'description' => 'Descrizione',
'role' => 'Ruolo',
'cover_image' => 'Immagine di copertina',
'description' => 'Descrizione',
'role' => 'Ruolo',
'cover_image' => 'Immagine di copertina',
- 'cover_image_description' => 'Questa immagine dovrebbe essere approssimativamente 440x250px.',
+ 'cover_image_description' => 'L\'immagine dovrebbe essere di circa 440x250px, anche se verrĂ ridimensionata e ritagliata in modo flessibile per adattarsi all\'interfaccia utente in diversi scenari, quindi le dimensioni effettive per la visualizzazione saranno diverse.',
'reset' => 'Azzera',
'remove' => 'Rimuovi',
'add' => 'Aggiungi',
'configure' => 'Configura',
'manage' => 'Gestisci',
'fullscreen' => 'Schermo intero',
'reset' => 'Azzera',
'remove' => 'Rimuovi',
'add' => 'Aggiungi',
'configure' => 'Configura',
'manage' => 'Gestisci',
'fullscreen' => 'Schermo intero',
'unfavourite' => 'Rimuovi dai preferiti',
'next' => 'Successivo',
'previous' => 'Precedente',
'unfavourite' => 'Rimuovi dai preferiti',
'next' => 'Successivo',
'previous' => 'Precedente',
- 'sort_direction_toggle' => 'Inverti Direzione Ordinamento',
- 'sort_ascending' => 'Ordine Ascendente',
- 'sort_descending' => 'Ordine Discendente',
+ 'sort_direction_toggle' => 'Inverti direzione ordinamento',
+ 'sort_ascending' => 'Ordine ascendente',
+ 'sort_descending' => 'Ordine discendente',
'sort_name' => 'Nome',
'sort_default' => 'Predefinito',
'sort_created_at' => 'Data Creazione',
'sort_name' => 'Nome',
'sort_default' => 'Predefinito',
'sort_created_at' => 'Data Creazione',
// Not directly used but available for convenience to users.
'privacy_policy' => 'Norme sulla privacy',
'terms_of_service' => 'Condizioni del Servizio',
// Not directly used but available for convenience to users.
'privacy_policy' => 'Norme sulla privacy',
'terms_of_service' => 'Condizioni del Servizio',