Fixed some typos and corrected grammar.

[bookstack] / resources / lang / nl / common.php

diff --git a/resources/lang/nl/common.php b/resources/lang/nl/common.php
index 7a2d633c65e61b2de0204f35f13dbf384351eb15..f58cf8258c78f242eb4a8a24eb0616710e4fb85f 100644 (file)
--- a/resources/lang/nl/common.php
+++ b/resources/lang/nl/common.php
@@ -5,13 +5,13 @@
 return [
 
     // Buttons
 return [
 
     // Buttons

-    'cancel' => 'Annuleren',
-    'confirm' => 'Bevestigen',
+    'cancel' => 'Annuleer',
+    'confirm' => 'Bevestig',

     'back' => 'Terug',
     'save' => 'Opslaan',
     'continue' => 'Doorgaan',
     'back' => 'Terug',
     'save' => 'Opslaan',
     'continue' => 'Doorgaan',

-    'select' => 'Kies',
-    'toggle_all' => 'Toggle Alles',
+    'select' => 'Selecteer',
+    'toggle_all' => 'Toggle alle',

     'more' => 'Meer',
 
     // Form Labels
     'more' => 'Meer',
 
     // Form Labels


@@ -19,8 +19,8 @@ return [
     'description' => 'Beschrijving',
     'role' => 'Rol',
     'cover_image' => 'Omslagfoto',
     'description' => 'Beschrijving',
     'role' => 'Rol',
     'cover_image' => 'Omslagfoto',

-    'cover_image_description' => 'Deze afbeelding moet ongeveer 300x170px zijn.',
-    
+    'cover_image_description' => 'Deze afbeelding moet ongeveer 440x250px zijn.',
+

     // Actions
     'actions' => 'Acties',
     'view' => 'Bekijk',
     // Actions
     'actions' => 'Acties',
     'view' => 'Bekijk',


@@ -30,51 +30,75 @@ return [
     'edit' => 'Bewerk',
     'sort' => 'Sorteer',
     'move' => 'Verplaats',
     'edit' => 'Bewerk',
     'sort' => 'Sorteer',
     'move' => 'Verplaats',

-    'copy' => 'Kopiëren',
-    'reply' => 'Beantwoorden',
+    'copy' => 'Kopieer',
+    'reply' => 'Beantwoord',

     'delete' => 'Verwijder',
     'delete' => 'Verwijder',

-    'delete_confirm' => 'Confirm Deletion',
+    'delete_confirm' => 'Verwijdering bevestigen',

     'search' => 'Zoek',
     'search_clear' => 'Zoekopdracht wissen',
     'search' => 'Zoek',
     'search_clear' => 'Zoekopdracht wissen',

-    'reset' => 'Resetten',
-    'remove' => 'Verwijderen',
-    'add' => 'Toevoegen',
+    'reset' => 'Reset',
+    'remove' => 'Verwijder',
+    'add' => 'Voeg toe',
+    'configure' => 'Configureer',

     'fullscreen' => 'Volledig scherm',
     'fullscreen' => 'Volledig scherm',

+    'favourite' => 'Favoriet',
+    'unfavourite' => 'Verwijderen als favoriet',
+    'next' => 'Volgende',
+    'previous' => 'Vorige',
+    'filter_active' => 'Actieve Filter:',
+    'filter_clear' => 'Wis Filter',
+    'download' => 'Download',
+    'open_in_tab' => 'Open als Tabblad',

 
     // Sort Options
     'sort_options' => 'Sorteeropties',
 
     // Sort Options
     'sort_options' => 'Sorteeropties',

-    'sort_direction_toggle' => 'Sorteer richting',
-    'sort_ascending' => 'Sorteer oplopend',
-    'sort_descending' => 'Sorteer teruglopend',
+    'sort_direction_toggle' => 'Sorteerrichting',
+    'sort_ascending' => 'Sorteer Oplopend',
+    'sort_descending' => 'Sorteer Aflopend',

     'sort_name' => 'Naam',
     'sort_name' => 'Naam',

+    'sort_default' => 'Standaard',

     'sort_created_at' => 'Aanmaakdatum',
     'sort_updated_at' => 'Gewijzigd op',
 
     // Misc
     'deleted_user' => 'Verwijderde gebruiker',
     'sort_created_at' => 'Aanmaakdatum',
     'sort_updated_at' => 'Gewijzigd op',
 
     // Misc
     'deleted_user' => 'Verwijderde gebruiker',

-    'no_activity' => 'Geen activiteiten',
+    'no_activity' => 'Geen activiteit om weer te geven',

     'no_items' => 'Geen items beschikbaar',
     'back_to_top' => 'Terug naar boven',
     'no_items' => 'Geen items beschikbaar',
     'back_to_top' => 'Terug naar boven',

-    'toggle_details' => 'Details Weergeven',
-    'toggle_thumbnails' => 'Thumbnails Weergeven',
+    'skip_to_main_content' => 'Spring naar de hoofdinhoud',
+    'toggle_details' => 'Details weergeven',
+    'toggle_thumbnails' => 'Miniaturen weergeven',

     'details' => 'Details',
     'details' => 'Details',

-    'grid_view' => 'Grid weergave',
-    'list_view' => 'Lijst weergave',
+    'grid_view' => 'Grid Weergave',
+    'list_view' => 'Lijstweergave',

     'default' => 'Standaard',
     'default' => 'Standaard',

-    'breadcrumb' => 'Kruimelpad',
+    'breadcrumb' => 'Kruimelspoor',
+    'status' => 'Status',
+    'status_active' => 'Actief',
+    'status_inactive' => 'Inactief',
+    'never' => 'Nooit',
+    'none' => 'Geen',

 
     // Header
 
     // Header

+    'header_menu_expand' => 'Header menu uitvouwen',

     'profile_menu' => 'Profiel menu',
     'profile_menu' => 'Profiel menu',

-    'view_profile' => 'Profiel Weergeven',
-    'edit_profile' => 'Profiel Bewerken',
-    'dark_mode' => 'Donkere Modus',
-    'light_mode' => 'Lichte Modus',
+    'view_profile' => 'Profiel weergeven',
+    'edit_profile' => 'Profiel bewerken',
+    'dark_mode' => 'Donkere modus',
+    'light_mode' => 'Lichte modus',

 
     // Layout tabs
     'tab_info' => 'Info',
 
     // Layout tabs
     'tab_info' => 'Info',

+    'tab_info_label' => 'Tabblad: Toon secundaire informatie',

     'tab_content' => 'Inhoud',
     'tab_content' => 'Inhoud',

+    'tab_content_label' => 'Tabblad: Toon primaire inhoud',

 
     // Email Content
 
     // Email Content

-    'email_action_help' => 'Als je de knop ":actionText" niet werkt, kopieer en plak de onderstaande URL in je web browser:',
+    'email_action_help' => 'Als de knop ":actionText" niet werkt, kopieer en plak de onderstaande URL in je web browser:',

     'email_rights' => 'Alle rechten voorbehouden',
     'email_rights' => 'Alle rechten voorbehouden',

+
+    // Footer Link Options
+    // Not directly used but available for convenience to users.
+    'privacy_policy' => 'Privacybeleid',
+    'terms_of_service' => 'Algemene voorwaarden',

 ];
 ];