]> BookStack Code Mirror - bookstack/blobdiff - lang/uz/errors.php
respective book and chapter structure added.
[bookstack] / lang / uz / errors.php
index 23c326f9e016f3222e81cbb9aab399a5780f1bea..63a61ef844a3e34d57bf0f12cd0b3f03f1540fbe 100644 (file)
 return [
 
     // Permissions
-    'permission' => 'You do not have permission to access the requested page.',
-    'permissionJson' => 'You do not have permission to perform the requested action.',
+    'permission' => 'Sizda soʻralgan sahifaga kirish ruxsatingiz yoʻq.',
+    'permissionJson' => 'Sizda soʻralgan amalni bajarish uchun ruxsat yoʻq.',
 
     // Auth
-    'error_user_exists_different_creds' => 'A user with the email :email already exists but with different credentials.',
-    'email_already_confirmed' => 'Email has already been confirmed, Try logging in.',
-    'email_confirmation_invalid' => 'This confirmation token is not valid or has already been used, Please try registering again.',
-    'email_confirmation_expired' => 'The confirmation token has expired, A new confirmation email has been sent.',
-    'email_confirmation_awaiting' => 'The email address for the account in use needs to be confirmed',
-    'ldap_fail_anonymous' => 'LDAP access failed using anonymous bind',
-    'ldap_fail_authed' => 'LDAP access failed using given dn & password details',
-    'ldap_extension_not_installed' => 'LDAP PHP extension not installed',
-    'ldap_cannot_connect' => 'Cannot connect to ldap server, Initial connection failed',
-    'saml_already_logged_in' => 'Already logged in',
-    'saml_user_not_registered' => 'The user :name is not registered and automatic registration is disabled',
-    'saml_no_email_address' => 'Could not find an email address, for this user, in the data provided by the external authentication system',
-    'saml_invalid_response_id' => 'The request from the external authentication system is not recognised by a process started by this application. Navigating back after a login could cause this issue.',
-    'saml_fail_authed' => 'Login using :system failed, system did not provide successful authorization',
-    'oidc_already_logged_in' => 'Already logged in',
-    'oidc_user_not_registered' => 'The user :name is not registered and automatic registration is disabled',
-    'oidc_no_email_address' => 'Could not find an email address, for this user, in the data provided by the external authentication system',
-    'oidc_fail_authed' => 'Login using :system failed, system did not provide successful authorization',
-    'social_no_action_defined' => 'No action defined',
-    'social_login_bad_response' => "Error received during :socialAccount login: \n:error",
-    'social_account_in_use' => 'This :socialAccount account is already in use, Try logging in via the :socialAccount option.',
-    'social_account_email_in_use' => 'The email :email is already in use. If you already have an account you can connect your :socialAccount account from your profile settings.',
-    'social_account_existing' => 'This :socialAccount is already attached to your profile.',
-    'social_account_already_used_existing' => 'This :socialAccount account is already used by another user.',
-    'social_account_not_used' => 'This :socialAccount account is not linked to any users. Please attach it in your profile settings. ',
-    'social_account_register_instructions' => 'If you do not yet have an account, You can register an account using the :socialAccount option.',
-    'social_driver_not_found' => 'Social driver not found',
-    'social_driver_not_configured' => 'Your :socialAccount social settings are not configured correctly.',
-    'invite_token_expired' => 'This invitation link has expired. You can instead try to reset your account password.',
+    'error_user_exists_different_creds' => 'E-pochta manzili boʻlgan foydalanuvchi allaqachon mavjud, ammo hisob ma\'lumotlari boshqacha.',
+    'auth_pre_register_theme_prevention' => 'User account could not be registered for the provided details',
+    'email_already_confirmed' => 'Elektron pochta allaqachon tasdiqlangan, tizimga kiring.',
+    'email_confirmation_invalid' => 'Bu tasdiqlovchi token yaroqsiz yoki allaqachon ishlatilgan. Iltimos, qayta roʻyxatdan oʻtishga urinib koʻring.',
+    'email_confirmation_expired' => 'Tasdiqlash belgisi muddati tugadi, yangi tasdiqlovchi elektron pochta xabari yuborildi.',
+    'email_confirmation_awaiting' => 'Amaldagi hisob uchun elektron pochta manzili tasdiqlanishi kerak',
+    'ldap_fail_anonymous' => 'Anonim ulanishdan foydalanib, LDAP ruxsati amalga oshmadi',
+    'ldap_fail_authed' => 'Berilgan dn va parol maʼlumotlari yordamida LDAP kirish amalga oshmadi',
+    'ldap_extension_not_installed' => 'LDAP PHP kengaytmasi oʻrnatilmagan',
+    'ldap_cannot_connect' => 'Ldap serveriga ulanib boʻlmadi, Dastlabki ulanish amalga oshmadi',
+    'saml_already_logged_in' => 'Allaqachon tizimga kirgan',
+    'saml_no_email_address' => 'Tashqi autentifikatsiya tizimi tomonidan taqdim etilgan maʼlumotlarda ushbu foydalanuvchi uchun elektron pochta manzili topilmadi',
+    'saml_invalid_response_id' => 'Tashqi autentifikatsiya tizimidagi so‘rov ushbu ilova tomonidan boshlangan jarayon tomonidan tan olinmaydi. Kirishdan keyin orqaga qaytish bu muammoga olib kelishi mumkin.',
+    'saml_fail_authed' => ':tizim yordamida tizimga kirish amalga oshmadi, tizim muvaffaqiyatli avtorizatsiyani taqdim etmadi',
+    'oidc_already_logged_in' => 'Allaqachon tizimga kirgan',
+    'oidc_no_email_address' => 'Tashqi autentifikatsiya tizimi tomonidan taqdim etilgan maʼlumotlarda ushbu foydalanuvchi uchun elektron pochta manzili topilmadi',
+    'oidc_fail_authed' => ':tizim yordamida tizimga kirish amalga oshmadi, tizim muvaffaqiyatli avtorizatsiyani taqdim etmadi',
+    'social_no_action_defined' => 'Hech qanday harakat belgilanmagan',
+    'social_login_bad_response' => ":socialAccount login paytida xatolik qabul qilindi: \n:xato",
+    'social_account_in_use' => 'Bu :socialAccount hisobi allaqachon ishlatilmoqda, :socialAccount opsiyasi orqali tizimga kiring.',
+    'social_account_email_in_use' => 'Elektron pochta: elektron pochta allaqachon ishlatilmoqda. Agar sizda allaqachon hisob qaydnomangiz boʻlsa, profil sozlamalaringizdan :socialAccount hisobingizni ulashingiz mumkin.',
+    'social_account_existing' => 'Bu :socialAccount allaqachon profilingizga biriktirilgan.',
+    'social_account_already_used_existing' => 'Bu :socialAccount hisobi allaqachon boshqa foydalanuvchi tomonidan foydalanilgan.',
+    'social_account_not_used' => 'Bu :socialAccount hisobi hech qanday foydalanuvchi bilan bog‘lanmagan. Iltimos, uni profil sozlamalaringizga biriktiring.',
+    'social_account_register_instructions' => 'Agar sizda hali hisob qaydnomangiz boʻlmasa, :socialAccount opsiyasidan foydalanib hisob qaydnomangizni roʻyxatdan oʻtkazishingiz mumkin.',
+    'social_driver_not_found' => 'Ijtimoiy haydovchi topilmadi',
+    'social_driver_not_configured' => 'Sizning :socialAccount ijtimoiy sozlamalaringiz toʻgʻri sozlanmagan.',
+    'invite_token_expired' => 'Bu taklif havolasi muddati tugagan. Buning oʻrniga hisobingiz parolini tiklashga urinib koʻrishingiz mumkin.',
+    'login_user_not_found' => 'A user for this action could not be found.',
 
