'saml_no_email_address' => 'Não foi possível encontrar um endereço de e-mail para este utilizador nos dados providenciados pelo sistema de autenticação externa',
'saml_invalid_response_id' => 'A requisição do sistema de autenticação externa não foi reconhecia por um processo iniciado por esta aplicação. Navegar para o caminho anterior após o inicio de sessão pode provocar este problema.',
'saml_fail_authed' => 'Inicio de sessão com :system falhou. O sistema não forneceu uma autorização bem sucedida',
- 'oidc_already_logged_in' => 'Already logged in',
- 'oidc_user_not_registered' => 'The user :name is not registered and automatic registration is disabled',
- 'oidc_no_email_address' => 'Could not find an email address, for this user, in the data provided by the external authentication system',
- 'oidc_fail_authed' => 'Login using :system failed, system did not provide successful authorization',
+ 'oidc_already_logged_in' => 'Sessão já iniciada',
+ 'oidc_user_not_registered' => 'O utilizador :name não está registado e o registo automático está desativado',
+ 'oidc_no_email_address' => 'Não foi possível encontrar um endereço de e-mail para este utilizador nos dados providenciados pelo sistema de autenticação externo',
+ 'oidc_fail_authed' => 'Inicio de sessão com :system falhou. O sistema não forneceu uma autorização bem sucedida',
'social_no_action_defined' => 'Nenhuma ação definida',
'social_login_bad_response' => "Erro recebido durante o inicio de sessão :socialAccount: \n:error",
'social_account_in_use' => 'Esta conta :socialAccount já está em uso. Por favor, tente entrar utilizando a opção :socialAccount.',