'meta_updated' => 'Aggiornato :timeLength',
'meta_updated_name' => 'Aggiornato :timeLength da :user',
'meta_owned_name' => 'Creati da :user',
- 'meta_reference_page_count' => 'Referenziato su 1 pagina|Referenziato su :count pagine',
+ 'meta_reference_page_count' => 'Referenziato su :count page|Referenziato su :count pages',
'entity_select' => 'Selezione Entità',
'entity_select_lack_permission' => 'Non hai i permessi necessari per selezionare questo elemento',
'images' => 'Immagini',
'shelves_permissions_updated' => 'Permessi Libreria Aggiornati',
'shelves_permissions_active' => 'Permessi Libreria Attivi',
'shelves_permissions_cascade_warning' => 'I permessi delle librerie non si estendono automaticamente ai libri contenuti. Questo perché un libro può essere presente su più scaffali. I permessi possono comunque essere copiati ai libri al suo interno usando l\'opzione sottostante.',
+ 'shelves_permissions_create' => 'Le autorizzazioni per la creazione di librerie sono utilizzate solo per copiare le autorizzazioni ai libri figli utilizzando l\'azione sottostante. Non controllano la capacità di creare libri.',
'shelves_copy_permissions_to_books' => 'Copia Permessi ai Libri',
'shelves_copy_permissions' => 'Copia Permessi',
'shelves_copy_permissions_explain' => 'Verranno applicati tutti i permessi della libreria ai libri al suo interno. Prima dell\'attivazione, assicurati che ogni permesso di questa libreria sia salvato.',
'chapters_save' => 'Salva Capitolo',
'chapters_move' => 'Muovi Capitolo',
'chapters_move_named' => 'Muovi il capitolo :chapterName',
- 'chapter_move_success' => 'Capitolo mosso in :bookName',
'chapters_copy' => 'Copia Capitolo',
'chapters_copy_success' => 'Capitolo copiato con successo',
'chapters_permissions' => 'Permessi Capitolo',
'pages_editing_page' => 'Modifica Pagina',
'pages_edit_draft_save_at' => 'Bozza salvata alle ',
'pages_edit_delete_draft' => 'Elimina Bozza',
+ 'pages_edit_delete_draft_confirm' => 'Si è sicuri di voler eliminare le modifiche alla pagina bozza? Tutte le modifiche apportate dall\'ultimo salvataggio completo andranno perse e l\'editor verrà aggiornato con l\'ultimo stato di salvataggio della pagina non in bozza.',
'pages_edit_discard_draft' => 'Scarta Bozza',
'pages_edit_switch_to_markdown' => 'Passa all\'editor Markdown',
'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => '(Contenuto Chiaro)',
'pages_md_insert_drawing' => 'Inserisci Disegno',
'pages_md_show_preview' => 'Visualizza anteprima',
'pages_md_sync_scroll' => 'Sincronizza scorrimento anteprima',
+ 'pages_drawing_unsaved' => 'Trovato Disegno Non Salvato',
+ 'pages_drawing_unsaved_confirm' => 'Sono stati trovati i dati di un disegno non salvati da un precedente tentativo di salvataggio di disegno non riuscito. Ripristinare e continuare a modificare questo disegno non salvato?',
'pages_not_in_chapter' => 'La pagina non è in un capitolo',
'pages_move' => 'Muovi Pagina',
- 'pages_move_success' => 'Pagina mossa in ":parentName"',
'pages_copy' => 'Copia Pagina',
'pages_copy_desination' => 'Copia Destinazione',
'pages_copy_success' => 'Pagina copiata correttamente',
'pages_revisions_restore' => 'Ripristina',
'pages_revisions_none' => 'Questa pagina non ha versioni',
'pages_copy_link' => 'Copia Link',
- 'pages_edit_content_link' => 'Modifica contenuto',
+ 'pages_edit_content_link' => 'Vai alla sezione nell\'editor',
+ 'pages_pointer_enter_mode' => 'Accedi alla modalità di selezione della sezione',
+ 'pages_pointer_label' => 'Opzioni Sezione Pagina',
+ 'pages_pointer_permalink' => 'Permalink Sezione Pagina',
+ 'pages_pointer_include_tag' => 'Sezione Pagina Includi Tag',
+ 'pages_pointer_toggle_link' => 'Modalità Permalink, Premi per mostrare il tag includi',
+ 'pages_pointer_toggle_include' => 'Modo includi tag, premi per mostrare permalink',
'pages_permissions_active' => 'Permessi Pagina Attivi',
'pages_initial_revision' => 'Pubblicazione iniziale',
'pages_references_update_revision' => 'Aggiornamento automatico di sistema dei collegamenti interni',
'time_b' => 'negli ultimi :minCount minuti',
'message' => ':start :time. Assicurati di non sovrascrivere le modifiche degli altri!',
],
- 'pages_draft_discarded' => 'Bozza scartata, l\'editor è stato aggiornato con il contenuto corrente della pagina',
+ 'pages_draft_discarded' => 'Bozza scartata! L\'editor è stato aggiornato con il contenuto della pagina corrente',
