]> BookStack Code Mirror - bookstack/blobdiff - lang/cs/settings.php
Tests: Updated comment test to account for new editor usage
[bookstack] / lang / cs / settings.php
index b890f11caa27b00be8c5a797aca5741b38b79e9b..e4708f6b9ebeafafabbe02a29399200814a38dc4 100644 (file)
@@ -9,8 +9,7 @@ return [
     // Common Messages
     'settings' => 'Nastavení',
     'settings_save' => 'Uložit nastavení',
-    'settings_save_success' => 'Nastavení uloženo',
-    'system_version' => 'Verze systému: ',
+    'system_version' => 'Verze systému',
     'categories' => 'Kategorie',
 
     // App Settings
@@ -49,13 +48,13 @@ return [
     'app_disable_comments_desc' => 'Vypne komentáře napříč všemi stránkami. <br> Existující komentáře se přestanou zobrazovat.',
 
     // Color settings
-    'color_scheme' => 'Application Color Scheme',
-    'color_scheme_desc' => 'Set the colors to use in the BookStack interface. Colors can be configured separately for dark and light modes to best fit the theme and ensure legibility.',
-    'ui_colors_desc' => 'Set the primary color and default link color for BookStack. The primary color is mainly used for the header banner, buttons and interface decorations. The default link color is used for text-based links and actions, both within written content and in the Bookstack interface.',
-    'app_color' => 'Primary Color',
-    'link_color' => 'Default Link Color',
-    'content_colors_desc' => 'Set colors for all elements in the page organisation hierarchy. Choosing colors with a similar brightness to the default colors is recommended for readability.',
-    'bookshelf_color' => 'Barva knihovny',
+    'color_scheme' => 'Barevné schéma aplikace',
+    'color_scheme_desc' => 'Nastavte barvy pro uživatelské rozhraní. Barvy mohou být konfigurovány samostatně pro tmavý a světlý režim, aby co nejlépe odpovídaly tématu a zajistily čitelnost.',
+    'ui_colors_desc' => 'Nastavte primární barvu aplikace a výchozí barvu odkazu. Primární barva je použitá hlavně na banneru hlavičky, tlačítkách a ozdobách rozhraní. Výchozí barva odkazu se používá pro odkazy a akce napříč psaným textem a rozhraním aplikace.',
+    'app_color' => 'Hlavní barva',
+    'link_color' => 'Výchozí barva odkazu',
+    'content_colors_desc' => 'Nastaví barvy pro všechny prvky v organizační struktuře stránky. Pro lepší čitelnost doporučujeme zvolit barvy s podobným jasem, jakou mají výchozí barvy.',
+    'bookshelf_color' => 'Barva police',
     'book_color' => 'Barva knihy',
     'chapter_color' => 'Barva kapitoly',
     'page_color' => 'Barva stránky',
@@ -75,6 +74,36 @@ return [
     'reg_confirm_restrict_domain_desc' => 'Zadejte seznam e-mailových domén oddělených čárkami, na které chcete registraci omezit. Registrujícímu se uživateli bude zaslán e-mail, aby ověřil svoji e-mailovou adresu před tím, než mu bude přístup do aplikace povolen. <br> Upozorňujeme, že po úspěšné registraci může uživatel svoji e-mailovou adresu změnit.',
     'reg_confirm_restrict_domain_placeholder' => 'Žádná omezení nebyla nastavena',
 
