Fixed some typos and corrected grammar.

[bookstack] / resources / lang / fa / common.php

diff --git a/resources/lang/fa/common.php b/resources/lang/fa/common.php
index e87bd11a5e343173fadf78e62a042e1ca0579a4a..0203c7734bad59e7a8b24fe2cec35917e0a80202 100644 (file)
--- a/resources/lang/fa/common.php
+++ b/resources/lang/fa/common.php
@@ -5,76 +5,100 @@
 return [
 
     // Buttons
 return [
 
     // Buttons

-    'cancel' => 'Cancel',
-    'confirm' => 'Confirm',
-    'back' => 'Back',
-    'save' => 'Save',
-    'continue' => 'Continue',
-    'select' => 'Select',
-    'toggle_all' => 'Toggle All',
-    'more' => 'More',
+    'cancel' => 'لغو',
+    'confirm' => 'تایید',
+    'back' => 'بازگشت',
+    'save' => 'ذخیره',
+    'continue' => 'ادامه',
+    'select' => 'انتخاب',
+    'toggle_all' => 'معکوس کردن همه',
+    'more' => 'بیشتر',

 
     // Form Labels
 
     // Form Labels

-    'name' => 'Name',
-    'description' => 'Description',
-    'role' => 'Role',
-    'cover_image' => 'Cover image',
-    'cover_image_description' => 'This image should be approx 440x250px.',
-    
+    'name' => 'نام',
+    'description' => 'توضیحات',
+    'role' => 'نقش',
+    'cover_image' => 'تصویر روی جلد',
+    'cover_image_description' => 'سایز تصویر باید 440x250 باشد.',
+

     // Actions
     // Actions

-    'actions' => 'Actions',
-    'view' => 'View',
-    'view_all' => 'View All',
-    'create' => 'Create',
-    'update' => 'Update',
-    'edit' => 'Edit',
-    'sort' => 'Sort',
-    'move' => 'Move',
-    'copy' => 'Copy',
-    'reply' => 'Reply',
-    'delete' => 'Delete',
-    'delete_confirm' => 'Confirm Deletion',
-    'search' => 'Search',
-    'search_clear' => 'Clear Search',
-    'reset' => 'Reset',
-    'remove' => 'Remove',
-    'add' => 'Add',
-    'fullscreen' => 'Fullscreen',
+    'actions' => 'عملیات',
+    'view' => 'نمایش',
+    'view_all' => 'نمایش همه',
+    'create' => 'ایجاد',
+    'update' => 'به‌روز رسانی',
+    'edit' => 'ويرايش',
+    'sort' => 'مرتب سازی',
+    'move' => 'جابجایی',
+    'copy' => 'کپی',
+    'reply' => 'پاسخ',
+    'delete' => 'حذف',
+    'delete_confirm' => 'تأیید حذف',
+    'search' => 'جستجو',
+    'search_clear' => 'پاک کردن جستجو',
+    'reset' => 'بازنشانی',
+    'remove' => 'حذف',
+    'add' => 'ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ',
+    'configure' => 'پیکربندی کنید',
+    'fullscreen' => 'تمام صفحه',
+    'favourite' => 'علاقه‌مندی',
+    'unfavourite' => 'Unfavourite',
+    'next' => 'بعدی',
+    'previous' => 'قبلى',
+    'filter_active' => 'فیلتر فعال:',
+    'filter_clear' => 'پاک کردن فیلتر',
+    'download' => 'Download',
+    'open_in_tab' => 'Open in Tab',

 
     // Sort Options
 
     // Sort Options

-    'sort_options' => 'Sort Options',
-    'sort_direction_toggle' => 'Sort Direction Toggle',
-    'sort_ascending' => 'Sort Ascending',
-    'sort_descending' => 'Sort Descending',
-    'sort_name' => 'Name',
-    'sort_created_at' => 'Created Date',
-    'sort_updated_at' => 'Updated Date',
+    'sort_options' => 'گزینه‌های مرتب سازی',
+    'sort_direction_toggle' => 'معکوس کردن جهت مرتب سازی',
+    'sort_ascending' => 'مرتب‌سازی صعودی',
+    'sort_descending' => 'مرتب‌سازی نزولی',
+    'sort_name' => 'نام',
+    'sort_default' => 'پیش‎فرض',
+    'sort_created_at' => 'تاریخ ایجاد',
+    'sort_updated_at' => 'تاریخ بروزرسانی',

 
     // Misc
 
     // Misc

-    'deleted_user' => 'Deleted User',
-    'no_activity' => 'No activity to show',
-    'no_items' => 'No items available',
-    'back_to_top' => 'Back to top',
-    'toggle_details' => 'Toggle Details',
-    'toggle_thumbnails' => 'Toggle Thumbnails',
-    'details' => 'Details',
-    'grid_view' => 'Grid View',
-    'list_view' => 'List View',
-    'default' => 'Default',
-    'breadcrumb' => 'Breadcrumb',
+    'deleted_user' => 'کاربر حذف شده',
+    'no_activity' => 'بایگانی برای نمایش وجود ندارد',
+    'no_items' => 'هیچ آیتمی موجود نیست',
+    'back_to_top' => 'بازگشت به بالا',
+    'skip_to_main_content' => 'رفتن به محتوای اصلی',
+    'toggle_details' => 'معکوس کردن اطلاعات',
+    'toggle_thumbnails' => 'معکوس ریز عکس ها',
+    'details' => 'جزییات',
+    'grid_view' => 'نمایش شبکه‌ای',
+    'list_view' => 'نمای لیست',
+    'default' => 'پیش‎فرض',
+    'breadcrumb' => 'مسیر جاری',
+    'status' => 'وضعیت',
+    'status_active' => 'فعال',
+    'status_inactive' => 'غیر فعال',
+    'never' => 'هرگز',
+    'none' => 'هیچکدام',

 
     // Header
 
     // Header

-    'profile_menu' => 'Profile Menu',
-    'view_profile' => 'View Profile',
-    'edit_profile' => 'Edit Profile',
-    'dark_mode' => 'Dark Mode',
-    'light_mode' => 'Light Mode',
+    'header_menu_expand' => 'گسترش منو',
+    'profile_menu' => 'منو پروفایل',
+    'view_profile' => 'مشاهده پروفایل',
+    'edit_profile' => 'ویرایش پروفایل',
+    'dark_mode' => 'حالت تاریک',
+    'light_mode' => 'حالت روشن',

 
     // Layout tabs
 
     // Layout tabs

-    'tab_info' => 'Info',
-    'tab_content' => 'Content',
+    'tab_info' => 'اطلاعات',
+    'tab_info_label' => 'زبانه: نمایش اطلاعات ثانویه',
+    'tab_content' => 'محتوا',
+    'tab_content_label' => 'زبانه: نمایش محتوای اصلی',

 
     // Email Content
 
     // Email Content

-    'email_action_help' => 'If you’re having trouble clicking the ":actionText" button, copy and paste the URL below into your web browser:',
-    'email_rights' => 'All rights reserved',
+    'email_action_help' => 'اگر با دکمه بالا مشکلی دارید ، ادرس وبسایت *URLزیر را در مرورگر وب خود کپی و پیست کنید:',
+    'email_rights' => 'تمام حقوق محفوظ است',
+
+    // Footer Link Options
+    // Not directly used but available for convenience to users.
+    'privacy_policy' => 'سیاست حفظ حریم خصوصی',
+    'terms_of_service' => 'شرایط خدمات',

 ];
 ];