     // System
-    'path_not_writable' => 'File path :filePath could not be uploaded to. Ensure it is writable to the server.',
-    'cannot_get_image_from_url' => 'Cannot get image from :url',
-    'cannot_create_thumbs' => 'The server cannot create thumbnails. Please check you have the GD PHP extension installed.',
-    'server_upload_limit' => 'The server does not allow uploads of this size. Please try a smaller file size.',
-    'uploaded'  => 'The server does not allow uploads of this size. Please try a smaller file size.',
+    'path_not_writable' => 'Fayl yoʻli :filePath faylini yuklab boʻlmadi. Uning serverga yozilishi mumkinligiga ishonch hosil qiling.',
+    'cannot_get_image_from_url' => ':url dan rasmni olib boʻlmadi',
+    'cannot_create_thumbs' => 'Server eskiz yarata olmaydi. GD PHP kengaytmasi oʻrnatilganligini tekshiring.',
+    'server_upload_limit' => 'Server bunday hajmdagi yuklashga ruxsat bermaydi. Kichikroq fayl hajmini sinab koʻring.',
+    'server_post_limit' => 'The server cannot receive the provided amount of data. Try again with less data or a smaller file.',
+    'uploaded'  => 'Server bunday hajmdagi yuklashga ruxsat bermaydi. Kichikroq fayl hajmini sinab koʻring.',
 
