]> BookStack Code Mirror - bookstack/blobdiff - lang/hu/common.php
respective book and chapter structure added.
[bookstack] / lang / hu / common.php
index 2967cacee6bef3304d9e73fbac444d35fa39c0e7..29a87e19edf4ac908752329fa63e90d886f20b41 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@ return [
 
     // Buttons
     'cancel' => 'Mégsem',
-    'close' => 'Close',
+    'close' => 'Bezárás',
     'confirm' => 'Megerősítés',
     'back' => 'Vissza',
     'save' => 'Mentés',
@@ -20,13 +20,13 @@ return [
     'description' => 'Leírás',
     'role' => 'Szerepkör',
     'cover_image' => 'Borítókép',
-    'cover_image_description' => 'A kép méretének kb. 440x250px-nek kell lennie.',
+    'cover_image_description' => 'Ennek a képnek körülbelül 440 x 250 képpont méretűnek kell lennie, bár rugalmasan méretezhető és levágható, hogy a felhasználói felülethez illeszkedjen a különböző lehetőségek esetén, így a megjelenítés tényleges méretei eltérőek lesznek.',
 
     // Actions
     'actions' => 'Műveletek',
     'view' => 'Megtekintés',
     'view_all' => 'Összes megtekintése',
-    'new' => 'New',
+    'new' => 'Új',
     'create' => 'Létrehozás',
     'update' => 'Frissítés',
     'edit' => 'Szerkesztés',
@@ -41,7 +41,8 @@ return [
     'reset' => 'Visszaállítás',
     'remove' => 'Eltávolítás',
     'add' => 'Hozzáadás',
-    'configure' => 'Configure',
+    'configure' => 'Beállítás',
+    'manage' => 'Kezelés',
     'fullscreen' => 'Teljes képernyő',
     'favourite' => 'Kedvencekhez ad',
     'unfavourite' => 'Kedvencekből eltávolít',
@@ -49,8 +50,9 @@ return [
     'previous' => 'Előző',
     'filter_active' => 'Aktív szűrő:',
     'filter_clear' => 'Szűrő törlése',
-    'download' => 'Download',
-    'open_in_tab' => 'Open in Tab',
+    'download' => 'Letöltés',
+    'open_in_tab' => 'Megnyitás új tab-on',
+    'open' => 'Megnyitás',
 
     // Sort Options
     'sort_options' => 'Rendezési beállítások',
@@ -82,20 +84,20 @@ return [
     'none' => 'Egyik sem',
 
     // Header
-    'homepage' => 'Homepage',
-    'header_menu_expand' => 'Expand Header Menu',
+    'homepage' => 'Kezdőlap',
+    'header_menu_expand' => 'Menü megnyitása',
     'profile_menu' => 'Profil menü',
     'view_profile' => 'Profil megtekintése',
     'edit_profile' => 'Profil szerkesztése',
     'dark_mode' => 'Sötét mód',
     'light_mode' => 'Világos mód',
-    'global_search' => 'Global Search',
+    'global_search' => 'Keresés mindenhol',
 
     // Layout tabs
     'tab_info' => 'Információ',
-    'tab_info_label' => 'Tab: Show Secondary Information',
+    'tab_info_label' => 'Tab: Másodlagos információk megjelenítése',
     'tab_content' => 'Tartalom',
-    'tab_content_label' => 'Tab: Show Primary Content',
+    'tab_content_label' => 'Tab: Elsődleges információk megjelenítése',
 
     // Email Content
     'email_action_help' => 'Probléma esetén a lenti ":actionText" gombra kell kattintani, majd ki kell másolni a lenti webcímet és be kell illeszteni egy böngészőbe:',
@@ -105,4 +107,7 @@ return [
     // Not directly used but available for convenience to users.
     'privacy_policy' => 'Adatvédelmi irányelvek',
     'terms_of_service' => 'Felhasználási feltételek',
+
+    // OpenSearch
+    'opensearch_description' => 'Search :appName',
 ];