- 'shelves_edit_named' => 'עריכת מדף :name',
- 'shelves_edit' => 'ערוך מדף',
- 'shelves_delete' => 'מחק מדף',
- 'shelves_delete_named' => 'מחיקת דף :name',
- 'shelves_delete_explain' => "פעולה זו תמחק את המדף :name - הספרים שמופיעים בו ימחקו גם כן!",
- 'shelves_delete_confirmation' => 'האם ברצונך למחוק את המדף?',
- 'shelves_permissions' => 'הרשאות מדף',
- 'shelves_permissions_updated' => 'הרשאות מדף עודכנו',
- 'shelves_permissions_active' => 'הרשאות מדף פעילות',
- 'shelves_permissions_cascade_warning' => 'Permissions on bookshelves do not automatically cascade to contained books. This is because a book can exist on multiple shelves. Permissions can however be copied down to child books using the option found below.',
+ 'shelves_edit_named' => 'Edit Shelf :name',
+ 'shelves_edit' => 'Edit Shelf',
+ 'shelves_delete' => 'Delete Shelf',
+ 'shelves_delete_named' => 'Delete Shelf :name',
+ 'shelves_delete_explain' => "This will delete the shelf with the name ':name'. Contained books will not be deleted.",
+ 'shelves_delete_confirmation' => 'Are you sure you want to delete this shelf?',
+ 'shelves_permissions' => 'Shelf Permissions',
+ 'shelves_permissions_updated' => 'Shelf Permissions Updated',
+ 'shelves_permissions_active' => 'Shelf Permissions Active',
+ 'shelves_permissions_cascade_warning' => 'Permissions on shelves do not automatically cascade to contained books. This is because a book can exist on multiple shelves. Permissions can however be copied down to child books using the option found below.',