]> BookStack Code Mirror - bookstack/blobdiff - lang/pt_BR/entities.php
ExportFormatter: Add book description and check for empty book and chapter descriptio...
[bookstack] / lang / pt_BR / entities.php
index 4780bc08b31a56133480bca512ec4466bc60b121..d23f677d9f5c940a71ac6570ac6884250d1a8ce3 100644 (file)
 return [
 
     // Shared
-    'recently_created' => 'Criados Recentemente',
-    'recently_created_pages' => 'Páginas Criadas Recentemente',
-    'recently_updated_pages' => 'Páginas Atualizadas Recentemente',
-    'recently_created_chapters' => 'Capítulos Criados Recentemente',
-    'recently_created_books' => 'Livros Criados Recentemente',
+    'recently_created' => 'Criado Recentemente',
+    'recently_created_pages' => 'Páginas Recentemente Criadas',
+    'recently_updated_pages' => 'Páginas Recentemente Atualizadas',
+    'recently_created_chapters' => 'Capítulos Recentemente Criados',
+    'recently_created_books' => 'Livros Recentemente Criados',
     'recently_created_shelves' => 'Prateleiras Criadas Recentemente',
-    'recently_update' => 'Atualizados Recentemente',
-    'recently_viewed' => 'Visualizados Recentemente',
-    'recent_activity' => 'Atividade Recente',
-    'create_now' => 'Criar um agora',
+    'recently_update' => 'Recentemente Atualizado',
+    'recently_viewed' => 'Recentemente Visualizado',
+    'recent_activity' => 'Atividades recentes',
+    'create_now' => 'Criar agora',
     'revisions' => 'Revisões',
-    'meta_revision' => 'Revisão #:revisionCount',
-    'meta_created' => 'Criado :timeLength',
-    'meta_created_name' => 'Criado :timeLength por :user',
-    'meta_updated' => 'Atualizado :timeLength',
-    'meta_updated_name' => 'Atualizado :timeLength por :user',
-    'meta_owned_name' => 'De :user',
-    'meta_reference_page_count' => 'Referenciado em :count página|Referenciado em :count páginas',
-    'entity_select' => 'Seleção de Entidade',
-    'entity_select_lack_permission' => 'Você não tem as permissões necessárias para selecionar este item',
+    'meta_revision' => 'Revisão #: contagem de revisões',
+    'meta_created' => 'Criado: duração de tempo',
+    'meta_created_name' => 'Criado: duração de tempo por usuário',
+    'meta_updated' => 'Atualizado: duração de tempo',
+    'meta_updated_name' => 'Atualizado: duração de tempo por usuário',
+    'meta_owned_name' => 'Propriedade de: usuário',
+    'meta_reference_count' => 'Referenciado por: count item|Referenciado por: count itens',
+    'entity_select' => 'Seleção de entidade',
+    'entity_select_lack_permission' => 'Você não tem as permissões necessárias para selecionar este ‘item’',
     'images' => 'Imagens',
     'my_recent_drafts' => 'Meus Rascunhos Recentes',
-    'my_recently_viewed' => 'Visualizados por mim Recentemente',
+    'my_recently_viewed' => 'Visualizados Recentemente',
     'my_most_viewed_favourites' => 'Meus Favoritos Mais Visualizados',
-    'my_favourites' => 'Meus Favoritos',
+    'my_favourites' => 'Favoritos',
     'no_pages_viewed' => 'Você não visualizou nenhuma página',
-    'no_pages_recently_created' => 'Nenhuma página criada recentemente',
-    'no_pages_recently_updated' => 'Nenhuma página atualizada recentemente',
+    'no_pages_recently_created' => 'Nenhuma página foi criada recentemente',
+    'no_pages_recently_updated' => 'Nenhuma página foi atualizada recentemente',
     'export' => 'Exportar',
-    'export_html' => 'Arquivo Web Contained',
+    'export_html' => 'Arquivo Web Contido',
     'export_pdf' => 'Arquivo PDF',
-    'export_text' => 'Arquivo Texto',
-    'export_md' => 'Arquivos para remarcar',
+    'export_text' => 'Arquivo de texto simples',
+    'export_md' => 'Arquivo de redução',
+    'default_template' => 'Modelo padrão de página',
+    'default_template_explain' => 'Atribuir o modelo de página que será usado como padrão para todas as páginas criadas neste livro. Tenha em mente que isto será usado apenas se o criador da página tiver acesso de visualização ao modelo de página escolhido.',
+    'default_template_select' => 'Selecione uma página de modelo',
 
