhooks_format_example_desc' => 'Les données du webhook sont envoyées dans une requête POST vers l\'endpoint au format JSON respectant le format ci-dessous. Les propriétés "related_item" et "url" sont optionnelles et dépendront du type d\'événement déclenché.',

'webhooks_status' => 'Statut du webhook',

'webhooks_last_called' => 'Dernier appel :',

'da' => 'Danois',

'de' => 'Allemand',

'de_informal' => 'Allemand (informel)',

'da' => 'Danois',

'de' => 'Allemand',

'de_informal' => 'Allemand (informel)',

+ 'el' => 'ελληνικά',

'es' => 'Espagnol',

'es_AR' => 'Espagnol (Argentine)',

'et' => 'Estonien',

'eu' => 'Euskara',

'es' => 'Espagnol',

'es_AR' => 'Espagnol (Argentine)',

'et' => 'Estonien',

'eu' => 'Euskara',

+ 'fa' => 'فارسی',

'fr' => 'Français',

'he' => 'Hébreu',

'hr' => 'Croate',

'fr' => 'Français',

'he' => 'Hébreu',

'hr' => 'Croate',

'pl' => 'Polonais',

'pt' => 'Portugais',

'pt_BR' => 'Portugais (Brésil)',

'pl' => 'Polonais',

'pt' => 'Portugais',

'pt_BR' => 'Portugais (Brésil)',

+ 'ro' => 'Română',

'ru' => 'Russe',

'sk' => 'Slovaque',

'sl' => 'Slovène',

'ru' => 'Russe',

'sk' => 'Slovaque',

'sl' => 'Slovène',