]> BookStack Code Mirror - bookstack/blobdiff - lang/zh_TW/auth.php
respective book and chapter structure added.
[bookstack] / lang / zh_TW / auth.php
index 7a3d8031d47ffa73aa93453e07363fb52a35ab81..1168b48b2700d955f03749f26fd0e620f453b0ff 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
 return [
 
     'failed' => '使用者名稱或密碼錯誤。',
-    'throttle' => '您的登入次數過多,請在:seconds秒後重試。',
+    'throttle' => '您的登入次數過多,請在 :seconds 秒後重試。',
 
     // Login & Register
     'sign_up' => '註冊',
@@ -91,7 +91,7 @@ return [
     'mfa_option_totp_title' => '手機App',
     'mfa_option_totp_desc' => '您必須在行動裝置上安裝了支援TOTP的身份驗證程式(例如Google Authenticator, Authy 或是 Microsoft Authenticator)才能使用雙重身份驗證。',
     'mfa_option_backup_codes_title' => '備用驗證碼',
-    'mfa_option_backup_codes_desc' => '妥善保存好您的一次性備用驗證碼,以便日後驗證您的身份。',
+    'mfa_option_backup_codes_desc' => '產生一次使用的備份代碼,你可以在登入時用來辨識身份。請確認代碼被存放在安全的地方。',
     'mfa_gen_confirm_and_enable' => '確認並啟用',
     'mfa_gen_backup_codes_title' => '備援代碼設定',
     'mfa_gen_backup_codes_desc' => '將以下代碼列表儲存在安全的地方。存取系統時,您可以使用其中一個代碼作為第二個身份驗證機制。',