     // Permissions and restrictions
     'permissions' => 'Permissões',
-    'permissions_desc' => 'Defina as permissões aqui para substituir as permissões padrão fornecidas pelas funções do usuário.',
-    'permissions_book_cascade' => 'As permissões definidas em livros serão automaticamente em cascata para capítulos e páginas filho, a menos que tenham suas próprias permissões definidas.',
-    'permissions_chapter_cascade' => 'As permissões definidas nos capítulos serão automaticamente em cascata para as páginas filhas, a menos que tenham suas próprias permissões definidas.',
-    'permissions_save' => 'Salvar Permissões',
-    'permissions_owner' => 'Proprietário',
-    'permissions_role_everyone_else' => 'Todos os outros',
-    'permissions_role_everyone_else_desc' => 'Defina permissões para todas as funções não especificamente substituídas.',
-    'permissions_role_override' => 'Substituir permissões para função',
-    'permissions_inherit_defaults' => 'Herdar padrões',
+    'permissions_desc' => 'Defina permissões aqui para substituir as permissões padrão fornecidas pelas funções do usuário.',
+    'permissions_book_cascade' => 'As permissões definidas nos livros serão automaticamente transmitidas aos capítulos e páginas secundários, a menos que eles tenham suas próprias permissões definidas.',
+    'permissions_chapter_cascade' => 'As permissões definidas nos capítulos serão automaticamente transmitidas às páginas secundárias, a menos que elas tenham suas próprias permissões definidas.',
+    'permissions_save' => 'Salvar permissões',
+    'permissions_owner' => 'Dono',
+    'permissions_role_everyone_else' => 'Todos os Outros',
+    'permissions_role_everyone_else_desc' => 'Defina permissões para todas as funções não substituídas especificamente.',
+    'permissions_role_override' => 'Substituir permissões para o papel',
+    'permissions_inherit_defaults' => 'Herdar Padrões',
 
     // Search
     'search_results' => 'Resultado(s) da Pesquisa',
-    'search_total_results_found' => ':count resultado encontrado|:count resultados encontrados',
+    'search_total_results_found' => ':count resultado encontrado (contagem de resultados) :count resultados totais encontrados',
     'search_clear' => 'Limpar Pesquisa',
-    'search_no_pages' => 'Nenhuma página corresponde à pesquisa',
-    'search_for_term' => 'Pesquisar por :term',
-    'search_more' => 'Mais Resultados',
-    'search_advanced' => 'Pesquisa Avançada',
-    'search_terms' => 'Termos da Pesquisa',
-    'search_content_type' => 'Tipo de Conteúdo',
-    'search_exact_matches' => 'Correspondências Exatas',
-    'search_tags' => 'Persquisar Tags',
+    'search_no_pages' => 'Nenhuma página corresponde a esta pesquisa',
+    'search_for_term' => 'Pesquisar por: termo',
+    'search_more' => 'Mais resultados',
+    'search_advanced' => 'Pesquisa avançada',
+    'search_terms' => 'Termos da pesquisa',
+    'search_content_type' => 'Categoria de conteúdo',
+    'search_exact_matches' => 'Correspondências exatas',
+    'search_tags' => 'Etiqueta de buscas',
     'search_options' => 'Opções',
-    'search_viewed_by_me' => 'Visualizado por mim',
-    'search_not_viewed_by_me' => 'Não visualizado por mim',
-    'search_permissions_set' => 'Permissão definida',
-    'search_created_by_me' => 'Criado por mim',
-    'search_updated_by_me' => 'Atualizado por mim',
-    'search_owned_by_me' => 'Possuído por mim',
+    'search_viewed_by_me' => 'Visto por mim',
+    'search_not_viewed_by_me' => 'Não visto por mim',
+    'search_permissions_set' => 'Permissões definidas',
+    'search_created_by_me' => 'Criados por mim',
+    'search_updated_by_me' => 'Atualizados por mim',
+    'search_owned_by_me' => 'Meus itens',
     'search_date_options' => 'Opções de Data',
-    'search_updated_before' => 'Atualizado antes de',
-    'search_updated_after' => 'Atualizado depois de',
-    'search_created_before' => 'Criado antes de',
-    'search_created_after' => 'Criado depois de',
+    'search_updated_before' => 'Atualizado antes',
+    'search_updated_after' => 'Atualizado depois',