+    // Sorting Settings
+    'sorting' => 'Řazení',
+    'sorting_book_default' => 'Výchozí řazení knih',
+    'sorting_book_default_desc' => 'Vybere výchozí pravidlo řazení pro nové knihy. Řazení neovlivní existující knihy a může být upraveno u konkrétní knihy.',
+    'sorting_rules' => 'Pravidla řazení',
+    'sorting_rules_desc' => 'Toto jsou předem definovaná pravidla řazení, která mohou být použita na webu.',
+    'sort_rule_assigned_to_x_books' => 'Přiřazeno k :count knize|Přiřazeno :count knihám',
+    'sort_rule_create' => 'Vytvořit pravidlo řazení',
+    'sort_rule_edit' => 'Upravit pravidlo řazení',
+    'sort_rule_delete' => 'Odstranit pravidlo řazení',
+    'sort_rule_delete_desc' => 'Odstraní toto pravidlo řazení z webu. Knihy, které jej používají, se vrátí k ručnímu řazení.',
+    'sort_rule_delete_warn_books' => 'Toto pravidlo řazení se v současné době používá na :count knihách. Opravdu ho chcete smazat?',
+    'sort_rule_delete_warn_default' => 'Toto pravidlo řazení je v současné době používáno jako výchozí. Opravdu ho chcete odstranit?',
+    'sort_rule_details' => 'Podrobnosti pravidla pro řazení',
+    'sort_rule_details_desc' => 'Nastavte název pro toto pravidlo, který se zobrazí v seznamu při výběru řazení.',
+    'sort_rule_operations' => 'Možnosti řazení',
+    'sort_rule_operations_desc' => 'Přesunem ze seznamu dostupných operací nastavte akce řazení, které mají být provedeny. Operace se použijí v pořadí od shora dolů. Veškeré změny zde provedené budou při uložení aplikovány na všechny přiřazené knihy.',
+    'sort_rule_available_operations' => 'Dostupné operace',
+    'sort_rule_available_operations_empty' => 'Žádné zbývající operace',
+    'sort_rule_configured_operations' => 'Konfigurované operace',
+    'sort_rule_configured_operations_empty' => 'Přetáhněte/přidejte operace ze seznamu "Dostupné operace"',
+    'sort_rule_op_asc' => '(Vzest)',
+    'sort_rule_op_desc' => '(Sest)',
+    'sort_rule_op_name' => 'Název - abecední',
+    'sort_rule_op_name_numeric' => 'Název - číselné',
+    'sort_rule_op_created_date' => 'Datum vytvoření',
+    'sort_rule_op_updated_date' => 'Datum aktualizace',
+    'sort_rule_op_chapters_first' => 'Kapitoly jako první',
+    'sort_rule_op_chapters_last' => 'Kapitoly jako poslední',
+
     // Maintenance settings
     'maint' => 'Údržba',
     'maint_image_cleanup' => 'Pročistění obrázků',
@@ -91,7 +120,7 @@ return [
     'maint_send_test_email_mail_subject' => 'Testovací e-mail',
     'maint_send_test_email_mail_greeting' => 'Zdá se, že posílání e-mailů funguje!',
     'maint_send_test_email_mail_text' => 'Gratulujeme! Protože jste dostali tento e-mail, zdá se, že nastavení e-mailů je v pořádku.',
-    'maint_recycle_bin_desc' => 'Odstraněné knihovny, knihy, kapitoly a stránky se přesouvají do Koše, aby je bylo možné obnovit nebo trvale smazat. Starší položky v koši mohou být po čase automaticky odstraněny v závislosti na konfiguraci systému.',
+    'maint_recycle_bin_desc' => 'Odstraněné police, knihy, kapitoly a stránky se přesouvají do Koše, aby je bylo možné obnovit nebo trvale smazat. Starší položky v koši mohou být po čase automaticky odstraněny v závislosti na konfiguraci systému.',
     'maint_recycle_bin_open' => 'Otevřít Koš',
     'maint_regen_references' => 'Přegenerovat odkazy',
     'maint_regen_references_desc' => 'Tato akce obnoví referenční index křížových položek v rámci databáze. Toto je obvykle zpracováno automaticky, ale tato akce může být užitečná pro indexování starého obsahu nebo obsahu přidaného neoficiálními metodami.',
@@ -110,7 +139,7 @@ return [
     'recycle_bin_contents_empty' => 'Koš je nyní prázdný',
     'recycle_bin_empty' => 'Vysypat Koš',
     'recycle_bin_empty_confirm' => 'Toto trvale odstraní všechny položky v Koši včetně obsahu vloženého v každé položce. Opravdu chcete vysypat Koš?',
-    'recycle_bin_destroy_confirm' => 'Tato akce trvale odstraní ze systému tuto položku spolu s veškerým vloženým obsahem a tento obsah nebudete moci obnovit. Opravdu chcete tuto položku trvale odstranit?',
+    'recycle_bin_destroy_confirm' => 'Tato akce trvale odstraní tuto položku ze systému spolu se všemi položkami uvedenými níže a nebudete je moci obnovit. Opravdu chcete tuto položku trvale odstranit?',
     'recycle_bin_destroy_list' => 'Položky k trvalému odstranění',
     'recycle_bin_restore_list' => 'Položky k obnovení',
     'recycle_bin_restore_confirm' => 'Tato akce obnoví odstraněnou položku včetně veškerého vloženého obsahu do původního umístění. Pokud bylo původní umístění od té doby odstraněno a nyní je v Koši, bude také nutné obnovit nadřazenou položku.',
@@ -143,13 +172,11 @@ return [
     'roles_assigned_users' => 'Přiřazení uživatelé',
     'roles_permissions_provided' => 'Poskytnutá oprávnění',
     'role_create' => 'Vytvořit novou roli',
-    'role_create_success' => 'Role byla vytvořena',
     'role_delete' => 'Odstranit roli',
     'role_delete_confirm' => 'Role \':roleName\' bude odstraněna.',
     'role_delete_users_assigned' => 'Role je přiřazena :userCount uživatelům. Pokud jim chcete náhradou přidělit jinou roli, zvolte jednu z následujících.',
     'role_delete_no_migration' => "Nepřiřazovat uživatelům náhradní roli",
     'role_delete_sure' => 'Opravdu chcete tuto roli odstranit?',
-    'role_delete_success' => 'Role byla odstraněna',
     'role_edit' => 'Upravit roli',
     'role_details' => 'Detaily role',
     'role_name' => 'Název role',
@@ -165,7 +192,9 @@ return [
     'role_access_api' => 'Přístup k systémovému API',
     'role_manage_settings' => 'Správa nastavení aplikace',
     'role_export_content' => 'Exportovat obsah',
+    'role_import_content' => 'Importovat obsah',
     'role_editor_change' => 'Změnit editor stránek',
+    'role_notifications' => 'Přijímat a spravovat oznámení',
     'role_asset' => 'Obsahová oprávnění',
     'roles_system_warning' => 'Berte na vědomí, že přístup k některému ze tří výše uvedených oprávnění může uživateli umožnit změnit svá vlastní oprávnění nebo oprávnění ostatních uživatelů v systému. Přiřazujte role s těmito oprávněními pouze důvěryhodným uživatelům.',
     'role_asset_desc' => 'Tato oprávnění řídí přístup k obsahu napříč systémem. Specifická oprávnění na knihách, kapitolách a stránkách převáží tato nastavení.',
@@ -175,7 +204,6 @@ return [
     'role_own' => 'Vlastní',
     'role_controlled_by_asset' => 'Řídí se obsahem, do kterého jsou nahrávány',
     'role_save' => 'Uložit roli',
-    'role_update_success' => 'Role byla aktualizována',
     'role_users' => 'Uživatelé mající tuto roli',
     'role_users_none' => 'Žádný uživatel nemá tuto roli',
 