     // Drawing & Images
-    'image_upload_error' => 'An error occurred uploading the image',
-    'image_upload_type_error' => 'The image type being uploaded is invalid',
-    'image_upload_replace_type' => 'Image file replacements must be of the same type',
-    'drawing_data_not_found' => 'Drawing data could not be loaded. The drawing file might no longer exist or you may not have permission to access it.',
+    'image_upload_error' => 'Rasmni yuklashda xatolik yuz berdi',
+    'image_upload_type_error' => 'Yuklanayotgan rasm turi yaroqsiz',
+    'image_upload_replace_type' => 'Tasvir faylini almashtirish bir xil turdagi boʻlishi kerak',
+    'image_upload_memory_limit' => 'Failed to handle image upload and/or create thumbnails due to system resource limits.',
+    'image_thumbnail_memory_limit' => 'Failed to create image size variations due to system resource limits.',
+    'image_gallery_thumbnail_memory_limit' => 'Failed to create gallery thumbnails due to system resource limits.',
+    'drawing_data_not_found' => 'Chizma maʼlumotlarini yuklab boʻlmadi. Chizma fayli endi mavjud boʻlmasligi yoki unga kirishga ruxsatingiz boʻlmasligi mumkin.',
 
     // Attachments
-    'attachment_not_found' => 'Attachment not found',
-    'attachment_upload_error' => 'An error occurred uploading the attachment file',
+    'attachment_not_found' => 'Biriktirma topilmadi',
+    'attachment_upload_error' => 'Biriktirilgan faylni yuklashda xatolik yuz berdi',
 
     // Pages
-    'page_draft_autosave_fail' => 'Failed to save draft. Ensure you have internet connection before saving this page',
-    'page_draft_delete_fail' => 'Failed to delete page draft and fetch current page saved content',
-    'page_custom_home_deletion' => 'Cannot delete a page while it is set as a homepage',
+    'page_draft_autosave_fail' => 'Qoralama saqlanmadi. Ushbu sahifani saqlashdan oldin internet aloqangiz borligiga ishonch hosil qiling',
+    'page_draft_delete_fail' => 'Sahifaning qoralamasini o‘chirib bo‘lmadi va joriy sahifada saqlangan kontentni olib bo‘lmadi',
+    'page_custom_home_deletion' => 'Bosh sahifa sifatida belgilangan sahifani oʻchirib boʻlmaydi',
 
     // Entities
-    'entity_not_found' => 'Entity not found',
-    'bookshelf_not_found' => 'Shelf not found',
-    'book_not_found' => 'Book not found',
-    'page_not_found' => 'Page not found',
-    'chapter_not_found' => 'Chapter not found',
-    'selected_book_not_found' => 'The selected book was not found',
-    'selected_book_chapter_not_found' => 'The selected Book or Chapter was not found',
-    'guests_cannot_save_drafts' => 'Guests cannot save drafts',
+    'entity_not_found' => 'Ob\'ekt topilmadi',
+    'bookshelf_not_found' => 'Raf topilmadi',
+    'book_not_found' => 'Kitob topilmadi',
+    'page_not_found' => 'sahifa topilmadi',
+    'chapter_not_found' => 'Boʻlim topilmadi',
+    'selected_book_not_found' => 'Tanlangan kitob topilmadi',
+    'selected_book_chapter_not_found' => 'Tanlangan kitob yoki bob topilmadi',
+    'guests_cannot_save_drafts' => 'Mehmonlar qoralamalarni saqlay olmaydi',
 
     // Users
-    'users_cannot_delete_only_admin' => 'You cannot delete the only admin',
-    'users_cannot_delete_guest' => 'You cannot delete the guest user',
+    'users_cannot_delete_only_admin' => 'Siz yagona administratorni oʻchira olmaysiz',
+    'users_cannot_delete_guest' => 'Siz mehmon foydalanuvchini oʻchira olmaysiz',
+    'users_could_not_send_invite' => 'Could not create user since invite email failed to send',
 
     // Roles
-    'role_cannot_be_edited' => 'This role cannot be edited',
-    'role_system_cannot_be_deleted' => 'This role is a system role and cannot be deleted',
-    'role_registration_default_cannot_delete' => 'This role cannot be deleted while set as the default registration role',
-    'role_cannot_remove_only_admin' => 'This user is the only user assigned to the administrator role. Assign the administrator role to another user before attempting to remove it here.',
+    'role_cannot_be_edited' => 'Bu rolni tahrirlab bo‘lmaydi',
+    'role_system_cannot_be_deleted' => 'Bu rol tizim rolidir va uni oʻchirib boʻlmaydi',
+    'role_registration_default_cannot_delete' => 'Standart ro‘yxatga olish roli sifatida belgilangan bo‘lsa, bu rolni o‘chirib bo‘lmaydi',
+    'role_cannot_remove_only_admin' => 'Bu foydalanuvchi administrator roliga tayinlangan yagona foydalanuvchi hisoblanadi. Administrator rolini bu yerda olib tashlashdan oldin boshqa foydalanuvchiga tayinlang.',
 