+    'search_created_before' => 'Criado antes',
+    'search_created_after' => 'Criado depois',
     'search_set_date' => 'Definir Data',
-    'search_update' => 'Refazer Pesquisa',
+    'search_update' => 'Atualizar pesquisa',
 
     // Shelves
-    'shelf' => 'Prateleira',
-    'shelves' => 'Prateleiras',
-    'x_shelves' => ':count Prateleira|:count Prateleiras',
-    'shelves_empty' => 'Nenhuma prateleira foi criada',
-    'shelves_create' => 'Criar Nova Prateleira',
-    'shelves_popular' => 'Prateleiras Populares',
-    'shelves_new' => 'Prateleiras Novas',
-    'shelves_new_action' => 'Nova Prateleira',
-    'shelves_popular_empty' => 'As prateleiras mais populares aparecerão aqui.',
-    'shelves_new_empty' => 'As prateleiras criadas mais recentemente aparecerão aqui.',
-    'shelves_save' => 'Salvar Prateleira',
-    'shelves_books' => 'Livros nesta prateleira',
-    'shelves_add_books' => 'Adicionar livros a esta prateleira',
+    'shelf' => 'Estante',
+    'shelves' => 'Estantes',
+    'x_shelves' => ': count Estante|: count Estantes',
+    'shelves_empty' => 'Nenhuma estante foi criada',
+    'shelves_create' => 'Criar Prateleira',
+    'shelves_popular' => 'Estantes Populares',
+    'shelves_new' => 'Novas Estantes',
+    'shelves_new_action' => 'Nova Estante',
+    'shelves_popular_empty' => 'As estantes mais populares serão exibidas aqui.',
+    'shelves_new_empty' => 'As estantes mais recentes serão exibidas aqui.',
+    'shelves_save' => 'Salvar Estante',
+    'shelves_books' => 'Livros nesta estante',
+    'shelves_add_books' => 'Adicionar livros a esta estante',
     'shelves_drag_books' => 'Arraste os livros abaixo para adicioná-los a esta estante',
-    'shelves_empty_contents' => 'Esta prateleira não possui livros atribuídos a ela',
-    'shelves_edit_and_assign' => 'Editar prateleira para atribuir livros',
+    'shelves_empty_contents' => 'Esta estante não possui livros atribuídos a ela',
+    'shelves_edit_and_assign' => 'Editar estante para atribuir livros',
     'shelves_edit_named' => 'Editar estante :name',
-    'shelves_edit' => 'Editar prateleira',
-    'shelves_delete' => 'Excluir prateleira',
+    'shelves_edit' => 'Editar estante',
+    'shelves_delete' => 'Excluir estante',
     'shelves_delete_named' => 'Excluir estante :name',
     'shelves_delete_explain' => "Isso excluirá a estante com o nome ':name'. Os livros contidos não serão excluídos.",
-    'shelves_delete_confirmation' => 'Tem certeza de que deseja excluir esta prateleira?',
-    'shelves_permissions' => 'Permissões de prateleira',
-    'shelves_permissions_updated' => 'Permissões de prateleira atualizadas',
-    'shelves_permissions_active' => 'Permissões de prateleira ativas',
+    'shelves_delete_confirmation' => 'Tem certeza de que deseja excluir esta estante de livros?',
+    'shelves_permissions' => 'Permissões da Estante',
+    'shelves_permissions_updated' => 'Permissões da estante atualizadas',
+    'shelves_permissions_active' => 'Permissões da estante ativada',
     'shelves_permissions_cascade_warning' => 'As permissões nas prateleiras não são automaticamente em cascata para os livros contidos. Isso ocorre porque um livro pode existir em várias prateleiras. No entanto, as permissões podem ser copiadas para livros filhos usando a opção encontrada abaixo.',
+    'shelves_permissions_create' => 'As permissões de criação de prateleira são usadas apenas para copiar livros filhos usando a ação abaixo. Eles não controlam a capacidade de criar livros.',
     'shelves_copy_permissions_to_books' => 'Copiar Permissões para Livros',
-    'shelves_copy_permissions' => 'Copiar Permissões',
+    'shelves_copy_permissions' => 'Copiar permissões',
     'shelves_copy_permissions_explain' => 'Isso aplicará as configurações de permissão atuais desta estante a todos os livros contidos nela. Antes de ativar, verifique se todas as alterações nas permissões desta prateleira foram salvas.',
     'shelves_copy_permission_success' => 'Permissões de prateleira copiadas para :count books',
 
@@ -203,6 +207,7 @@ return [