@@ -196,8 +224,8 @@ return [
     'users_send_invite_text' => 'Uživateli můžete poslat pozvánku e-mailem, která umožní uživateli, aby si zvolil sám svoje heslo do aplikace a nebo můžete zadat heslo sami.',
     'users_send_invite_option' => 'Poslat uživateli pozvánku e-mailem',
     'users_external_auth_id' => 'Přihlašovací identifikátor třetích stran',
-    'users_external_auth_id_desc' => 'ID použité pro rozpoznání tohoto uživatele když komunikuje s externím přihlašovacím systémem.',
-    'users_password_warning' => 'Vyplňujte pouze v případě, že chcete heslo změnit.',
+    'users_external_auth_id_desc' => 'Při použití externího autentizačního systému (např. SAML2, OIDC nebo LDAP) toto je ID, které spojuje tohoto BookStack uživatele s ověřovacím systémem. Toto pole můžete ignorovat, pokud používáte ověření pomocí e-mailu.',
+    'users_password_warning' => 'Vyplňte pouze v případě, že chcete změnit heslo pro tohoto uživatele.',
     'users_system_public' => 'Symbolizuje každého nepřihlášeného návštěvníka, který navštívil aplikaci. Nelze ho použít k přihlášení ale je přiřazen automaticky nepřihlášeným.',
     'users_delete' => 'Odstranit uživatele',
     'users_delete_named' => 'Odstranit uživatele :userName',
@@ -213,12 +241,16 @@ return [
     'users_preferred_language' => 'Preferovaný jazyk',
     'users_preferred_language_desc' => 'Tato volba ovlivní pouze jazyk používaný v uživatelském rozhraní aplikace. Volba nemá vliv na žádný uživateli vytvářený obsah.',
     'users_social_accounts' => 'Sociální účty',
+    'users_social_accounts_desc' => 'Zobrazit stav připojených sociálních účtů tohoto uživatele. Sociální účty mohou být použity pro přístup do systému vedle hlavního systému ověřování.',
     'users_social_accounts_info' => 'Zde můžete přidat vaše účty ze sociálních sítí pro pohodlnější přihlašování. Odpojení účtů neznamená, že tato aplikace ztratí práva číst detaily z vašeho účtu. Zakázat této aplikaci přístup k detailům vašeho účtu musíte přímo ve svém profilu na dané sociální síti.',
     'users_social_connect' => 'Připojit účet',
     'users_social_disconnect' => 'Odpojit účet',
+    'users_social_status_connected' => 'Připojeno',
+    'users_social_status_disconnected' => 'Odpojeno',
     'users_social_connected' => 'Účet :socialAccount byl připojen k vašemu profilu.',
     'users_social_disconnected' => 'Účet :socialAccount byl odpojen od vašeho profilu.',
     'users_api_tokens' => 'API Tokeny',
+    'users_api_tokens_desc' => 'Vytvořte a spravujte přístupové tokeny používané pro ověření k REST API aplikace BookStack. Oprávnění pro API jsou spravována prostřednictvím uživatele, kterému token patří.',
     'users_api_tokens_none' => 'Tento uživatel nemá vytvořené žádné API Tokeny',
     'users_api_tokens_create' => 'Vytvořit Token',
     'users_api_tokens_expires' => 'Vyprší',
@@ -235,8 +267,6 @@ return [
     'user_api_token_expiry' => 'Platný do',
     'user_api_token_expiry_desc' => 'Zadejte datum, kdy platnost tokenu vyprší. Po tomto datu nebudou požadavky, které používají tento token, fungovat. Pokud ponecháte pole prázdné, bude tokenu nastavena platnost na dalších 100 let.',
     'user_api_token_create_secret_message' => 'Ihned po vytvoření tokenu Vám bude vygenerován a zobrazen "Token ID" a "Token Secret". Upozorňujeme, že "Token Secret" bude možné zobrazit pouze jednou, ujistěte se, že si jej poznamenáte a uložíte na bezpečné místo před tím, než budete pokračovat dále.',
-    'user_api_token_create_success' => 'API Token byl vytvořen',
-    'user_api_token_update_success' => 'API Token byl aktualizován',
     'user_api_token' => 'API Token',
     'user_api_token_id' => 'Token ID',
     'user_api_token_id_desc' => 'Toto je neupravitelný systémový identifikátor generovaný pro tento Token, který musí být uveden v API requestu.',
@@ -247,12 +277,11 @@ return [
     'user_api_token_delete' => 'Odstranit Token',
     'user_api_token_delete_warning' => 'Tímto plně odstraníte tento API Token s názvem \':tokenName\' ze systému.',
     'user_api_token_delete_confirm' => 'Opravdu chcete odstranit tento API Token?',
-    'user_api_token_delete_success' => 'API Token byl odstraněn',
 