     // Comments
-    'comment_list' => 'An error occurred while fetching the comments.',
-    'cannot_add_comment_to_draft' => 'You cannot add comments to a draft.',
-    'comment_add' => 'An error occurred while adding / updating the comment.',
-    'comment_delete' => 'An error occurred while deleting the comment.',
-    'empty_comment' => 'Cannot add an empty comment.',
+    'comment_list' => 'Sharhlarni olishda xatolik yuz berdi.',
+    'cannot_add_comment_to_draft' => 'Siz qoralamaga izoh qo‘sha olmaysiz.',
+    'comment_add' => 'Sharh qo‘shish/yangilashda xatolik yuz berdi.',
+    'comment_delete' => 'Fikrni o‘chirishda xatolik yuz berdi.',
+    'empty_comment' => 'Boʻsh fikr qoʻshib boʻlmaydi.',
 
     // Error pages
-    '404_page_not_found' => 'Page Not Found',
-    'sorry_page_not_found' => 'Sorry, The page you were looking for could not be found.',
-    'sorry_page_not_found_permission_warning' => 'If you expected this page to exist, you might not have permission to view it.',
-    'image_not_found' => 'Image Not Found',
-    'image_not_found_subtitle' => 'Sorry, The image file you were looking for could not be found.',
-    'image_not_found_details' => 'If you expected this image to exist it might have been deleted.',
-    'return_home' => 'Return to home',
-    'error_occurred' => 'An Error Occurred',
-    'app_down' => ':appName is down right now',
-    'back_soon' => 'It will be back up soon.',
+    '404_page_not_found' => 'Sahifa topilmadi',
+    'sorry_page_not_found' => 'Kechirasiz, siz izlayotgan sahifa topilmadi.',
+    'sorry_page_not_found_permission_warning' => 'Agar siz ushbu sahifa mavjudligini kutgan boʻlsangiz, uni koʻrish uchun ruxsatingiz boʻlmasligi mumkin.',
+    'image_not_found' => 'Rasm topilmadi',
+    'image_not_found_subtitle' => 'Kechirasiz, siz izlayotgan rasm fayli topilmadi.',
+    'image_not_found_details' => 'Agar siz ushbu rasm mavjudligini kutgan boʻlsangiz, u oʻchirilgan boʻlishi mumkin.',
+    'return_home' => 'Uyga qaytish',
+    'error_occurred' => 'Xatolik yuz berdi',
+    'app_down' => ':appName hozir ishlamayapti',
+    'back_soon' => 'Tez orada zaxiralanadi.',
 
     // API errors
-    'api_no_authorization_found' => 'No authorization token found on the request',
-    'api_bad_authorization_format' => 'An authorization token was found on the request but the format appeared incorrect',
-    'api_user_token_not_found' => 'No matching API token was found for the provided authorization token',
-    'api_incorrect_token_secret' => 'The secret provided for the given used API token is incorrect',
-    'api_user_no_api_permission' => 'The owner of the used API token does not have permission to make API calls',
-    'api_user_token_expired' => 'The authorization token used has expired',
+    'api_no_authorization_found' => 'So‘rovda hech qanday avtorizatsiya belgisi topilmadi',
+    'api_bad_authorization_format' => 'So‘rovda avtorizatsiya belgisi topildi, lekin format noto‘g‘ri ko‘rindi',
+    'api_user_token_not_found' => 'Taqdim etilgan avtorizatsiya tokeniga mos keladigan API tokeni topilmadi',
+    'api_incorrect_token_secret' => 'Foydalanilgan API tokeni uchun berilgan sir notoʻgʻri',
+    'api_user_no_api_permission' => 'Foydalanilgan API tokeni egasi API qoʻngʻiroqlarini amalga oshirishga ruxsatga ega emas',
+    'api_user_token_expired' => 'Amaldagi avtorizatsiya tokeni muddati tugagan',
 
     // Settings & Maintenance
-    'maintenance_test_email_failure' => 'Error thrown when sending a test email:',
+    'maintenance_test_email_failure' => 'Sinov xatini yuborishda xatolik yuz berdi:',
 
+    // HTTP errors
+    'http_ssr_url_no_match' => 'URL sozlangan ruxsat etilgan SSR xostlariga mos kelmaydi',
 ];