     'pages_delete_draft' => 'Excluir Rascunho de Página',
     'pages_delete_success' => 'Página excluída',
     'pages_delete_draft_success' => 'Rascunho de página excluído',
+    'pages_delete_warning_template' => 'Está página atualmente esta atribuída como modelo de página padrão para algum livro ou capítulo. Estes livros ou capítulos não terão mais um modelo de página padrão atribuídos após essa página ser deletada.',
     'pages_delete_confirm' => 'Tem certeza que deseja excluir a página?',
     'pages_delete_draft_confirm' => 'Tem certeza que deseja excluir o rascunho de página?',
     'pages_editing_named' => 'Editando a Página :pageName',
@@ -213,12 +218,14 @@ return [
     'pages_editing_page' => 'Editando Página',
     'pages_edit_draft_save_at' => 'Rascunho salvo em ',
     'pages_edit_delete_draft' => 'Excluir Rascunho',
-    'pages_edit_delete_draft_confirm' => 'Are you sure you want to delete your draft page changes? All of your changes, since the last full save, will be lost and the editor will be updated with the latest page non-draft save state.',
+    'pages_edit_delete_draft_confirm' => 'Tem certeza que deseja excluir as alterações nas páginas de rascunho? Todas as suas alterações, desde o último salvamento completo, serão perdidas e o editor será atualizado com o último estado de salvamento da página.',
     'pages_edit_discard_draft' => 'Descartar Rascunho',
     'pages_edit_switch_to_markdown' => 'Alternar para o Editor de Markdown',
     'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => '(Conteúdo Limpo)',
     'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(Conteúdo Estável)',
     'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => 'Alternar para o Editor WYSIWYG',
+    'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg' => 'Mudar para o novo WYSIWYG',
+    'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg_desc' => '(No Teste Alfa)',
     'pages_edit_set_changelog' => 'Relatar Alterações',
     'pages_edit_enter_changelog_desc' => 'Digite uma breve descrição das alterações efetuadas por você',
     'pages_edit_enter_changelog' => 'Insira Alterações',
@@ -238,6 +245,8 @@ return [
     'pages_md_insert_drawing' => 'Inserir Desenho',
     'pages_md_show_preview' => 'Mostrar pré-visualização',
     'pages_md_sync_scroll' => 'Sincronizar pré-visualização',
+    'pages_drawing_unsaved' => 'Desenho não-salvo encontrado',
+    'pages_drawing_unsaved_confirm' => 'Foram encontrados dados não-salvos de uma tentativa anterior de salvar o desenho. Você gostaria de restaurá-los e continuar editando este desenho?',
     'pages_not_in_chapter' => 'Página não está dentro de um capítulo',
     'pages_move' => 'Mover Página',
     'pages_copy' => 'Copiar Página',
@@ -265,13 +274,13 @@ return [
     'pages_revisions_restore' => 'Restaurar',
     'pages_revisions_none' => 'Essa página não tem revisões',
     'pages_copy_link' => 'Copiar Link',
-    'pages_edit_content_link' => 'Jump to section in editor',
-    'pages_pointer_enter_mode' => 'Enter section select mode',
-    'pages_pointer_label' => 'Page Section Options',
-    'pages_pointer_permalink' => 'Page Section Permalink',
-    'pages_pointer_include_tag' => 'Page Section Include Tag',
-    'pages_pointer_toggle_link' => 'Permalink mode, Press to show include tag',
-    'pages_pointer_toggle_include' => 'Include tag mode, Press to show permalink',
+    'pages_edit_content_link' => 'Ir para a seção do editor',
+    'pages_pointer_enter_mode' => 'Entrar em modo de seleção de seção',
+    'pages_pointer_label' => 'Opções de Seção de Página',
+    'pages_pointer_permalink' => 'Seção de Página Permalink',
+    'pages_pointer_include_tag' => 'Seção de Página Incluir Tag',
+    'pages_pointer_toggle_link' => 'Modo permalink, pressione para mostrar a tag incluída',
+    'pages_pointer_toggle_include' => 'Incluir o modo tag, pressione para mostrar permalink',
     'pages_permissions_active' => 'Permissões de Página Ativas',
     'pages_initial_revision' => 'Publicação Inicial',
     'pages_references_update_revision' => 'Atualização automática do sistema de links internos',
