Update settings.php

[bookstack] / resources / lang / de / errors.php

diff --git a/resources/lang/de/errors.php b/resources/lang/de/errors.php
index 4c795421c0ff4047452b2f2f2ea0b0b164073501..205a8a6325576baf304650d634d839ba495fce6d 100644 (file)
--- a/resources/lang/de/errors.php
+++ b/resources/lang/de/errors.php
@@ -83,7 +83,7 @@ return [
     // Error pages
     '404_page_not_found' => 'Seite nicht gefunden',
     'sorry_page_not_found' => 'Entschuldigung. Die Seite, die Sie angefordert haben, wurde nicht gefunden.',
-    'sorry_page_not_found_permission_warning' => 'If you expected this page to exist, you might not have permission to view it.',
+    'sorry_page_not_found_permission_warning' => 'Wenn Sie erwartet haben, dass diese Seite existiert, haben Sie möglicherweise nicht die Berechtigung, sie anzuzeigen.',
     'return_home' => 'Zurück zur Startseite',
     'error_occurred' => 'Es ist ein Fehler aufgetreten',
     'app_down' => ':appName befindet sich aktuell im Wartungsmodus.',
@@ -98,6 +98,6 @@ return [
     'api_user_token_expired' => 'Das verwendete Autorisierungs-Token ist abgelaufen',
 
     // Settings & Maintenance
-    'maintenance_test_email_failure' => 'Error thrown when sending a test email:',
+    'maintenance_test_email_failure' => 'Fehler beim Senden einer Test E-Mail:',
 
 ];