+ 'pages_draft_deleted' => 'Bozza eliminata! L\'editor è stato aggiornato con il contenuto della pagina corrente',
'pages_specific' => 'Pagina Specifica',
'pages_is_template' => 'Template Pagina',
'attachments' => 'Allegati',
'attachments_explain' => 'Carica alcuni file o allega link per visualizzarli nella pagina. Questi sono visibili nella sidebar della pagina.',
'attachments_explain_instant_save' => 'I cambiamenti qui sono salvati istantaneamente.',
- 'attachments_items' => 'Oggetti Allegati',
'attachments_upload' => 'Carica File',
'attachments_link' => 'Allega Link',
+ 'attachments_upload_drop' => 'In alternativa puoi trascinare un file qui per caricarlo come allegato.',
'attachments_set_link' => 'Imposta Link',
'attachments_delete' => 'Sei sicuro di voler eliminare questo allegato?',
- 'attachments_dropzone' => 'Rilascia file o clicca qui per allegare un file',
+ 'attachments_dropzone' => 'Trascina qui i file da caricare',
'attachments_no_files' => 'Nessun file è stato caricato',
'attachments_explain_link' => 'Puoi allegare un link se preferisci non caricare un file. Questo può essere un link a un\'altra pagina o a un file nel cloud.',
'attachments_link_name' => 'Nome Link',
'comment_placeholder' => 'Scrivi un commento',
'comment_count' => '{0} Nessun Commento|{1} 1 Commento|[2,*] :count Commenti',
'comment_save' => 'Salva Commento',
- 'comment_saving' => 'Salvataggio commento...',
- 'comment_deleting' => 'Eliminazione commento...',
'comment_new' => 'Nuovo Commento',
'comment_created' => 'ha commentato :createDiff',
'comment_updated' => 'Aggiornato :updateDiff da :username',
+ 'comment_updated_indicator' => 'Aggiornato',
'comment_deleted_success' => 'Commento eliminato',
'comment_created_success' => 'Commento aggiunto',
'comment_updated_success' => 'Commento aggiornato',
'comment_delete_confirm' => 'Sei sicuro di voler elminare questo commento?',
'comment_in_reply_to' => 'In risposta a :commentId',
+ 'comment_editor_explain' => 'Ecco i commenti che sono stati lasciati in questa pagina. I commenti possono essere aggiunti e gestiti quando si visualizza la pagina salvata.',
// Revision
'revision_delete_confirm' => 'Sei sicuro di voler eliminare questa revisione?',
'revision_restore_confirm' => 'Sei sicuro di voler ripristinare questa revisione? Il contenuto della pagina verrà rimpiazzato.',
- 'revision_delete_success' => 'Revisione cancellata',
'revision_cannot_delete_latest' => 'Impossibile eliminare l\'ultima revisione.',
// Copy view
'references' => 'Riferimenti',
'references_none' => 'Non ci sono riferimenti tracciati a questa voce.',
'references_to_desc' => 'Di seguito sono riportate tutte le pagine conosciute nel sistema che collegano a questo elemento.',
+
+ // Watch Options
+ 'watch' => 'Osserva',
+ 'watch_title_default' => 'Preferenze Predefinite',
+ 'watch_desc_default' => 'Ripristina la visualizzazione delle tue preferenze di notifica predefinite.',
+ 'watch_title_ignore' => 'Ignora',
+ 'watch_desc_ignore' => 'Ignora tutte le notifiche, comprese quelle dalle preferenze di livello utente.',
+ 'watch_title_new' => 'Nuove Pagine',
+ 'watch_desc_new' => 'Notifica quando viene creata una nuova pagina all\'interno di questo elemento.',
+ 'watch_title_updates' => 'Tutti Gli Aggiornamenti Della Pagina',
+ 'watch_desc_updates' => 'Notificare su tutte le nuove pagine e modifiche di pagina.',
+ 'watch_desc_updates_page' => 'Notifica su tutte le modifiche alla pagina.',
+ 'watch_title_comments' => 'Tutti Gli Aggiornamenti Della Pagina E Commenti',
+ 'watch_desc_comments' => 'Notificare su tutte le nuove pagine, modifiche di pagina e nuovi commenti.',
+ 'watch_desc_comments_page' => 'Notificare le modifiche alla pagina e i nuovi commenti.',
+ 'watch_change_default' => 'Modifica le preferenze di notifica predefinite',
+ 'watch_detail_ignore' => 'Ignorare le notifiche',
+ 'watch_detail_new' => 'In attesa di nuove pagine',
+ 'watch_detail_updates' => 'Osservare le nuove pagine e gli aggiornamenti',
+ 'watch_detail_comments' => 'Osservare le nuove pagine, aggiornamenti e commenti',
+ 'watch_detail_parent_book' => 'Osservare tramite il libro madre',
+ 'watch_detail_parent_book_ignore' => 'Ignorato tramite il libro madre',
+ 'watch_detail_parent_chapter' => 'Osservare tramite il capitolo madre',
+ 'watch_detail_parent_chapter_ignore' => 'Ignorato tramite il capitolo madre',
];
projects / bookstack / blobdiff