@@ -286,12 +295,13 @@ return [
         'time_b' => 'nos últimos :minCount minutos',
         'message' => ':start :time. Tome cuidado para não sobrescrever atualizações de outras pessoas!',
     ],
-    'pages_draft_discarded' => 'Draft discarded! The editor has been updated with the current page content',
-    'pages_draft_deleted' => 'Draft deleted! The editor has been updated with the current page content',
+    'pages_draft_discarded' => 'Rascunho descartado! O editor foi atualizado com o conteúdo da página atual',
+    'pages_draft_deleted' => 'Rascunho excluído! O editor foi atualizado com o conteúdo da página atual',
     'pages_specific' => 'Página Específica',
     'pages_is_template' => 'Modelo de Página',
 
     // Editor Sidebar
+    'toggle_sidebar' => '',
     'page_tags' => 'Tags de Página',
     'chapter_tags' => 'Tags de Capítulo',
     'book_tags' => 'Tags de Livro',
@@ -365,13 +375,13 @@ return [
     'comment_new' => 'Novo Comentário',
     'comment_created' => 'comentado :createDiff',
     'comment_updated' => 'Editado :updateDiff por :username',
-    'comment_updated_indicator' => 'Updated',
+    'comment_updated_indicator' => 'Atualizado',
     'comment_deleted_success' => 'Comentário removido',
     'comment_created_success' => 'Comentário adicionado',
     'comment_updated_success' => 'Comentário editado',
     'comment_delete_confirm' => 'Você tem certeza de que deseja excluir este comentário?',
     'comment_in_reply_to' => 'Em resposta à :commentId',
-    'comment_editor_explain' => 'Here are the comments that have been left on this page. Comments can be added & managed when viewing the saved page.',
+    'comment_editor_explain' => 'Aqui estão os comentários que foram deixados nesta página. Comentários podem ser adicionados e gerenciados ao visualizar a página salva.',
 
     // Revision
     'revision_delete_confirm' => 'Tem certeza de que deseja excluir esta revisão?',
@@ -401,5 +411,29 @@ return [
     // References
     'references' => 'Referências',
     'references_none' => 'Não há referências rastreadas para este item.',
-    'references_to_desc' => 'Abaixo estão todas as páginas conhecidas no sistema que vinculam a este item.',
+    'references_to_desc' => 'Abaixo estão todas as páginas conhecidas no sistema que estão vinculadas a este item.',
+
+    // Watch Options
+    'watch' => 'Acompanhar',
+    'watch_title_default' => 'Preferências padrão',
+    'watch_desc_default' => 'Reverter o acompanhamento apenas para suas preferências de notificação padrão.',
+    'watch_title_ignore' => 'Ignorar',
+    'watch_desc_ignore' => 'Ignorar todas as notificações, incluindo as de preferências de nível de usuário.',
+    'watch_title_new' => 'Novas Páginas',
+    'watch_desc_new' => 'Notificar quando qualquer nova página for criada dentro deste item.',
+    'watch_title_updates' => 'Todas as atualizações da página',
+    'watch_desc_updates' => 'Notificar sobre todas as novas páginas e alterações na página.',
+    'watch_desc_updates_page' => 'Notificar sobre todas as alterações da página.',
+    'watch_title_comments' => 'Todas as atualizações e comentários da página',
+    'watch_desc_comments' => 'Notificar sobre todas as novas páginas, alterações de página e novos comentários.',
+    'watch_desc_comments_page' => 'Notificar sobre alterações na página e novos comentários.',
+    'watch_change_default' => 'Alterar preferências padrão de notificação',
+    'watch_detail_ignore' => 'Ignorando notificações',
+    'watch_detail_new' => 'Acompanhando para novas páginas',
+    'watch_detail_updates' => 'Acompanhando novas páginas e atualizações',
+    'watch_detail_comments' => 'Acompanhando novas páginas, atualizações e comentários',
+    'watch_detail_parent_book' => 'Acompanhando através do livro pai',
+    'watch_detail_parent_book_ignore' => 'Ignorando através do livro pai',
+    'watch_detail_parent_chapter' => 'Acompanhando através do capítulo pai',
+    'watch_detail_parent_chapter_ignore' => 'Ignorando através do capítulo pai',
 ];