     // Webhooks
     'webhooks' => 'Webhooky',
     'webhooks_index_desc' => 'Webhooks jsou způsob, jak odeslat data na externí URL, pokud se vyskytnou určité akce a události v systému, které umožňují integraci událostí s externími platformami, jako jsou systémy zasílání zpráv nebo oznámení.',
-    'webhooks_x_trigger_events' => '1 spouštěcí událost|:count spouštěcí události',
+    'webhooks_x_trigger_events' => '1 spouštěcí událost|:count spouštěcích událostí',
     'webhooks_create' => 'Vytvořit nový webhook',
     'webhooks_none_created' => 'Žádné webhooky nebyly doposud vytvořeny.',
     'webhooks_edit' => 'Upravit webhook',
@@ -278,6 +307,14 @@ return [
     'webhooks_last_errored' => 'Poslední chyba:',
     'webhooks_last_error_message' => 'Poslední chybová zpráva',
 
+    // Licensing
+    'licenses' => 'Licence',
+    'licenses_desc' => 'Na této stránce naleznete kromě informací o projektech a knihovnách, které se v rámci BookStacku používají, také informace o licencích pro BookStack. Mnoho uvedených projektů lze používat pouze ve vývojovém kontextu.',
+    'licenses_bookstack' => 'BookStack licence',
+    'licenses_php' => 'Licence PHP knihoven',
+    'licenses_js' => 'Licence JavaScript knihoven',
+    'licenses_other' => 'Ostatní licence',
+    'license_details' => 'Podrobnosti o licenci',
 
     //! If editing translations files directly please ignore this in all
     //! languages apart from en. Content will be auto-copied from en.
@@ -289,6 +326,7 @@ return [
         'bs' => 'Bosanski',
         'ca' => 'Català',
         'cs' => 'Česky',
+        'cy' => 'Cymraeg',
         'da' => 'Dansk',
         'de' => 'Deutsch (Sie)',
         'de_informal' => 'Deutsch (Du)',
@@ -298,6 +336,7 @@ return [
         'et' => 'Eesti keel',
         'eu' => 'Euskara',
         'fa' => 'فارسی',
+        'fi' => 'Suomi',
         'fr' => 'Français',
         'he' => 'עברית',
         'hr' => 'Hrvatski',
@@ -308,8 +347,9 @@ return [
         'ko' => '한국어',
         'lt' => 'Lietuvių Kalba',
         'lv' => 'Latviešu Valoda',
-        'nl' => 'Nederlands',
         'nb' => 'Norsk (Bokmål)',
+        'nn' => 'Nynorsk',
+        'nl' => 'Nederlands',
         'pl' => 'Polski',
         'pt' => 'Português',
         'pt_BR' => 'Português do Brasil',
@@ -320,6 +360,7 @@ return [
         'sv' => 'Svenska',
         'tr' => 'Türkçe',
         'uk' => 'Українська',
+        'uz' => 'O‘zbekcha',
         'vi' => 'Tiếng Việt',
         'zh_CN' => '简体中文',
         'zh_TW' => '繁體中文',